Vanno incoraggiate le azioni proposte in materia di sviluppo riguardanti l’accesso e la gestione della risorsa: miglioramento della conoscenza dello stato della risorsa ittica, miglioramento della gestione dei diritti d’accesso e della scelta fra diversi metodi di pesca e sostegno all’eventuale riduzione delle pressioni sulle risorse ittiche, miglioramento della selettività delle catture e/o applicazione provvisoria di limiti temporali o geografici alle attività di pesca.
Les actions proposées en matière de développement sur les aspects accès et gestion de la ressource sont à encourager: amélioration de la connaissance de l'état de la ressource; amélioration de la gestion des droits d'accès, de l'arbitrage entre différentes méthodes de pêche et aide à l'éventuelle réduction de la pression de pêche; amélioration de la sélectivité des captures et/ou limitation temporaire ou spatiale des activités de pêche.