“A causa del comportamento illecito delle imprese, il prezzo che i consumatori europei hanno pagato per effettuare lavori di sostituzione delle tubature o per acquistare un’abitazione è stato più elevato di quello che avrebbero pagato se il gioco della concorrenza avesse funzionato liberamente.
«Du fait du comportement illicite de ces sociétés, le prix payé par les consommateurs européens pour des travaux de remplacement de plomberie ou pour l'achat d'une maison est plus élevé que si la concurrence avait joué dans des conditions satisfaisantes.