Traduction de «fattore di credibilità » (Italien → Français) :

fattore bifido di Györgi | fattore bifidogeno di György | fattore di accrescimento del lattobacillo bifido | fattore di accrescimento del lattobacillus bifidus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

facteur bifidus | facteur de croissance des lactobacilles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

valutare la credibilità del cliente

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluer la crédibilité d’un client

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Infine, un intervento efficace nei paesi e nei territori d’oltremare degli Stati membri, particolarmente ricchi di biodiversità, è un fattore essenziale per la credibilità dell’UE sulla scena internazionale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il est indispensable de prendre des mesures dans les pays et territoires d'outre-mer des États membres, si riches en biodiversité, afin d'assurer la crédibilité de l'Union sur la scène internationale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per quanto riguarda la capacità dell'SRM di sfociare in decisioni efficaci, il fattore tempo è fondamentale per due importanti ragioni: ex ante, per rafforzare la credibilità del neonato SRM quale strumento reattivo, contribuendo così a smorzare le fonti di incertezza sui mercati; a risoluzione della crisi avviata, per permettere all'SRM di salvaguardare il valore delle attività che può essere sminuito da ritardi inutili nella procedura di risoluzione della crisi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

Du point de vue de l’aptitude du MRU à prendre des décisions efficaces, le facteur temps est essentiel pour deux raisons principales: avant toute intervention, pour renforcer la crédibilité du MRU nouvellement créé en tant qu'instrument réactif, contribuant ainsi à réduire au maximum les sources d’incertitude sur les marchés, et, lorsqu'une procédure est enclenchée, pour préserver la valeur des actifs susceptibles d'être érodés par des retards inutiles au cours de la résolution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]

Agendo in maniera responsabile e trasparente, le banche centrali accrescono la propria credibilità, fattore che rappresenta un bene solido in tempi normali ed un elemento importante in tempi di crisi come quelli che abbiamo attraversato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

En étant responsables et transparentes, les banques centrales renforcent leur crédibilité, un atout solide en temps normal et un élément significatif en période de crise comme celles que nous venons de traverser.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

Naturalmente, il fattore concomitante più importante della credibilità del Parlamento è che noi stessi siamo tutti irreprensibili.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Bien entendu, l’autre aspect le plus important pour la crédibilité du Parlement, c’est que nous soyons nous aussi irréprochables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. è del parere che l'innesto della democrazia e dei processi democratici nei paesi terzi offra le migliori prospettive per lo sviluppo di politiche efficaci in relazione a questioni globali che sono anche fonte di preoccupazione per i cittadini dell'Unione europea; infatti i sistemi democratici possono, ad esempio, ottenere risultati migliori nella lotta alla criminalità internazionale e al traffico di esseri umani oltre che nella protezione dell'ambiente; sottolinea, nel contempo, che la credibilità dell'azione esterna dell'Unione è un fattore indispens ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

7. est d'avis que l'enracinement de la démocratie et des pratiques démocratiques dans les pays tiers est le meilleur moyen de mettre en œuvre des politiques efficaces s'attaquant aux problèmes mondiaux qui préoccupent également les citoyens de l'UE; fait remarquer qu'un système démocratique est ainsi mieux à même de lutter contre la criminalité transnationale et la traite des êtres humains, et de protéger l'environnement; souligne, en outre, que l'action extérieure de l'Union se doit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-19]

Ciò contribuirebbe a ridare credibilità al PSC, fattore necessario se si vuole che il patto sia efficace nella sua funzione regolatrice e di stabilizzazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

Cela contribuerait à rétablir la crédibilité du PSC, ce qui est nécessaire si l'on veut que le pacte joue effectivement le rôle de discipline et de stabilisation qui est le sien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

Nel decidere se sospendere l'intervento, la BCE o una BCN partecipante non appartenente all'area dell'euro dovrà inoltre tenere in debito conto ogni altro fattore rilevante, ivi compresa la credibilità del funzionamento dell'AEC II. La BCE e/o la BCN partecipante interessata non appartenente all'area dell'euro dovranno fondare ogni decisione su elementi fattuali e, in tale contesto, prendere in considerazione anche eventuali conclusioni raggiunte da altri organi competenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Pour prendre sa décision quant à l'opportunité de suspendre les interventions, la BCE ou une BCN participante n'appartenant pas à la zone euro prend dûment en considération tous les autres éléments pertinents, notamment le fonctionnement crédible du MCE II. La BCE et/ou la BCN participante concernée n'appartenant pas à la zone euro fondent toute décision sur des faits concrets et tiennent compte également, à cet égard, des éventuelles conclusions émanant des autres organes compétents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-15]

Nel decidere se sospendere l'intervento, la BCE o una BCN partecipante non appartenente all'area dell'euro dovrà inoltre tenere in debito conto ogni altro fattore rilevante, ivi compresa la credibilità del funzionamento dell'AEC II. La BCE e/o la BCN partecipante interessata non appartenente all'area dell'euro dovranno fondare ogni decisione su elementi fattuali e, in tale contesto, prendere in considerazione anche eventuali conclusioni raggiunte da altri organi competenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Pour prendre sa décision quant à l'opportunité de suspendre les interventions, la BCE ou une BCN participante n'appartenant pas à la zone euro prend dûment en considération tous les autres éléments pertinents, notamment le fonctionnement crédible du MCE II. La BCE et/ou la BCN participante concernée n'appartenant pas à la zone euro fondent toute décision sur des faits concrets et tiennent compte également, à cet égard, des éventuelles conclusions émanant des autres organes compétents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-03-15]

Infine, un intervento efficace nei paesi e nei territori d’oltremare degli Stati membri, particolarmente ricchi di biodiversità, è un fattore essenziale per la credibilità dell’UE sulla scena internazionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Il est indispensable de prendre des mesures dans les pays et territoires d'outre-mer des États membres, si riches en biodiversité, afin d'assurer la crédibilité de l'Union sur la scène internationale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

4. auspica che l'Agenda sociale sia realmente un fattore mobilitante per l'opinione pubblica e che il Consiglio europeo ne approverà le grandi linee, pur preservando il diritto di iniziativa della Commissione; giudica essenziale la chiarezza politica dell'agenda sociale per contribuire alla sua credibilità e al suo impatto; si attende pertanto che la Commissione compia un lavoro di chiarificazione del documento allo scopo di distinguere meglio i progetti nuovi e le decisioni che sono già state prese e per meglio definire le priorità ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

4. espère que l'agenda social sera réellement mobilisateur pour l'opinion publique, et que le Conseil européen en approuvera les grandes lignes, tout en préservant le droit d'initiative de la Commission; estime essentielle la lisibilité politique de l'agenda social pour contribuer à sa crédibilité et à son impact; attend donc de la Commission qu'elle fasse un travail de clarification du document, en vue de mieux distinguer les projets nouveaux et les décisions qui ont déjà été prises, et pour mieux décerner les priorités réelles de l'Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

D'autres ont cherché : fattore bifido di györgi fattore bifidogeno di györgy fattore di certezza fattore di contrazione fattore di credibilità fattore di necrosi tumorale fattore di protezione fattore di raggrinzamento fattore di rarità fattore di riduzione fattore di rischio fattore di ritiro fattore di scarsità fattore prot fattore protettivo valutare la credibilità del cliente

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'fattore di credibilità' ->

Date index: 2021-10-25