La Commissione ha deciso inoltre di inviare lettere di notifica formale alla Finlandia, alla Svezia, alla Danimarca e all'Italia che non hanno rispettato alcune norme vincolanti e disposizioni in materia di campionamento fissate nella direttiva sulle acque di balneazione.
Parallèlement, la Commission a décidé d'envoyer des lettres de mise en demeure à la Finlande, à la Suède, au Danemark et à l'Italie pour non-respect de certaines normes contraignantes et exigences en matière de prélèvement d'échantillons, prévues par la directive sur les eaux de baignade.