Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anno internazionale
Anno mondiale
Campagna di informazione
Campagna di sensibilizzazione
Giornata mondiale
Giornata mondiale dell'infanzia
Giornata universale del bambino
Informazione del pubblico
Sensibilizzazione del pubblico
Sessione speciale sull'infanzia

Traduction de «giornata mondiale dell'infanzia » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Giornata mondiale dell'infanzia
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Journée mondiale de l'enfance
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Giornata internazionale per i diritti dell'infanzia e dell'adolescenza | Giornata mondiale dell'infanzia | Giornata universale del bambino
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Journée mondiale de l'enfance
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Sessione speciale dell'Assemblea generale per la valutazione del raggiungimento degli obiettivi del Vertice mondiale sull'infanzia | Sessione speciale sull'infanzia
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Session extraordinaire consacrée aux enfants | Session extraordinaire de l'Assemblée générale pour mesurer le degré de réalisation des buts du Sommet mondial pour les enfants
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
campagna di sensibilizzazione [ anno internazionale | anno mondiale | campagna di informazione | giornata mondiale | informazione del pubblico | sensibilizzazione del pubblico ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
sensibilisation du public [ année internationale | année mondiale | campagne d'information | campagne de sensibilisation | information du public | journée mondiale ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In occasione della giornata mondiale di lotta contro l'AIDS, il Commissario Kyprianou e i Ministri della sanità dei vari Stati membri si sono recati nelle scuole ed è stato organizzata una esposizione sulle attività organizzata dalla Commissione per combattere l'HIV/AIDS.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
À l'occasion de la journée mondiale de lutte contre le sida, le commissaire Kyprianou et les ministres de la santé des différents États membres se sont rendus dans des écoles, et une exposition sur les activités réalisées par la Commission pour combattre le VIH/sida a été organisée.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
In concomitanza con la Giornata mondiale del rifugiato indetta dall'ONU, la Commissione europea pubblica lo strumento europeo di determinazione delle competenze per i cittadini di paesi terzi.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-19]
À l'occasion de la Journée mondiale des réfugiés des Nations unies, la Commission européenne lance aujourd'hui l'«outil européen de profilage des compétences des ressortissants de pays tiers».
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-19]
considerando che, sin dall'approvazione della legge sulle associazioni e le ONG nel 2015, le autorità si rifiutano di autorizzare grandi eventi pubblici di sostegno coordinati da ONG e che negli ultimi mesi lo svolgimento di tutti gli eventi tenutisi in occasione della Giornata mondiale dell'habitat, della Giornata internazionale dei diritti umani, della Giornata internazionale della donna e della Giornata internazionale del lavoro è stato ostacolato in varia misura dalle forze di polizia, così come accaduto duran ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-08]
considérant que depuis l'adoption de la loi relative aux associations et aux ONG en 2015, les autorités ont refusé aux ONG l'autorisation d'organiser une quelconque manifestation publique de soutien de grande ampleur et que, ces derniers mois, les événements organisés dans le cadre de la Journée mondiale de l'habitat, de la Journée internationale des droits de l'homme, de la Journée internationale de la femme et de la Journée internationale du travail ont tous été perturbés à des degrés divers par les forces de police, à l'instar d'autres manifestations.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-08]
La Giornata mondiale dell'Infanzia è stata proclamata dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite nel 1 954 e ha luogo ogni anni il 20 novembre.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-17]
La Journée mondiale de l’enfance a été proclamée par l’Assemblée générale des Nations Unies en 1954 et a lieu chaque année le 20 novembre.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-17]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bru xelles, 18 novembre 2011 – Alla vigilia della Giornata mondiale dell'Infanzia, la Commissario incaricata dell'Istruzione, della Cultura, del Multilinguismo e della Gioventù, signora Androulla Vassiliou, ha dichiarato: "I bambini e I giovani sono i membri più vulnerabili della nostra società.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-17]
Bruxelles, le 18 novembre 2011 – À la veille de la Journée mondiale de l’enfance, la commissaire chargée de l’éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse, Mme Androulla Vassiliou, a déclaré: «Les enfants et les jeunes sont les membres les plus vulnérables de nos sociétés.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-17]
[7] Dichiarazione dell'alto rappresentante, Catherine Ashton, a nome dell'Unione europea, per commemorare la Giornata mondiale dell'acqua il 22 marzo 2010 [http ...]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-19]
[7] Déclaration de la Haute Représentante, Catherine Ashton, au nom de l’UE, commémorant la Journée mondiale de l’eau, le 22 mars 2010; [http ...]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-19]
"L'Unione europea celebra oggi la 17a giornata mondiale dell'acqua e la 2a giornata annuale europea dell'acqua.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-21]
"L'Union européenne célèbre aujourd'hui la 17ème Journée mondiale de l'eau et la 2ème Journée européenne de l'eau.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-21]
In occasione della giornata europea contro la pena di morte e della giornata mondiale contro la pena di morte, il Consiglio d'Europa e l'Unione europea riaffermano la loro opposizione all'applicazione della pena capitale in qualunque circostanza e il loro impegno a favore dell'abolizione di questa pena su scala mondiale.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-09]
A l’occasion de la Journée européenne contre la peine de mort et de la Journée mondiale contre la peine de mort, le Conseil de l'Europe et l'Union européenne réaffirment leur opposition à l’application de la peine capitale en toutes circonstances et leur engagement en faveur de l'abolition de ce châtiment dans le monde.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-09]
In questa prospettiva, la Commissione darà il suo appoggio alla giornata mondiale della malattia di Alzheimer (21 settembre) per mezzo di diverse iniziative europee e nazionali.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
Dans ce contexte, la Commission apportera également son soutien à la journée mondiale de la maladie d'Alzheimer (le 21 septembre) par la voie de diverses initiatives européennes et nationales.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]
L'Unione Europea sostiene gli obiettivi della Coalizione mondiale contro la pena di morte (WCADP), organizzatrice della Giornata mondiale contro la pena di morte, segnatamente incoraggiare il dibattito pubblico sulla pena di morte, rafforzare l'opposizione dell'opinione pubblica alla pena di morte e fare pressione sui paesi che mantengono in vigore tale pena affinché sospendano le esecuzioni e aboliscano la pena capitale.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-09]
L'Union européenne soutient la Coalition mondiale contre la peine de mort, qui organise la journée mondiale, dans ses objectifs, à savoir encourager le débat sur la peine de mort, renforcer l'opposition de l'opinion publique à celle-ci et exercer des pressions sur les pays qui la maintiennent pour que cessent les exécutions et que soit abolie la peine de mort.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-09]


D'autres ont cherché : giornata mondiale dell'infanzia     giornata universale del bambino     sessione speciale sull'infanzia     anno internazionale     anno mondiale     campagna di informazione     campagna di sensibilizzazione     giornata mondiale     informazione del pubblico     sensibilizzazione del pubblico     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

giornata mondiale dell'infanzia ->

Date index: 2023-12-18
w