7. è del parere che le tecnologie dell'i
nformazione e della comunicazione (TIC), unitamente ai sistemi di navigazione satellitare Galileo e EGNOS, consentiranno un'ottimizzazione dei flussi di traffico permettendo così di ridurre la co
ngestione urbana ed interurbana e contribuiranno a ridurre le emissioni nocive e il numero di incidenti stradali; osserva che troppi veicoli pesanti viaggiano spesso vuoti o semivuoti ingombrando inutilmente le strade e rendendole più pericolose e che è aumentato il numero di autoveicoli con soltanto un
...[+++]a persona a bordo, causa di un maggiore traffico stradale e di un consumo di carburante molto più pesante; chiede agli Stati membri di adottare politiche di sostegno alla domanda di innovazione da parte dell'utenza privata nel settore dei trasporti e logistico; 7. estime que les technologies de l'i
nformation et de la communication (TIC), associées au système de navigation par satellite Galileo et à EGNOS, permettront d'optimiser les flux de circulation, réduisant ainsi les encombrements dans le
s zones urbaines et interurbaines, et contribueront également à réduire les émissions polluantes et le nombre d'accidents de la route; fait observer que les poids lourds circulent trop souvent vides ou à demi remplis et encombrent ainsi inutilement les routes, les rendant plus dangereuses, et que le n
...[+++]ombre de voitures particulières comptant une seule personne à bord est en augmentation, avec pour conséquence la densification de la circulation routière et l'augmentation de la consommation de carburant; demande aux États membres d'adopter des politiques de soutien à la demande en matière d'innovation émanant des particuliers dans le domaine des transports et de la logistique; 
