Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «aeronautica civile » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aviazione civile [ aeronautica civile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aviation civile [ aéronautique civile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

personale di volo nell'aeronautica civile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

personnel mobile dans l'aviation civile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ufficio Federale dell'Aeronautica Civile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Office fédéral de l'aéronautique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettore di volo | ispettrice aeronautica | ispettore di volo/ispettrice di volo | ispettrice dell'aviazione civile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecteur de l'aéronautique | inspecteur de l'aéronautique/inspectrice de l'aéronautique | inspectrice de l'aéronautique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

frequenza aeronautica d'emergenza | frequenza aeronautica di emergenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fréquence aéronautique d'urgence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

meteorologo aeronautico | meteorologa aeronautica | meteorologo aeronautico/meteorologa aeronautica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

météorologiste aéronautique | météorologue aéronautique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

esperta in aeronautica | ingegnere aeronautico | esperto in aeronautica | ingegnere aerospaziale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ingénieur en aérospatiale | ingénieur en aérospatiale/ingénieure en aérospatiale | ingénieure en aérospatiale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aviation militaire [ aéronautique militaire | aviation de guerre | avion de détection | avion de transport de troupes | avion militaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 26 maggio 1999 concernente il servizio civile della meteorologia aeronautica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 26 mai 1999 concernant le service civil de la météorologie aéronautique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

trasporto aereo [ aeronautica | aviazione | servizio aereo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transport aérien [ aéronautique | aviation | service aérien ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In molti di questi ambiti, come ad esempio nel coordinamento della ricerca nell'aeronautica civile e nella regolamentazione dell'aviazione civile, progressi concreti sono già stati realizzati o lo saranno presto grazie all'attuazione dei provvedimenti già proposti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans beaucoup de domaines, par exemple la coordination de la recherche aéronautique civile et la réglementation de l'aviation civile, des progrès importants ont déjà été réalisés ou le seront par la mise en oeuvre des mesures déjà proposées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nel corso dell'ultimo decennio l'Unione ha assunto un ruolo di maggior rilievo nel finanziare le attività di ricerca nel campo dell'aeronautica civile in Europa, e l'industria ha adottato le sue strutture di ricerca per tener conto di queste nuove possibilità di sostegno.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Au cours des dix dernières années, l'Union a assumé un rôle plus actif dans le financement de la recherche en matière d'aéronautique civile en Europe, et l'industrie a adapté ses structures de recherche afin de tenir compte de cette évolution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Secondo le stime del gruppo ad alto livello nei prossimi 20 anni saranno necessari circa 100 miliardi di euro, provenienti da fonti pubbliche e private, per far fronte alle necessità della società e porre l'industria europea all'avanguardia mondiale nel settore dell'aeronautica civile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le groupe de personnalités a estimé qu'au cours des vingt prochaines années, quelques 100 milliards d'euros d'origines publiques et privées seront nécessaires pour satisfaire les besoins de la société et faire de l'industrie européenne un leader mondial dans l'aéronautique civile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I programmi quadro di ricerca europei rappresentano attualmente il 30% circa di tutta la spesa pubblica per la ricerca nel settore dell'aeronautica civile in Europa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les programmes cadre de recherche européens représentent aujourd'hui quelques 30 % de la totalité des dépenses publiques dans le domaine de la recherche aéronautique civile en Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5.6. La ricerca nell'aeronautica civile: chiave dell'efficienza economico-finanziaria nel lungo periodo

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

5.6. La recherche aéronautique civile: condition d'une viabilité à long terme

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Esso è inteso a promuovere la cooperazione ed accrescere l'efficienza nelle questioni relative alla sicurezza dell'aviazione civile, in modo da rafforzare la sicurezza e la qualità ambientale e facilitare lo scambio di prodotti dell'aeronautica civile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

Il vise à promouvoir la coopération et à renforcer l'efficacité dans le cadre de la sécurité de l'aviation civile, de manière à augmenter la sécurité et la qualité environnementale et à faciliter l'échange de produits aéronautiques civils.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-25]

L'accordo, firmato nel luglio 2010, prevede l'accettazione reciproca dei risultati delle certificazioni e delle autorizzazioni riguardo all'aeronavigabilità dei prodotti e servizi dell'aeronautica civile, comprese le organizzazioni responsabili della loro costruzione e manutenzione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

L'accord, signé en juillet 2010, prévoit la reconnaissance mutuelle des conclusions de la certification et des agréments de navigabilité des produits aéronautiques civils, des services, des installations de fabrication et des organismes d'entretien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-25]

Esso è inteso a promuovere la cooperazione ed accrescere l'efficienza nelle questioni relative all'aviazione civile, in modo da rafforzare la sicurezza e la qualità ambientale e facilitare lo scambio di prodotti dell'aeronautica civile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

Il vise à promouvoir la coopération et à renforcer l'efficacité dans le cadre de la sécurité de l'aviation civile, de manière à augmenter la sécurité et la qualité environnementale et à faciliter l’échange de produits aéronautiques civils.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-18]

Il sostegno pubblico alla ricerca aeronautica civile ammonta da solo circa 1,2 Mrd di ECU l'anno In Europa esistono vari programmi di cooperazione multilaterale legati, in particolare, alle strutture della NATO.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le soutien public à la recherche aéronautique civile uniquement représente +/- 1,2 milliards d'Ecus par an Plusieurs schémas de coopération multilatérale existent en Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

fa confluire vari segmenti, quali quelli dell'aeronautica civile, della difesa e dello spazio, e che importanti segmenti di mercato richiedono una più vigorosa presenza europea in modo da accrescere la competitività.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

regroupe plusieurs segments, tels que l'aéronautique civile, la défense et l'espace, et que des segments de marché importants exigent une dimension européenne plus forte afin d'accroître la compétitivité;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : ufficio federale dell'aeronautica civile aereo da avvistamento aereo militare aereo per trasporto di truppe aeronautica aeronautica civile aeronautica militare aeronautica navale aviazione aviazione civile aviazione da guerra aviazione militare esperta in aeronautica esperto in aeronautica forza aerostrategica forza aerotattica frequenza aeronautica d'emergenza frequenza aeronautica di emergenza ingegnere aeronautico ingegnere aerospaziale ispettore di volo ispettore di volo ispettrice di volo ispettrice aeronautica ispettrice dell'aviazione civile meteorologa aeronautica meteorologo aeronautico personale di volo nell'aeronautica civile servizio aereo trasporto aereo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'aeronautica civile' ->

Date index: 2022-07-01