Se si considera che, prima di tale intervento, il Direttore generale dell’energia era contrario a una discussione pubblica della questione, dalla risposta di Schaub si potrebbe dedurre che la posizione della Commissione consiste nel negoziare senza pubblicità con il governo spagnolo.
Si l'on se souvient qu'auparavant le directeur général de l'énergie était hostile à ce que la question soit discutée publiquement, on pourrait déduire de la réponse de M. Schaub que la position de la Commission consiste à négocier sans publicité avec le gouvernement espagnol.
