In effetti, se questa impresa comune fosse solo un pretesto per inventare sigle, regolamentare i cetrioli e migliorare la carne equina ., non avrebbero ragion d'essere gli energici dibattiti pubblici sull'identità e la democrazia, sul posto di ciascuno dei nostri paesi nel club e nel mondo più in generale.
En effet, si ce projet commun n'était qu'une excuse pour inventer des acronymes, légiférer sur la taille des concombres ou réglementer le secteur de la viande de bœuf, qui se révèle parfois être de la viande de cheval, il n'y aurait aucune raison que l'identité et la démocratie ou la place occupée par chacun de nos pays au sein du club et sur la scène internationale suscitent des débats publics aussi intenses.