Un governo economico dell’Unione monetaria consentirà un dialogo trasparente con la Banca centrale, la cui indipendenza va ribadita e difesa, nella consapevolezza che questa indipendenza non può significare l’accettazione passiva di un monopolio, sia pure indiretto, delle decisioni a livello europeo in materia di politica economica.
Un gouvernement économique de l'union monétaire permettra un dialogue transparent avec la Banque centrale, dont il convient d'affirmer et de défendre l'indépendance; sachant que cette indépendance ne peut signifier l'acceptation passive d'un monopole, même indirect, des décisions de politique économique au niveau européen.
