Traduction de «accordo bilaterale » (Italien → Français) :

accordo bilaterale di protezione | accordo bilaterale per la protezione degli investimenti

accordo bilaterale di immunità | accordo di immunità | accordo relativo alla non consegna

accordo bilaterale in materia di investimenti | accordo di investimento | accordo sugli investimenti | AI [Abbr.]

accordo bilaterale stradale

Accordo bilaterale sui trasporti terrestri

convenzione fiscale [ accordo fiscale | convenzione fiscale bilaterale | convenzione fiscale internazionale ]

accordo internazionale [ accordo intergovernativo | accordo mondiale | trattato internazionale ]

insistere su un accordo bilaterale tra l'UE e la Russia chiarendo comunque che la possibilità di un accordo tra l'UE e l'Unione doganale guidata dalla Russia può essere prevista solo a lungo termine e una volta entrato in vigore l'accordo bilaterale;

ae) insistere su un accordo bilaterale tra l'UE e la Russia chiarendo comunque che la possibilità di un accordo tra l'UE e l'Unione doganale guidata dalla Russia può essere prevista solo a lungo termine e una volta entrato in vigore l'accordo bilaterale;

sul progetto di decisione del Consiglio relativo alla conclusione di un protocollo all'accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica dell'Uzbekistan, dall'altra, che modifica l'accordo per estendere le disposizioni dello stesso al commercio bilaterale dei tessili, tenendo conto della scadenza dell'accordo bilaterale sui tessili

1. ritiene che la politica commerciale dell'Unione europea debba innanzitutto mirare al rafforzamento di un sistema commerciale basato su norme multilaterali; ribadisce pertanto che ogni accordo bilaterale deve tendere a questo obiettivo generale; invita l'Unione europea e l'India a mantenere un approccio prudente in ogni fase delle negoziazioni di un ALS bilaterale e a non precipitare la conclusione di un accordo che potrebbe esporre ampie comunità a una crescente ineguaglianza, al cambiamento climatico e alla perdita di spazio politico; ribadisce che un accordo di libero scambio non dovrebbe essere un presupposto per attuare modific ...[+++]he legislative né in Europa né in India;