Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alleggerimento del carico
Bilancia indicante il carico sulla ruota
Bilancia indicante il carico sulla ruota
Bilancia pesaruote
Carico della ruota
Carico di famiglia
Carico equivalente per ruota isolata semplice
Carico per ruota
Carico sulla ruota
Corpo della ruota libera
Corpo ruota libera
Distacco di carico
Eliminazione del carico
Familiare a carico
Figlio a carico
Genitore a carico
Mozzo a ruota libera
Mozzo con ruota libera
Persona a carico
Riduzione del carico
Rifiuto del carico
Rotella
Rotella stabilizzatrice
Ruota stabilizzatrice

Traduction de «carico per ruota » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


carico sulla ruota (1) | carico della ruota (2) | carico per ruota(3)

charge des roues | charge par roue


bilancia pesaruote (1) | bilancia indicante il carico sulla ruota(2)

pèse-roues


bilancia pesaruote (1) | bilancia indicante il carico sulla ruota (2)

pèse-roues


carico equivalente per ruota isolata semplice

charge équivalente par roue simple isolée


corpo ruota libera | corpo della ruota libera

corps de roue libre | corps de cassette


mozzo a ruota libera | mozzo con ruota libera

moyeu à roue libre


alleggerimento del carico | distacco di carico | eliminazione del carico | riduzione del carico | rifiuto del carico

délestage | délestage de consommation


carico di famiglia [ familiare a carico | figlio a carico | genitore a carico | persona a carico ]

charge de famille [ enfant à charge | parent à charge | personne à charge ]


rotella | ruota stabilizzatrice | rotella stabilizzatrice

stabilisateur | roue stabilisatrice
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
18) «carico per ruota»: la forza statica verticale della superficie stradale nell'area di contatto sulla ruota;

par «charge par roue», on entend la force statique verticale exercée par la surface de la route dans la zone de contact sur la roue;


I rivestimenti e le pitture per pavimenti devono avere una resistenza all'abrasione non superiore a 70 mg di calo di peso dopo 1000 cicli di prova con un carico di 1 000 g e una ruota CS10, secondo la norma EN ISO 7784-2.

Les revêtements pour sols et les peintures pour sols doivent présenter une résistance à l'abrasion n'excédant pas 70 mg de perte de poids après 1 000 cycles d'essai pour une charge de 1 000 g avec une roue CS10, selon la norme EN ISO 7784-2.


Una pendenza del 21 % a 70 km/h per 40 km può essere considerata come caso di riferimento per la capacità termica, risultando in una potenza di frenatura di 45 kW per ruota e per 34 minuti con un diametro nominale della ruota di 920 mm e un carico per asse di 22,5 t.

Une pente de 21 ‰ à 70 km/h pendant 40 km peut être considérée comme la situation de référence pour la capacité thermique donnant une puissance de freinage de 45 kW par roue pendant 34 minutes pour un diamètre nominal de roue de 920 mm et une charge à l’essieu de 22,5 t.


Misura dello spostamento della rotaia sottoposta a carico su ruota.

Mesure du déplacement du rail sous l'effet de la charge à l'essieu.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Abrasione: i rivestimenti e le pitture per pavimenti devono avere una resistenza all’abrasione non superiore a 70 mg di calo di peso dopo 1 000 cicli di prova con un carico di 1 000 g e una ruota CS10 secondo la norma EN ISO 7784-2:2006.

Abrasion: les revêtements pour sols et les peintures pour sols doivent présenter une résistance à l’abrasion n’excédant pas 70 mg de perte de poids après 1 000 cycles d’essai pour une charge de 1 000 g avec une roue CS10, selon la norme EN ISO 7784-2:2006.


il carico dinamico massimo per ruota

la charge dynamique maximale de roue,


6.6.1. Combinazione(i) pneumatico/ruota (per i pneumatici, indicare la designazione delle dimensioni, l'indice di capacità di carico minimo, il simbolo della categoria di velocità minima; per i pneumatici della categoria Z, destinati ad essere montati su veicoli la cui velocità massima supera i 300 km/h, sono fornite informazioni equivalenti; per le ruote, indicare le dimensioni del cerchione e della campanatura)

6.6.1. Combinaisons pneumatiques/roues (pour les pneumatiques, indiquer la désignation des dimensions, l'indice de capacité de charge minimale, le symbole de catégorie de vitesse minimale; pour les pneumatiques de la catégorie Z destinés à être montés sur des véhicules dont la vitesse maximale dépasse 300 km/h, des informations équivalentes sont indiquées; pour les roues, indiquer la ou les dimensions de la jante et le ou les décalages)


6.6.1. Combinazione(i) pneumatico/ruota (per i pneumatici, indicare la designazione delle dimensioni, l'indice di capacità di carico minimo, il simbolo della categoria di velocità minima; per le ruote, indicare le dimensioni del cerchione e della campanatura)

6.6.1. Combinaisons pneumatiques/roues (pour les pneumatiques, indiquer la désignation des dimensions, l'indice de capacité de charge minimale, le symbole de catégorie de vitesse minimale; pour les roues, indiquer la ou les dimensions de la jante et le ou les décalages)


Per «carico per ruota o per asse» si intende la reazione (forza) statica verticale della superficie stradale nell'area di contatto sulla ruota o sulle ruote dell'asse.

1.14.2. Par «charge par roue ou par essieu», on entend la réaction (force) statique verticale de la surface du sol dans l'aire de contact sur la ou les roues de l'essieu.


5.4.3. Carico sulla ruota motrice: il carico sulla ruota motrice è uguale, con un'approssimazione di ± 3 kg, a quello di un ciclomotore in condizioni normali di impiego su strada, con un conducente del peso di 75 kg ± 5 kg ed in posizione eretta.

5.4.3. Charge sur la roue motrice: la charge sur la roue motrice doit être égale à ± 3 kg près à ce qu'elle serait sur un cyclomoteur en utilisation normale sur route, avec un conducteur pesant 75 kg ± 5 kg et se tenant en position droite.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'carico per ruota' ->

Date index: 2022-11-13
w