Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «costi accessori di costruzione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

costi accessori di costruzione | costi accessori | spese accessorie di costruzione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

frais accessoires de construction | frais accessoires | frais secondaires

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

conteggio finale dei costi di costruzione | conteggio dei costi di costruzione | rendiconto di costruzione | resoconto di costruzione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

décompte des coûts de construction | décompte de construction

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

costi di costruzione (CFC 1-5) (1) | spese di costruzione (CCC 1-5) (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

frais de construction (CFC 1-5) (1) | frais de réalisation (CFC 1-5) (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

indice dei costi della costruzione | indice della costruzione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indice de la construction | indice du coût de la construction | ICC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

costruzione di macchine tessili e di loro accessori,fabbricazione di macchine da cucire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

construction de machines textiles et de leurs accessoires,fabrication de machines à coudre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fattore ancora più importante è il fatto che i vantaggi derivanti dagli investimenti nelle infrastrutture verdi, ad esempio il ripristino di elementi naturali per gestire e immagazzinare l'acqua durante le alluvioni, includono l'aumento della biodiversità e la riduzione dei costi per la costruzione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

Mieux encore, parmi les avantages que représente l'investissement dans une infrastructure respectueuse de l'environnement, c'est-à-dire la restauration des caractéristiques naturelles permettant la gestion et la rétention des eaux de crue, l'on note, d'une part, de meilleurs résultats en matière de conservation de la biodiversité et, d'autre part, une diminution des coûts de construction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-02]

Shift2Rail intende ridurre fino a dimezzare il costo del ciclo di vita del trasporto ferroviario (ossia i costi relativi alla costruzione, al funzionamento, alla manutenzione e al rinnovamento dell’infrastruttura e del materiale rotabile), aumentare la capacità complessiva fino a raddoppiarla e accrescere l’affidabilità generale fino al 50% nei diversi segmenti del mercato ferroviario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

Shift2Rail a pour objectifs: une réduction pouvant atteindre 50 % des coûts sur le cycle de vie des transports ferroviaires (à savoir les coûts de construction, d'exploitation, de maintenance et de renouvellement des infrastructures et du matériel roulant); une augmentation globale de la capacité de pas moins de 100 %; et une amélioration générale de la fiabilité de 50 % au plus dans les différents segments du marché ferroviaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-15]

6) “prezzo di acquisto”: somma del prezzo da pagare e degli eventuali costi accessori, detratte eventuali riduzioni accessorie del costo di acquisto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

"prix d'acquisition", la somme du prix d'achat et des éventuels frais accessoires moins les éventuelles réductions accessoires du coût d'acquisition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

Tuttavia, considerando i costi elevati della costruzione di nuove infrastrutture e la bassa densità della domanda, le società di telecomunicazioni sono riluttanti a installare l'infrastruttura a banda larga necessaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

Cependant, les coûts élevés de la construction de nouvelles infrastructures, s’ajoutant à la faible densité de la demande, font que les entreprises de télécommunications ne sont pas tentées d’installer l’infrastructure à haut débit nécessaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Trasporto, assicurazione, movimentazione, carico e costi accessori

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

Transport, assurance, manutention, chargement et coûts accessoires

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

L'energia nucleare si caratterizza in effetti per i costi elevati di costruzione, mentre i costi di gestione sono inferiori a quelli delle altre fonti di energia.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-03]

L'électronucléaire se caractérise en effet par des coûts élevés de construction, tandis que les coûts d'exploitation sont plus faibles que pour les autres sources d'électricité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-03]

Anche se, a causa dell’indebolimento del sistema delle conferenze, è possibile che ci sia concorrenza a livello di prezzi per quanto riguarda le tariffe di nolo, per quanto concerne soprattasse e costi accessori la concorrenza è pressoché nulla.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

S'il est possible que la concurrence par les prix s'exerce sur les taux de fret maritime du fait de l'affaiblissement du système des conférences, elle ne s'exerce guère sur les surtaxes et les frais accessoires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-09-24]

I costi totali della costruzione e del funzionamento di ITER si situano a 10 miliardi di € ripartiti su 30 anni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-03]

Les coûts totaux de la construction et de l'exploitation de l'ITER devraient s'élever à 10 milliards d'euros sur 30 ans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-03]

Il progetto mira a ridurre al minimo i costi combinati di costruzione e di esercizio durante tutta la vita utile dell'edificio (50-60 anni).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

Le projet vise à minimiser les coûts combinés de construction et d'exploitation sur toute la durée de vie du bâtiment (entre 50 et 60 ans).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Si è inoltre giunti alla conclusione che la stipulazione di tale accordo costituisca la migliore soluzione possibile per la Osram in considerazione dei costi relativi alla costruzione di un nuovo impianto, dell'eccedenza di capacità produttiva riscontrata sul mercato del vetro al piombo e delle caratteristiche di maturità del mercato a valle (lampadine fluorescenti e ad incandescenza nel SEE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Par ailleurs, cet accord semble être pour Osram la meilleure solution possible étant donnés les coûts qu'implique la création d'une nouvelle usine, le phénomène de surcapacité que connaît le marché du verre au plomb et la maturité du marché en aval des lampes à incandescence et à fluorescence dans l'EEE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : carichi addizionali carichi straordinari conteggio dei costi di costruzione costi accessori costi accessori di costruzione costi addizionali costi extra costi supplementari indice dei costi della costruzione indice della costruzione maggiori spese rendiconto di costruzione resoconto di costruzione spese accessorie spese accessorie di costruzione spese addizionali spese extra spese straordinarie spese supplementari

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'costi accessori di costruzione' ->

Date index: 2023-06-13