Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abolizione delle restrizioni qualitative
Abolizione delle restrizioni quantitative
Beni ad accesso libero
Beni collettivi globali
Beni comuni globali
Beni pubblici globali
Biblioteca con accesso libero agli scaffali
Eliminazione delle barriere doganali
Fonte aperta
Fonte di pubblico accesso
Libera circolazione dei beni
Libera circolazione dei prodotti
Libera circolazione delle merci
Libera commercializzazione
Libero da licenza
Libero scambio
Open source

Traduction de «beni ad accesso libero » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
beni ad accesso libero | beni collettivi globali | beni comuni globali | beni pubblici globali

biens communs mondiaux | biens communs planétaires | ressources communes mondiales


fonte aperta | fonte di pubblico accesso | libero da licenza | open source

code source ouvert | open source | source publique


biblioteca con accesso libero agli scaffali

bibliothèque de libre consultation


libera circolazione delle merci [ abolizione delle restrizioni qualitative | abolizione delle restrizioni quantitative | eliminazione delle barriere doganali | libera circolazione dei beni | libera circolazione dei prodotti | libera commercializzazione | libero scambio ]

libre circulation des marchandises [ libre circulation des biens | libre circulation des produits | libre commercialisation | libre-échange ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[17] Per "indipendenza" si intende che tutte le tecnologie spaziali necessarie vengono sviluppate in Europa, mentre l'espressione "non dipendenza" si riferisce alla possibilità per l'Europa di avere accesso libero e illimitato a tutte le tecnologie spaziali necessarie.

[17] On entend par «indépendance» le fait que toutes les technologies spatiales nécessaires soient mises au point en Europe, tandis que la «non-dépendance» fait référence à la possibilité, pour l’Europe, de disposer d’un accès libre et illimité à toute technologie spatiale dont elle aurait besoin.


È opportuno promuovere un accesso libero, aperto e privo di restrizioni a dati e informazioni interoperabili.

Un accès entièrement libre aux données et informations interopérables sera encouragé.


Verrà incoraggiato l'accesso libero, aperto e illimitato a sistemi interoperabili di dati e di informazioni nonché lo stoccaggio, la gestione e la divulgazione efficaci e se necessario sicuri dei risultati della ricerca.

Un accès entièrement libre à des systèmes interopérables de données et d'informations sera encouragé, ainsi que le stockage, la gestion et la diffusion efficaces et - si nécessaire - en toute sécurité des résultats de la recherche.


«Mercato interno — Accesso libero al traffico transoceanico» sul sito Internet della Commissione europea

la page «Marché intérieur — Libre accès au trafic transocéanique» sur le site internet de la Commission européenne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Corte ne trae la conclusione che il proprietario di un sito Internet, come quello della Retriever Sverige, può rinviare, per mezzo di «link», ad opere protette disponibili in accesso libero su un altro sito, senza autorizzazione dei titolari dei relativi diritti d’autore.

La Cour en conclut que le propriétaire d’un site Internet, tel que celui du Retriever Sverige, peut, sans l’autorisation des titulaires des droits d’auteur, renvoyer, via des hyperliens, à des œuvres protégées disponibles en accès libre sur un autre site.


Il proprietario di un sito Internet può rinviare, tramite «link», ad opere protette disponibili in accesso libero su un altro sito, senza l’autorizzazione dei titolari dei relativi diritti d’autore

Le propriétaire d’un site Internet peut, sans l’autorisation des titulaires des droits d’auteur, renvoyer, via des hyperliens, à des œuvres protégées disponibles en accès libre sur un autre site


Infatti, considerato che le opere proposte sul sito del Göteborgs-Posten erano in accesso libero, gli utenti del sito della Retriever Sverige devono essere considerati come facenti parte del pubblico già preso in considerazione dai giornalisti all’atto dell’autorizzazione della pubblicazione degli articoli sul Göteborgs-Posten.

En effet, comme les œuvres proposées sur le site du Göteborgs-Posten étaient en accès libre, les utilisateurs du site de Retriever Sverige doivent être considérés comme faisant partie du public déjà pris en compte par les journalistes lors de l’autorisation de la publication des articles sur le Göteborgs-Posten.


3. Le autorità siriane devono alleviare immediatamente la sofferenza delle popolazioni che vivono nelle zone di crisi, anche permettendo l'accesso libero e continuo delle agenzie e degli operatori umanitari e ripristinando i servizi fondamentali, compreso l'accesso senza restrizioni agli ospedali.

3. Les autorités syriennes doivent immédiatement soulager les souffrances des populations qui vivent dans les zones touchées par les violences, notamment en permettant aux organisations et aux travailleurs humanitaires d'y accéder durablement et sans restriction et en rétablissant les services essentiels, notamment en garantissant un accès sans entrave aux hôpitaux.


L'UE è profondamente preoccupata per il fatto che lo spazio e l'accesso umanitario in Somalia si stiano costantemente restringendo e invita tutti i soggetti interessati ad assicurare un accesso libero e senza impedimenti per l'assistenza umanitaria".

L'UE juge extrêmement préoccupante la diminution constante de l'espace humanitaire et des possibilités d'accès de l'aide humanitaire en Somalie et invite tous les acteurs concernés à garantir un accès libre et sans restriction afin de permettre la fourniture de l'aide humanitaire".


Raccolta di informazioni sulla non proliferazione nucleare da fonti ad accesso libero

Collecte d'informations sur la non-prolifération nucléaire auprès de sources en accès libre


w