Quanto più potente è il supercalcolatore, tanto più precisamente i climatologi potranno predire in anticipo la forza e la traiettoria delle tempeste e delle inondazioni e contribuire alla presa di decisioni quali attivare i sistemi di allerta precoce in tempo utile per evacuare la popolazione e salvare vite umane.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-10]

Plus celui-ci est puissant, plus les spécialistes du climat peuvent prévoir précisément la force et la trajectoire des tempêtes et des inondations et faciliter la prise de décisions comme déclencher les systèmes d'alerte rapide à temps pour évacuer la population et sauver des vies humaines.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-10]

Il futuro sistema di statistiche sulla criminalità nell’UE raccoglierà informazioni sulle autorità di contrasto e dati quantitativi sulla base dei sondaggi effettuati tra i cittadini e le imprese, nonché valutazioni della criminalità e della vittimizzazione in categorie specifiche al fine di contribuire alla presa di decisioni in diversi settori strategici.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le futur système européen de statistiques criminelles devrait recueillir des informations auprès des services répressifs, ainsi que des données quantitatives sur la base de sondages effectués auprès des citoyens et des entreprises, et mesurer le niveau de criminalité et de victimisation au sein de groupes spécifiques afin d’aider à la prise de décisions dans différents domaines politiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Attraverso il Libro verde la Commissione intende contribuire alla presa di coscienza da parte delle autorità politiche, le imprese e i cittadini, relativamente all'importanza strategica e politica di questi argomenti, troppo spesso riservati agli specialisti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Au travers de celui-ci, la Commission souhaite contribuer à une prise de conscience des autorités politiques, des entreprises et des citoyens sur la signification stratégique et politique de ces sujets, trop souvent réservés aux spécialistes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I regimi di protezione sociale dovrebbero essere concepiti in modo da facilitare la presa in carico di tutti gli aventi diritto, sostenere la protezione e gli investimenti in capitale umano e contribuire a evitare la povertà e l'esclusione sociale, a ridurle e a proteggersi da esse lungo il ciclo della vita.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-30]

Les systèmes de protection sociale devraient être conçus de manière à faciliter la couverture de tous les ayants droit, à soutenir la protection et l'investissement dans le capital humain ainsi qu'à contribuer à protéger les individus de la pauvreté et de l'exclusion sociale et à prévenir et réduire celles-ci tout au long du cycle de vie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Essa consiste nell'identificare e comprendere i risultati e gli effetti di un processo così come nell'individuare alternative per contribuire alla presa di decisioni che consentano di migliorare ulteriormente il processo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Elle consiste à déterminer et à comprendre quels sont les résultats et les incidences d'un processus et à trouver d'autres solutions pour contribuer à la prise de décisions afin d'améliorer davantage le processus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

A. considerando che la valutazione è uno strumento inteso a identificare e comprendere i risultati e gli effetti di un processo nonché ad individuare alternative per contribuire alla presa di decisioni che consentano di migliorare ulteriormente detto processo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

A. considérant que l'évaluation est un outil destiné à déterminer et à comprendre quels sont les résultats et les incidences d'un processus et à trouver d'autres solutions pour contribuer à la prise de décisions afin d'améliorer davantage le processus;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

30. sostiene pienamente l'intenzione della Commissione di organizzare nel 2007 un Anno europeo delle parità opportunità per tutti; ritiene che questo possa contribuire alla presa di coscienza del significato della questione, a valutare i progressi ottenuti in tutta l'Unione europea e a fornire un quadro per ulteriori misure politiche e iniziative tese al miglioramento della normativa europea contro le discriminazioni, lottando contro le discriminazioni dirette e indirette, compresa la parità tra donne e uomini in tutti i settori;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

30. apporte son entier soutien au projet de la Commission d'organiser une "Année européenne de l'égalité des chances pour tous" en 2007; considère qu'une telle initiative devrait contribuer à mieux sensibiliser sur l'importance de cette question, à prendre la mesure des progrès accomplis dans l'UE et à donner un cadre pour des mesures politiques et des initiatives supplémentaires visant à renforcer la législation anti-discrimination de l'UE, en abordant les questions des discriminations directes et indirectes et de l'égalité entre les femmes et les hommes dans tous les domaines;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-14]

30. sostiene pienamente l'intenzione della Commissione di organizzare nel 2007 un Anno europeo delle parità opportunità per tutti; ritiene che questo possa contribuire alla presa di coscienza del significato della questione, a valutare i progressi ottenuti sul territorio dell'Unione e a fornire un quadro per ulteriori misure politiche e iniziative tese al miglioramento della normativa europea contro le discriminazioni, lottando contro le discriminazioni dirette e indirette, compresa la parità tra donne e uomini in tutti i settori;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

30. apporte son entier soutien au projet de la Commission d'organiser une "Année européenne de l'égalité des chances pour tous" en 2007; considère qu'une telle initiative devrait contribuer à mieux sensibiliser sur l'importance de cette question, à prendre la mesure des progrès accomplis dans l'UE et à donner un cadre pour des mesures politiques et des initiatives supplémentaires visant à renforcer la législation anti-discrimination de l'UE, non sans aborder les questions des discriminations directes et indirectes et de l'égalité entre les femmes et les hommes dans tous les domaines;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

Al fine di sostenere l’elaborazione di una politica e di contribuire ad una maggiore presa in considerazione dei consumatori nei grandi campi di interventi comunitari aventi un’incidenza sugli interessi dei consumatori, all’incirca 2,1 milioni di euro sono stati destinati alla realizzazione di indagini sui pareri dei consumatori circa i servizi finanziari, i servizi di interesse generale (SIG) e i diritti dei passeggeri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-16]

Afin de soutenir l'élaboration d'une politique et de contribuer à une meilleure prise en considération du consommateur dans les grands domaines d'intervention communautaires ayant une incidence sur les intérêts des consommateurs, quelque 2,1 millions EUR ont été destinés à la réalisation d'enquêtes sur les avis des consommateurs concernant les services financiers, les services d'intérêt général (SIG) et les droits des passagers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-16]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'contribuire alla presa' ->

Date index: 2021-08-17