Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «aereo militare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

traffico aereo militare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

circulation aérienne militaire | trafic aérien militaire | CAM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aviation militaire [ aéronautique militaire | aviation de guerre | avion de détection | avion de transport de troupes | avion militaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

controllore del traffico aereo militare | controllora del traffico aereo militare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dirigeant du trafic militaire aérien | dirigeante du trafic militaire aérien

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

servizio di salvataggio aereo militare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

service de sauvetage aérien militaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cooperazione militare [ accordo militare | aiuto militare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coopération militaire [ accord militaire | aide militaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

esercito [ forze armate | militare | milizia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

armée [ forces armées | légion | militaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

istruttore militare | istruttore militare/istruttrice militare | istruttrice militare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

instructeur dans l'armée | instructeur dans l'armée/instructrice dans l'armée | instructrice dans l'armée

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato militare | comitato militare dell'UE | comitato militare dell'Unione europea | EUMC [Abbr.] | MC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité militaire | Comité militaire de l'UE | Comité militaire de l'Union européenne | CMUE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accademia militare presso il Politecnico federale di Zurigo | Accademia militare presso il PF di Zurigo | Accademia militare al PF di Zurigo | Accademia militare [ ACMIL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Académie militaire à l'EPF de Zurich | Académie militaire [ ACAMIL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

appoggio aereo ravvicinato | sostegno aereo ravvicinato | supporto aereo ravvicinato | CAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appui aérien rapproché

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Unione europea condanna l'abbattimento ingiustificato da parte siriana di un aereo militare turco il 22 giugno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-24]

L'Union européenne condamne l'acte inacceptable qu'a commis la Syrie en abattant un avion militaire turc le 22 juin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-24]

Altrettanto rilevante è l’integrazione in questo sistema della gestione dello spazio aereo militare, nonché poter disporre di un vero e proprio piano generale per il cielo unico europeo che applichi e traduca in pratica i risultati tecnologici del progetto SESAR per la ricerca sul controllo del traffico aereo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Il est également important que la gestion de l’espace aérien militaire soit intégrée dans ce système et que nous disposions d’un véritable plan directeur pour le ciel unique européen, qui applique et mette en œuvre les résultats technologiques du projet de recherche sur le contrôle du trafic aérien SESAR.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Qualche mese fa un aereo militare turco ha abbattuto un aereo militare greco a sudovest di Rodi nello spazio aereo europeo, mentre un aereo passeggeri proveniente dall’Egitto viaggiava a distanza tanto ravvicinata da essere visibile a occhio nudo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

Il y a quelques mois, un avion militaire turc a abattu un avion militaire grec au sud-ouest de Rhodes, dans l’espace aérien européen, tandis qu’un avion civil venant d’Égypte volait juste au-dessus, à très courte distance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

Come tutti voi sapete, il 19 gennaio è precipitato un aereo militare slovacco che trasportava 43 passeggeri tra soldati e personale militare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

Comme vous le savez tous, un avion militaire slovaque s’est écrasé le 19 janvier avec 43 soldats et membres du personnel militaire à son bord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

in materia di cooperazione civile/militare il testo del regolamento specifica che gli Stati membri hanno adottato una dichiarazione generale sulle questioni militari relative al cielo unico europeo e che conformemente a questa dichiarazione essi si sono impegnati a rafforzare la loro cooperazione civile/militare e, se e nella misura ritenuta necessaria dagli Stati membri interessati, ad agevolare la cooperazione tra le loro forze armate in tutte le questioni attinenti alla gestione del traffico aereo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

en ce qui concerne la coopération entre civils et militaires: le règlement mentionne que les États membres ont adopté une déclaration générale sur les questions militaires liées au ciel unique européen, selon laquelle ils s'engagent à renforcer la coopération entre civils et militaires et, si et dans la mesure où les États membres concernés le jugent nécessaire, à faciliter la coopération entre leurs forces armées sur toutes les questions ayant trait à la gestion du trafic aérien;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-02]

la cooperazione civile/militare: il testo del regolamento specifica che gli Stati membri hanno adottato una dichiarazione generale sulle questioni militari relative al cielo unico europeo e che conformemente a questa dichiarazione essi si sono impegnati a rafforzare la loro cooperazione civile/militare e, se e nella misura ritenuta necessaria dagli Stati membri interessati, ad agevolare la cooperazione tra le loro forze armate in tutte le questioni attinenti alla gestione del traffico aereo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

coopération entre civils et militaires: le règlement mentionne que les États membres ont adopté une déclaration générale sur les questions militaires liées au ciel unique européen, selon laquelle ils s'engagent à renforcer la coopération entre civils et militaires et, si et dans la mesure où les États membres concernés le jugent nécessaire, à faciliter la coopération entre leurs forces armées sur toutes les questions ayant trait à la gestion du trafic aérien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-09]

18. sollecita il Consiglio dei ministri a impegnarsi a procedere con urgenza a una revisione della designazione, della protezione e dell'utilizzazione dello spazio aereo militare per raggiungere l'obiettivo di una cooperazione senza problemi tra i servizi civili del traffico aereo e quelli militari e a chiedere che i trasporti miliari adottino le prassi del trasporto aereo civile ogni qual volta ciò sia possibile e comunque quando utilizzano i corridoi aerei civili;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

18. invite le Conseil à procéder dans les plus brefs délais à une révision du tracé, de la protection et de l'utilisation de l'espace aérien militaire, dans le but de parvenir à une coopération harmonieuse entre les services aériens civils et militaires, et à demander que les transports militaires adoptent les pratiques du transport aérien civil, dans la mesure du possible, et chaque fois que des couloirs civils sont empruntés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-05]

8. reitera la sua richiesta di completare il mercato interno mediante la creazione di uno spazio aereo unico europeo a vantaggio di tutti gli utenti, ferma restando la necessità di utilizzare maggiormente lo spazio aereo militare per finalità civili;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-03]

8. rappelle sa demande d'achèvement du marché intérieur par la création d'un espace aérien européen unique au bénéfice de tous ses usagers, y compris la nécessité d'une plus grande utilisation de l'espace aérien militaire à des fins d'aviation civile;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-03]

Il pacchetto mira a definire gli obiettivi e i principi di funzionamento del Cielo unico europeo secondo sei principali indirizzi di azione: gestione comune dello spazio aereo; istituzione di un'autorità di regolamentazione comunitaria forte; integrazione progressiva di una gestione civile e militare; definizione di una sinergia istituzionale tra l'Unione europea ed Eurocontrol; introduzione di una tecnica adattata e rinnovata; migliore coordinamento della politica di risorse umane nel settore del controllo aereo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-09]

Ce paquet vise à définir les objectifs et les principes de fonctionnement du Ciel unique européen, autour de six axes principaux d'action : la gestion commune de l'espace aérien; l'instauration d'un régulateur communautaire fort; l'intégration progressive d'une gestion civile et militaire; la définition d'une synergie institutionnelle entre l'Union européenne et Eurocontrol; la mise en place d'une technique adaptée et rénovée; une meilleure coordination de la politique de ressources humaines dans le secteur du contrôle aérien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-09]

Al fine di pervenire ad un uso efficace dello spazio aereo, basato tra l'altro sull'attuazione della nozione di uso flessibile dello spazio aereo, e poiché le decisioni concernenti le questioni civili possono avere ripercussioni anche relativamente alle responsabilità militari, il settore militare dovrebbe essere associato all'istituzione e al funzionamento del cielo unico europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Pour arriver à une utilisation efficace de l'espace aérien, notamment sur la base de la mise en œuvre du concept de flexibilité de l'utilisation de l'espace aérien, et étant donné que les décisions ayant trait aux questions civiles pourraient aussi concerner les responsabilités militaires, il faudrait associer l'armée à la réalisation et à la gestion du ciel unique européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accademia militare accordo militare aereo da avvistamento aereo militare aereo per trasporto di truppe aeronautica militare aeronautica navale aiuto militare appoggio aereo ravvicinato aviazione da guerra aviazione militare comitato militare comitato militare dell'ue comitato militare dell'unione europea controllora del traffico aereo militare controllore del traffico aereo militare cooperazione militare esercito forza aerostrategica forza aerotattica forze armate istruttore militare istruttore militare istruttrice militare istruttrice militare militare milizia servizio di salvataggio aereo militare sostegno aereo ravvicinato supporto aereo ravvicinato traffico aereo militare

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'aereo militare' ->

Date index: 2021-02-20