Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquisitore di prodotti agricoli
Acquisitrice di prodotti agricoli
Armonizzazione delle politiche agrarie
Circolazione interna di prodotti agricoli
Circulazione interna di prodotti agricoli
Europa verde
Gestione della PAC
Libera circolazione dei prodotti agricoli
Mercato comune agricolo
Orientamenti della PAC
PAC
Politica agraria comune
Politica agricola comune
Prospettive della PAC
Scambi interni di prodotti agricoli
Sviluppo della politica agraria comune

Traduction de «circolazione interna di prodotti agricoli » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
circolazione interna di prodotti agricoli | scambi interni di prodotti agricoli

mouvement intérieur des produits agricoles


circulazione interna di prodotti agricoli | scambi interni di prodotti agricoli

mouvement intérieur des produits agricoles


acquisitore di prodotti agricoli | acquisitrice di prodotti agricoli

acheteur en produits agricoles | acheteuse en produits agricoles


Primo accordo aggiuntivo del protocollo concernente l'importazione in Svizzera di prodotti agricoli portoghesi, firmato il 22 febbraio 1962, che si riferisce all'importazione di prodotti svizzeri nel Portogallo

Premier avenant au protocole concernant l'importation de produits agricoles portugais en Suisse, signé le 22 février 1962, relatif à l'importation de produits suisses au Portugal


Scambio di lettere dei 28 aprile/1° maggio 2008 tra la Svizzera e la Francia che modifica i contingenti di importazione in Svizzera di prodotti agricoli delle zone franche dell'Alta Savoia e del Paese di Gex

Echange de lettres des 28 avril/1er mai 2008 entre la Suisse et la France portant modification des contingents agricoles d'importations en Suisse des zones franches de la Haute-Savoie et du Pays de Gex


politica agricola comune [ armonizzazione delle politiche agrarie | Europa verde | gestione della PAC | libera circolazione dei prodotti agricoli | mercato comune agricolo | orientamenti della PAC | PAC | politica agraria comune | prospettive della PAC | sviluppo della politica agraria comune ]

politique agricole commune [ Europe verte | marché commun agricole | PAC ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Libera circolazione delle merci: la Commissione esorta l'UNGHERIA a porre fine alle restrizioni ai margini di profitto della vendita al dettaglio di prodotti agricoli e alimentari

Libre circulation des marchandises: la Commission invite instamment la HONGRIE à mettre fin aux restrictions sur les marges bénéficiaires du commerce de détail des produits agricoles et alimentaires


La decisione presa a suo tempo dagli Stati membri di rimpiazzare le loro rispettive politiche nazionali, costose e in parte contraddittorie, con una politica comune definita nel trattato è stata determinata dal previsto valore aggiunto in termini di libera circolazione dei prodotti agricoli e di eliminazione delle distorsioni della concorrenza nell'ambito della Comunità europea, col risultato di promuovere la stabilità delle forniture e di accrescere la competitività sul mercato interno e su quelli esterni.

La décision, prise à ce stade précoce par les États membres, de remplacer leurs politiques nationales respectives, coûteuses et en partie contradictoires, par une politique commune définie dans le traité, était dictée par la valeur ajoutée escomptée, s'agissant de garantir la libre circulation des produits agricoles et d'éviter toute distorsion de concurrence au sein de la Communauté européenne, de favoriser la stabilité des approvisionnements, et de renforcer la compétitivité sur les marchés intérieur et extérieur.


Ciò sembra essere dovuto a una mancanza di standard comuni nell’UE in materia ambientale/sanitaria per le acque riutilizzate e ai potenziali ostacoli alla libera circolazione dei prodotti agricoli irrigati con acque riutilizzate.

Il semble que cela soit imputable à l'absence de normes communes de l'UE en matière d'environnement et de santé en ce qui concerne les eaux réutilisées, et aux éventuels obstacles à la libre circulation des produits agricoles dont la culture est irriguée à l'aide d'eaux réutilisées.


Libera circolazione delle merci: la Commissione avvia procedure d'infrazione nei confronti di UNGHERIA e ROMANIA in merito al commercio al dettaglio di prodotti agricoli e alimentari

Libre circulation des marchandises: la Commission lance des procédures d'infraction à l'encontre de la HONGRIE et de la ROUMANIE en ce qui concerne le commerce de détail de produits agricoles et alimentaires


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Inoltre, tali azioni dovrebbero rispettare i principi generali del diritto dell’Unione e non dovrebbero equivalere a una restrizione della libera circolazione dei prodotti agricoli e alimentari in violazione dell’articolo 34 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea (TFUE).

En outre, les actions devraient respecter les principes généraux du droit de l’Union et ne pas être assimilables à une restriction de la libre circulation des produits agricoles et des produits alimentaires, en contrevenant à l’article 34 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.


è del parere che il livello d'integrazione di mercato dell'Unione doganale del Mercosur sia attualmente insufficiente per garantire un'adeguata circolazione delle merci importate nella regione; ritiene che un accordo non apporterebbe un reale valore aggiunto senza disposizioni che garantiscano una circolazione effettiva e completa dei prodotti agricoli dell'UE all'interno della zona Mercosur;

est d'avis que le niveau d'intégration des marchés dans l'union douanière du Mercosur est actuellement insuffisante pour garantir une circulation adéquate des marchandises importées dans la région; estime qu'un accord n'apporterait pas de réelle plus-value sans des dispositions assurant une circulation effective et complète des produits agricoles de l'Union européenne au sein de la zone du Mercosur;


La decisione presa a suo tempo dagli Stati membri di rimpiazzare le loro rispettive politiche nazionali, costose e in parte contraddittorie, con una politica comune definita nel trattato è stata determinata dal previsto valore aggiunto in termini di libera circolazione dei prodotti agricoli e di eliminazione delle distorsioni della concorrenza nell'ambito della Comunità europea, col risultato di promuovere la stabilità delle forniture e di accrescere la competitività sul mercato interno e su quelli esterni.

La décision, prise à ce stade précoce par les États membres, de remplacer leurs politiques nationales respectives, coûteuses et en partie contradictoires, par une politique commune définie dans le traité, était dictée par la valeur ajoutée escomptée, s'agissant de garantir la libre circulation des produits agricoles et d'éviter toute distorsion de concurrence au sein de la Communauté européenne, de favoriser la stabilité des approvisionnements, et de renforcer la compétitivité sur les marchés intérieur et extérieur.


(13) Le emissioni dei motori delle macchine mobili non stradali e dei trattori agricoli e forestali devono conformarsi alle limitazioni stabilite dalla direttiva 97/68/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 1997, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai provvedimenti da adottare contro l'emissione di inquinanti gassosi e particolato inquinante prodotti dai motori a combustione interna destinati all'installazione su macchi ...[+++]

(13) Les émissions provenant de moteurs installés sur les engins mobiles non routiers et les tracteurs agricoles et forestiers doivent respecter les limites fixées dans la directive 97/68/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1997 sur le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures contre les émissions de gaz et de particules polluants provenant des moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers(8) et dans la directive 2000/25/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 ...[+++]


considerando che un funzionamento armonioso delle organizzazioni comuni di mercato per i prodotti animali ed i prodotti di origine animale implica l'eliminazione di tutti gli ostacoli veterinari allo sviluppo degli scambi intracomunitari dei prodotti considerati; che, a tal fine, la libera circolazione dei prodotti agricoli costituisce un elemento fondamentale delle organizzazioni comuni di mercato e deve consentire uno sviluppo r ...[+++]

considérant qu'un fonctionnement harmonieux des organisations communes de marché pour les produits animaux et les produits d'origine animale implique la disparition des obstacles vétérinaires au développement des échanges intracommunautaires des produits considérés; que, à cet égard, la libre circulation des produits agricoles constitue un élément fondamental des organisations communes de marché et doit permettre un développement rationnel de la p ...[+++]


NEL CORSO DI TALE SESSIONE , IL CONSIGLIO PUO INOLTRE , ALLE CONDIZIONI PREVISTE AL SECONDO COMMA E IN DEROGA AI REGOLAMENTI AGRICOLI ESISTENTI , PRENDERE , NELL'INTERESSE ECONOMICO GENERALE , PROVVEDIMENTI LIMITATI DI ADATTAMENTO DI TALUNI PREZZI AGRICOLI CHE NON PREGIUDICHINO LA LIBERTA DI CIRCOLAZIONE DEI PRODOTTI AGRICOLI , SE DAL CARATTERE PARTICOLARE ED ECCEZIONALE DELLA SITUAZIONE DETERMINATASI A SEGUITO DELLA MODIFICA DEI RAPPORTI DI PARITA TRA GLI STATI MEMBRI TALI PROVVEDIMENTI RISULTANO OPPORTUNI .

AU COURS DE CETTE SESSION, LE CONSEIL PEUT EN OUTRE, DANS LES CONDITIONS PREVUES AU DEUXIEME ALINEA ET PAR DEROGATION AUX REGLEMENTS AGRICOLES EXISTANTS, PRENDRE, DANS L'INTERET ECONOMIQUE GENERAL, DES MESURES D'AJUSTEMENT LIMITEES DE CERTAINS PRIX AGRICOLES NE PORTANT PAS ATTEINTE A LA LIBERTE DE CIRCULATION DES PRODUITS AGRICOLES, SI LE CARACTERE PARTICULIER ET EXCEPTIONNEL DE LA SITUATION CREEE PAR LA MODIFICATION DES RAPPORTS DE PARITE ENTRE LES ETATS MEMBRES FAIT APPARAITRE L'OPPORTUNITE DE TELLES MESURES .


w