1. esprime la propria profonda preoccupazione di fronte al pericolo di una nuova corsa al riarmo nucleare; ricorda la dichiarazione dell'allora Segretario generale Kofi Annan del 28 novembre 2006 all'Università di Princeton secondo il quale il fatto che alcuni Stati detengano armi nucleari potrebbe motivarne altri a fare altrettanto: "rimanendo aggrappati e anzi modernizzando i propri arsenali .gli Stati che detengono armi nucleari incoraggiano altri Stati a considerare queste armi essenziali sia per la propria sicurezza che per il proprio status";
1. se déclare vivement préoccupé par le danger d'une nouvelle course aux armements nucléaires; rappelle la déclaration du 28 novembre 2006 (à l'université de Princeton) de Kofi Annan, précédent Secrétaire général de l'Organisation des Nations unies (ONU), selon lequel la détention, par certains États, d’armes nucléaires pourrait en inciter d’autres à acquérir de telles armes : "en se cramponnant à leurs arsenaux et en les modernisant. les États dotés d’armes nucléaires encouragent les autres. à envisager cette arme comme étant essentielle, aussi bien pour leur sécurité que pour leur statut";