Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «tripanosomiasi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tripanosomiasi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trypanosomiase

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

letargia africana | malattia africana del sonno | malattia del sonno | tripanosomiasi africana | tripanosomiasi del Congo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maladie du sommeil | trypanosomiase africaine | trypanosomiase humaine africaine | THA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Programma di controllo regionale della mosca tse-tse e della tripanosomiasi | RTTCP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme de contrôle régional de la mouche tsé-tsé et de la trypanosomiase | RTTCP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L. considerando la complessità della diagnosi e del trattamento della tripanosomiasi umana africana, detta anche malattia del sonno,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

L. considérant que le diagnostic et le traitement de la trypanosomose humaine africaine (THA), ou maladie du sommeil, sont complexes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

La comunicazione non menziona neanche altre malattie, come la tripanosomiasi, l’elmintiasi, la bilharziosi, la filariosi linfatica, la dracunculosi, la tripanosomiasi e la febbre terzana.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

La communication ne fait aucune mention d'autres maladies, comme le chages, les helminthes transmises par le sol, la schistosomiase, la filariose lymphatique, le ver de Guinée/dracuncoliase, trypanosomiase et la dingue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]

D'altro canto, questa molecola produrrebbe solo un effetto limitato a livello di controllo epidemiologico della malattia, in quanto sarebbe efficace solo sulla Tripanosomiasi a T. Gambiense che colpisce l'Africa occidentale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

D’autre part, cette molécule n’aurait qu’une action limitée sur l’épidémiologie de la maladie, car elle ne serait efficace que sur la Trypanosomiase à T. Gambiense sévissant en Afrique de l’Ouest.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

La Commissione in passato ha finanziato progetti di ricerca volti a sviluppare nuove molecole attive, comprese quelle contro la tripanosomiasi, e continuerà a farlo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

La Commission a, dans le passé, soutenu des projets de recherche visant à développer de nouvelles molécules actives, y compris contre la trypanosomiase et continuera à le faire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’aumento esponenziale del numero di casi di tripanosomiasi in queste zone di difficile accesso (Angola, Repubblica democratica del Congo, eccetera) pone in queste regioni un grave problema di sanità pubblica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

L’augmentation exponentielle du nombre de cas de trypanosomiase dans ces zones difficilement accessibles (Angola, RDC.) pose un problème de santé publique majeur dans ces régions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

AFRICA OCCIDENTALE Programma di collaborazione al setto- 7° FES - 7 100 000 ECU re della ricerca sulla tripanosomiasi AIUTO NON RIMBORSABILE e sul bestiame immune in Africa occidentale Il programma di ricerca proposto si prefigge di conciliare l'aumento della produttività animale e la tutela ambientale, collegando le attività di ricerca condotte sul bestiame in grado di sopravvivere e di produrre nelle regioni dove imperversa la tripanosomiasi ai problemi che derivano dalla crescente occupazione dei suoli e dal loro impoverimento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

AFRIQUE DE L'OUEST Programme de collaboration dans le 7ème FED - 7.100.000 ECU domaine de la recherche sur la AIDE NON REMBOURSABLE trypanosomiase et sur le bétail trypanotolmérant en Afrique occidentale Le programme de recherche proposé a pour objectif d'essayer de parvenir à concilier accroissement de la productivité animale et préservation de l'environnement en liant les activités de recherche menées sur le bétail capable de survivre et de produire dans des régions où sévit la trypanosomiase aux problèmes de l'intensification du processus d'occupation des sols et de l'appauvrissement de ceux-ci.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tripanosomiasi' ->

Date index: 2024-03-10