Una parte degli stanziamenti è destinata a migliorare i pareri scientifici sulla gestione delle risorse alieutiche, tenendo conto non soltanto degli effetti dell'attività del settore della pesca, ma anche di altre attività (trasporti marittimi, inquinamento, ecc.) che hanno un impatto sulle risorse alieutiche.
Une partie des crédits est destinée à améliorer les avis scientifiques sur la gestion des ressources halieutiques, en tenant compte, non seulement des effets de l’activité du secteur de la pêche, mais d’autres activités (transport maritime, pollution, etc.) ayant une incidence sur les ressources halieutiques.