Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «febbre gialla » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

febbre gialla

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fièvre jaune

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convenzione internazionale sulle misure profilattiche da prendersi contro il colera, la peste e la febbre gialla

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention internationale concernant les mesures protectrices à prendre contre la peste, le choléra et la fièvre jaune

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto federale che ratifica la convenzione internazionale per l'applicazione di misure profilattiche contro il colera, la peste e la febbre gialla, conchiusa in Parigi il 17 gennaio 1912

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral portant ratification de la convention internationale pour l'application de mesures protectrices contre le choléra, la peste et la fièvre jaune, conclu à Paris le 17 janvier 1912

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

febbre della giungla | febbre gialla attenuata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fièvre jaune endémique de brousse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

virus della febbre gialla

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

virus amaril | virus de la fièvre jaune

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coccidioidomicosi primaria | febbre della valle | febbre di San Joaquin | febbre del deserto

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

febbre dei fonditori | tremori da zinco | febbre da inalazione di fumi metallici

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fièvre des fondeurs | maladie des fondeurs

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ballerina gialla

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bergeronnette des ruisseaux

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

afta epizootica [ febbre aftosa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fièvre aphteuse

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A. considerando che le malattie a prevenzione vaccinale, tra cui l'epatite, il morbillo, le infezioni da pneumococco, la diarrea da rotavirus, la poliomelite e la febbre gialla, costituiscono una delle principali cause di mortalità infantile nei paesi in via di sviluppo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

A. considérant que les maladies à prévention vaccinale, parmi lesquelles figurent l'hépatite, la rougeole, les infections à pneumocoques, la diarrhée à rotavirus, la poliomyélite et la fièvre jaune, constituent une cause majeure de mortalité infantile dans les pays en développement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-23]

Le Comore sono tre remote isolette dell’Oceano indiano, situate nel canale di Mozambico in una posizione di limitata importanza strategica; la popolazione è afflitta da ogni sorta di malattia – febbre di dengue, malaria, febbre gialla e altri morbi – e il grande problema che queste isole devono superare è precisamente l’assenza degli elementi necessari per lo sviluppo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-25]

Les Comores sont trois petites îles reculées de l’océan Indien, elles n’occupent pas vraiment une position stratégique intéressante, elles se trouvent dans le canal du Mozambique, leurs citoyens souffrent de toutes les maladies possibles et imaginables - la dengue, la malaria, la fièvre jaune et d’autres encore - et le gros problème auquel ces îles sont confrontées est précisément l’absence des éléments requis pour leur développement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-25]

D. considerando che le alluvioni possono in potenza aumentare il rischio di trasmissione di diverse malattie veicolate dall'acqua o da un altro vettore quali il colera, la dengue e la febbre gialla,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

D. considérant que les inondations comportent le risque de la transmission de diverses maladies qui se contractent par l'eau et divers vecteurs, comme le choléra, la dengue et la fièvre jaune,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

Tra le malattie trasmissibili vi sono quelle evitabili tramite vaccinazione, malattie trasmesse per via sessuale, epatite virale, malattie di origine alimentare, malattie di origine idrica e di origine ambientale, infezioni nosocomiali, altre malattie trasmissibili da agenti non convenzionali (tra cui il morbo di Creutzfeldt-Jakob), malattie contemplate dal regolamento sanitario internazionale (febbre gialla, colera e peste) e altre malattie (rabbia, tifo, febbri virali emorragiche, malaria e altre gravi patologie epidemiche non ancora classificate, ecc.).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

Les maladies transmissibles incluent les maladies à prévention vaccinale, les maladies sexuellement transmissibles, les hépatites virales, les maladies d'origine alimentaire, les maladies d'origine hydrique et environnementale, les infections nosocomiales, les autres maladies transmissibles par des agents non conventionnels (dont la maladie de Creutzfeld‑Jacob), les maladies fixées par le règlement sanitaire international (fièvre jaune, choléra et peste) et d'autres maladies (rage, typhus, exanthématique, fièvres hémorragiques virales, paludisme et autre maladie épidémique grave non encore classifiée, etc.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

malattie contemplate dal regolamento sanitario internazionale (febbre gialla, colera, peste)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

- maladies fixées par le règlement sanitaire international (fièvre jaune, choléra, peste),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

- Dimostrazione di una risposta specifica degli anticorpi alla febbre gialla presso un soggetto che non presenti precedenti di vaccinazioni recenti contro la febbre gialla ed esclusione di reazioni causate da altri flavivirus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

- Mise en évidence de la formation d'anticorps spécifiques antiamarils chez un patient ne présentant pas d'antécédents de vaccination récente contre la fièvre jaune et pour qui des réactions croisées à d'autres flavivirus ont été exclues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-18]

- Individuazione dell'acido nucleico della febbre gialla.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

- Détection d'acide nucléique du virus amaril.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-18]