Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «centro sociale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

centro sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

centre socio-culturel de quartier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore di centro artistico | direttrice di centro sociale | direttore di centro culturale/direttrice di centro culturale | responsabile di centro sociale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directrice de centre culturel | directeur de centre culturel | directeur de centre culturel/directrice de centre culturel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

direttrice di centro giovanile | responsabile di centro sociale | direttore di centro giovanile/direttrice di centro giovanile | operatrice giovanile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de maison des jeunes | directrice de maison des jeunes | directeur de maison des jeunes/directrice de maison des jeunes | directeur d'équipement socioculturel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

lavoro presso un centro sociale o presso comunità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

travail en centre social et communautaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

équipement social [ centre d'accueil | centre d'hébergement | foyer | hospice de vieillards | maison de repos ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

centro medico [ centro di cura | centro medico-sociale | dispensario | poliambulatorio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

centre médical [ centre de soins | centre médico-social | dispensaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

reinserimento sociale [ centro di riadattamento sociale | reintegrazione sociale | riadattamento sociale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réinsertion sociale [ réintégration sociale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assistente sociale specializzata in affidamento familiare | assistente sociale specializzato in affidamento familiare | assistente sociale del Centro affidi | assistente sociale specializzato in affidamento familiare/assistente sociale specializzata in affidamento familiare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistant de service social - familles d'accueil | assistant de service social - familles d'accueil/assistante de service social - familles d'accueil | assistante de service social - familles d'accueil

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Centro sportivo nazionale della gioventù di Tenero (1) | Centro sportivo nazionale della gioventù in Tenero (2) | Centro sportivo nazionale della gioventù a Tenero (3) | Centro sportivo di Tenero (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre sportif national de la jeunesse de Tenero (1) | Centre national de sport pour la jeunesse de Tenero (2) | Centre sportif de Tenero (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

centro pubblico di assistenza sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

centre public d'action sociale | centre public d'aide sociale | CPAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a Varna (Bulgaria) l'amministrazione locale stanzierà finanziamenti comunali per la creazione di un centro sociale nel distretto di Asparuhovo, accanto a un complesso di edilizia sociale per i gruppi svantaggiati costruito con il sostegno finanziario del Fondo europeo di sviluppo regionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-01]

À Varna (en Bulgarie), l’administration locale affectera des fonds à la création d’un centre communautaire dans le district d’Asparuhovo, à proximité d’un ensemble d’immeubles sociaux destinés à des groupes défavorisés construit avec le soutien financier du Fonds européen de développement régional.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-01]

Una nuova presidenza per il Comitato economico e sociale europeo: henri Malosse vuole mettere i cittadini al centro del dibattito pubblico

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

Nouvelle présidence pour le Comité économique et social européen: Henri Malosse veut mettre le citoyen au cœur du débat public

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-17]

– visto il documento di lavoro della sezione specializzata "Mercato unico, produzione e consumo" sulla comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni dal titolo "Iniziativa per l'imprenditoria sociale – Costruire un ecosistema per promuovere le imprese sociali al centro dell'economia e dell'innovazione sociale", INT/606 del 22 febbraio 2012,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

– vu le document de travail INT/606 du 22 février 2012 de la section "Marché unique, production et consommation" sur la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée "Initiative pour l'entrepreneuriat social – Construire un écosystème pour promouvoir les entreprises sociales au cœur de l'économie et de l'innovation sociales",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

sull'Iniziativa per l'imprenditoria sociale – Costruire un ecosistema per promuovere le imprese sociali al centro dell'economia e dell'innovazione sociale

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

relative à l'Initiative pour l'entrepreneuriat social - Construire un écosystème pour promouvoir les entreprises sociales au cœur de l'économie et de l'innovation sociales

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Costruire un ecosistema per promuovere le imprese sociali al centro dell'economia e dell'innovazione sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

Construire un écosystème pour promouvoir les entreprises sociales au cœur de l'économie et de l'innovation sociales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

Il Centro mirerà anche a proteggere i profili dei social network dalle infiltrazioni criminali e contribuirà a contrastare i furti di identità online.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

Le Centre européen de lutte contre la cybercriminalité aura également pour objectif de protéger les profils sur les réseaux sociaux en ligne contre le piratage et contribuera à la lutte contre l'usurpation d'identité sur l'internet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-27]

– (PT) Il Centro Democrático Social-Partido Popular (Centro democratico sociale-Partito popolare) ritiene da tempo che il problema dei tassi di natalità sia una priorità dello Stato e riconosce che è impossibile stimolare il tasso di natalità senza tutelare la genitorialità.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

– (PT) Le Centre démocratique et social – Parti populaire (CDS-PP) considère depuis longtemps le taux de natalité comme une priorité publique et reconnaît qu’il est impossible de stimuler le taux de natalité sans protection des parents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

W. considerando che i modelli sociali europei sono un gruppo di valori omogenei che caratterizza sistemi diversi tra loro e che essi rientrano, in genere, tra le competenze degli Stati membri; che le finalità dell'Europa sociale, sancite nel trattato CE, nella Carta dei diritti fondamentali e nel trattato di Lisbona, devono essere messe in risalto in quanto obiettivo primario dell'Unione europea, se quest'ultima vuole venire incontro alle attese e mitigare le preoccupazioni dei suoi cittadini; considerando che i Consigli europei di primavera hanno ribadito più volte l'obiettivo dell'eliminazione della povertà e dell'esclusione sociale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

W. considérant que les modèles sociaux européens représentent une unité de valeurs dans une diversité de systèmes et relèvent en général de la compétence des États membres, et que l'Europe sociale voulue par le traité CE, la charte des droits fondamentaux et le traité de Lisbonne doit être considérée comme l'objectif fondamental de l'Union si elle veut répondre aux attentes et aux craintes de ses citoyens; considérant que les Conseils européens de printemps successifs ont réitéré l'objectif d'éradication de la pauvreté et de l'exclusion sociale et la nécessité de renforcer la dimension sociale de la stratégie de Lisbonne; considérant ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

La zona del centro storico è segnata da gravi problemi di natura sociale ed economica: elevato tasso di immigrazione, disoccupazione, criminalità, edifici ed aree pubbliche in degrado, infrastrutture obsolete (in particolare per quanto riguarda la raccolta dei rifiuti e la raccolta e il trattamento delle acque) e danni ambientali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

La zone est confrontée à de graves problèmes socio-économiques : population immigrée importante, chômage, criminalité, dégradation des bâtiments et espaces publics, dégradation des infrastructures (en particulier des systèmes de collecte des déchets, des réseaux d'assainissement et des systèmes d'évacuation des eaux usées) et atteintes à l'environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-16]

Il centro è stato creato nel 1988 a Giacarta, al fine di rafforzare la cooperazione intra ASEAN e UE-ASEAN nel settore dell'energia e di contribuire a garantire una fornitura energetica affidabile per lo sviluppo economico e sociale dei paesi ASEAN. In linea con la nuova strategia della Comunità nei confronti dell'Asia, il centro costituirà un forum per un dialogo ad alto livello tra l'Europa e l'ASEAN nel settore della politica energetica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Centre a été créé en 1988 à Jakarta en vue de renforcer la coopération interne de l'ANASE et la coopération CE-ANASE dans le secteur de l'énergie et de contribuer ainsi à assurer un approvisionnement stable en énergie pour le développement économique et social des pays de l'ANASE. Dans l'esprit de la nouvelle stratégie asiatique de la Communauté, le Centre constituera une enceinte pour un dialogue à haut niveau entre l'Europe et l'ANASE dans le domaine de la politique énergétique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : centro sportivo di tenero assistente sociale del centro affidi attrezzatura sociale casa di riposo centro di accoglienza centro di alloggio centro di assistenza sociale centro di cura centro di riadattamento sociale centro medico centro medico-sociale centro pubblico di assistenza sociale centro sociale direttore di centro artistico direttore di centro culturale direttrice di centro culturale direttore di centro giovanile direttrice di centro giovanile direttrice di centro giovanile direttrice di centro sociale dispensario infrastruttura sociale operatrice giovanile ospizio per anziani poliambulatorio reinserimento sociale reintegrazione sociale responsabile di centro sociale riadattamento sociale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'centro sociale' ->

Date index: 2023-11-16