deposito cauzionale: ogni deposito cauzionale di importo pari a una quota trimestrale del capitale e degli interessi equivale a un fattore di attenuazione del rischio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

Un dépôt de garantie: tout dépôt de garantie égal à un versement trimestriel du principal et des intérêts équivaut à un facteur d'atténuation des risques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

I creditori esistenti dovrebbero avere diritto a un deposito cauzionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

Les créanciers existants devraient avoir droit à une caution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

Gli eventuali creditori devono avere diritto a un deposito cauzionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

Les créanciers existants devraient avoir droit à une caution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

Nella sentenza del 7 febbraio 2002 (causa C-279/00), la Corte ha riconosciuto, in seguito ad un ricorso per inadempimento proposto dalla Commissione (cfr. IP/99/621), l'incompatibilità con il trattato di tre aspetti della legge italiana n. 196 del 1997 relativi alle società di fornitura di lavoro temporaneo: il requisito dello stabilimento della sede legale o di una dipendenza in Italia; l'obbligo di effettuare un deposito cauzionale; l'obbligo di effettuare tale deposito cauzionale in Italia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

Dans un arrêt du 7 février 2002 (affaire C-279/00), la Cour a reconnu, suite à une procédure en manquement de la Commission (voir IP/99/621), l'incompatibilité avec le Traité de trois aspects de la loi italienne n.196 de 1997 sur les agences de travail intérimaire : l'exigence d'un établissement (siège social ou succursale) en Italie ; l'obligation de constituer une caution ; l'exigence de constituer cette caution en Italie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel quadro di un regime sospensivo specifico si possono prevedere disposizioni particolari riguardo alla costituzione di un deposito cauzionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

Des dispositions particulières relatives à la constitution d'une garantie peuvent être prévues dans le cadre d'un régime suspensif spécifique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

considerando che l'articolo 27, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 2681/83 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1062/85 (4), ha fissato l'importo del deposito cauzionale di cui all'articolo 9, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1594/83 del Consiglio, del 14 giugno 1983, relativo all'integrazione concessa per i semi oleosi (5); che tenuto conto dell'evoluzione dei prezzi sul mercato mondiale e del livello dell'integrazione fissata negli ultimi mesi, è necessario aumentare l'importo del deposito cauzionale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

considérant que l'article 27 paragraphe 1 du règlement (CEE) no 2681/83 de la Commission (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1062/85 (4), a fixé le montant de la caution visée à l'article 9 paragraphe 2 du règlement (CEE) no 1594/83 du Conseil, du 14 juin 1983, relatif à l'aide pour les graines oléagineuses (5); que, compte tenu de l'évolution des prix sur le marché mondial et du niveau de l'aide fixé au cours des derniers mois, il est nécessaire d'augmenter le montant de la caution;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-12-31]

considerando che le carni così esportate si trovano in una situazione analoga a quella delle carni che hanno beneficiato della restituzione all ' esportazione ; che tali carni non possono essere reimportate nella Comunità alle condizioni stabilite dall ' articolo 3 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 754/76 del Consiglio , del 25 marzo 1976 , relativo al trattamento tariffario applicabile alle merci in reintroduzione nel territorio doganale della Comunità ( 8 ) ; che occorre quindi prevedere , nel caso di una tale reimportazione , il versamento di un importo eguale a quello del deposito cauzionale , precisando che l ' importo d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

CONSIDERANT QUE LES VIANDES AINSI EXPORTEES SONT DANS UNE SITUATION COMPARABLE A CELLES DE VIANDES AYANT BENEFICIE DE LA RESTITUTION A L ' EXPORTATION ; QUE DE TELLES VIANDES NE PEUVENT , DES LORS , ETRE REIMPORTEES DANS LA COMMUNAUTE DANS LES CONDITIONS DEFINIES A L ' ARTICLE 3 PARAGRAPHE 1 DU REGLEMENT ( CEE ) NO 754/76 DU CONSEIL , DU 25 MARS 1976 , RELATIF AU TRAITEMENT TARIFAIRE APPLICABLE AUX MARCHANDISES DE RETOUR DANS LE TERRITOIRE DOUANIER DE LA COMMUNAUTE ( 8 ); QU ' IL Y A LIEU , PAR CONSEQUENT , DE PREVOIR DANS LE CAS D ' UNE TELLE REIMPORTATION LE VERSEMENT D ' UN MONTANT EGAL A CELUI DE LA CAUTION EN PRECISANT QUE LE MONT ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-12-31]

IL DEPOSITO CAUZIONALE AMMONTA A 50 UNITA DI CONTO PER TONNELLATA .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

LA CAUTION S'ELEVE A 50 UNITES DE COMPTE PAR TONNE .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Per importare tali prodotti negli Stati Uniti sarà pertanto necessario versare un deposito cauzionale, in contanti o in titoli, di importo equivalente ai dazi antidumping provvisori.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Cela signifie qu'il faudra, pour introduire de tels produits aux Etats-Unis, déposer une caution, en espèces ou en titres, d'un montant équivalent aux droits antidumping provisoires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

* le sanzioni assumerebbero inizialmente la forma di un deposito cauzionale infruttifero costituito presso la Commissione (gli interessi maturati confluirebbero nel bilancio dell'UE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

* Les sanctions prendraient dans un premier temps la forme d'un dépôt ne portant pas intérêt constitué auprès de la Commission (les intérêts seraient affectés au budget de l'Union européenne).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assicurazione cauzionale avallo cauzione costituzione di un deposito cauzionale costituzione di una cauzione deposito a vista deposito bancario deposito cauzionale deposito cauzionale obbligatorio sulle importazioni deposito d'albergo deposito di colata detritica deposito di colata di detriti deposito di lava torrentizia deposito doganale deposito doganale privato deposito doganale pubblico deposito fittizio deposito franco deposito in albergo deposito libero deposito reale deposito vincolato fideiussione garanzia magazzino di dogana magazzino fittizio magazzino reale responsabile amministrativo di deposito responsabile delle giacenze responsabile deposito responsabile di deposito

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'deposito cauzionale' ->

Date index: 2024-04-01