Adottando tale dichiarazione, accompagnata da otto obiettivi prioritari, i dirigenti del mondo intero si sono impegnati a fare tutto il possibile per, in particolare, ridurre della metà la povertà e la povertà estrema entro il 2015, migliorare le condizioni di salute di miliardi di persone, porre un termine alla diffusione delle malattie gravi come il paludismo o l'HIV/AIDS, e rallentare il deterioramento dell'ambiente.
En adoptant cette déclaration, assortie de huit objectifs prioritaires, les dirigeants du monde entier se sont engagés à tout mettre en œuvre pour diminuer de moitié la pauvreté et l’extrême pauvreté d’ici à 2015, à améliorer la santé de milliards de personnes, à mettre un terme à la propagation des grandes maladies comme le paludisme ou le VIH/sida et à ralentir la dégradation de l’environnement, notamment.