- Energia La ricerca mira a potenziare un'utilizzazione razionale dell'energia (pile a combustibile, batterie per autoveicoli elettrici, ecc.) a migliorare le tecnologie attualmente in uso (sicurezza nucleare, riduzione delle emissioni inquinanti, ecc.) a sviluppare l'energia del futuro (elaborazione di una casa solare, nuova generazione di energia eolica, fusione termonucleare, ecc.) tenendo sempre conto dei fattori socioeconomici.
- Energie: Il s'agira à la fois de renforcer l'efficacité de l'utilisation de l'énergie (piles à combustibles, batteries pour véhicules électriques,etc), l'amélioration des technologies utilisées actuellement (sûreté nucléaire, réduction des émissions polluantes,etc), le développement des énergies du futur (conception de "maison solaire", nouvelle génération d'éoliennes, fusion thermonucléaire, etc) et la prise en compte des facteurs socio-économiques.