Tradurre "informazione del pubblico" in francese :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
informazione del pubblico | informazione del pubblico | campagna di sensibilizzazione | anno internazionale | anno mondiale | campagna di informazione | giornata mondiale | sensibilizzazione del pubblico | diritto di riutilizzo delle informazioni | direttiva ISP | diritto di riutilizzare le informazioni | riutilizzo dell'informazione del settore pubblico | O-SISVet | sede dell'amministrazione | delocalizzazione dell'amministrazione pubblica | delocalizzazione dell'istituto pubblico | delocalizzazione dell'organismo pubblico | localizzazione dell'amminnistrazione pubblica | localizzazione dell'istituto pubblico | localizzazione dell'organismo pubblico | sede dell'istituto pubblico | sede dell'organismo pubblico | sistema elettronico d'informazione | sistema d'informazione elettronico | sistema d'informazione | sistema informativo | formatore di corso per parlare in pubblico | formatore di public speaking | coach del parlare in pubblico | docente universitaria in scienze dell’informazione | docente universitario in scienze dell’informazione | telefonista addetta alle informazioni | telefonista addetto alle informazioni | telefonista addetto ai call center per l'informazione | informazione ai viaggiatori sui sinistri | informazione ai viaggiatori sulle catastrofi | localizzazione dei mezzi di trasporto pubblico | localizzazione di mezzi di trasporto pubblico | servizio informazioni interattivo per viaggiatori | servizio interattivo di informazione ai viaggiatori -*- information du public | information du public | sensibilisation du public | année internationale | année mondiale | campagne d'information | campagne de sensibilisation | journée mondiale | droit de réutiliser l’information | directive ISP | réutilisation d'informations du secteur public | OSISVET | siège de l'administration publique | délocalisation de l'administration publique | délocalisation de l'établissement public | délocalisation de l'organisme public | localisation de l'administration publique | localisation de l'établissement public | localisation de l'organisme public | siège de l'établissement public | siège de l'organisme public | système électronique d'information | système d'information | coach en prise de parole en public | consultante en communication orale | coach prise de parole en public | enseignant-chercheur en journalisme | enseignante-chercheuse en journalisme | agent d’information de centre de contact clients | agente d’information de centre de contact clients | information aux voyageurs sur les sinistres | information aux voyageurs sur les catastrophes | localisation de véhicules de transport en commun | localisation des véhicules de transport en commun | information interactive à l'intention des voyageurs | information interactive

informazione del pubblico

information du public
IATE - ENVIRONMENT | European construction | Communications
IATE - ENVIRONMENT | European construction | Communications


informazione del pubblico e delle autorità degli Stati membri

information du public et des autorités des États membres
IATE - LAW
IATE - LAW


informazione del pubblico

information du public
Diritto penale e diritto penitenziario (Diritto) | Procedura e giustizia (Diritto)
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit)


campagna di sensibilizzazione [ anno internazionale | anno mondiale | campagna di informazione | giornata mondiale | informazione del pubblico | sensibilizzazione del pubblico ]

sensibilisation du public [ année internationale | année mondiale | campagne d'information | campagne de sensibilisation | information du public | journée mondiale ]
04 VITA POLITICA | MT 0431 vita politica e sicurezza pubblica | BT1 opinione pubblica | RT movimento d'opinione [0431] | movimento europeo [1016] | promozione dell'idea europea [1016] | simbolo europeo [1016]
04 VIE POLITIQUE | MT 0431 vie politique et sécurité publique | BT1 opinion publique | RT mouvement d'opinion [0431] | mouvement européen [1016] | promotion de l'idée européenne [1016] | symbole européen [1016]


impianto per l'informazione del pubblico utilizzabile dalla plancia

installation de sonorisation utilisable à partir de la passerelle
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


diritto di riutilizzo delle informazioni [ direttiva ISP | direttiva relativa al riutilizzo dell'informazione del settore pubblico | diritto di riutilizzare le informazioni | riutilizzo dell'informazione del settore pubblico | riutilizzo delle informazioni delle pubbliche amministrazioni ]

droit de réutiliser l’information [ directive concernant la réutilisation des informations du secteur public | directive ISP | réutilisation d'informations du secteur public ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3231 informazione ed elaborazione dell'informazione | BT1 legislazione in materia di informazione | BT2 politica dell'informazione
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3231 information et traitement de l'information | BT1 droit de l'information | BT2 politique de l'information


Ordinanza del 29 ottobre 2008 concernente il Sistema d'informazione per il Servizio veterinario pubblico [ O-SISVet ]

Ordonnance du 29 octobre 2008 concernant le Système d'information du Service vétérinaire public [ OSISVET ]
Trattamento dati (software) (Automazione) | Storia e fonti del diritto (Diritto) | Medicina veterinaria (Scienze mediche e biologiche )
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Histoire et sources du droit (Droit) | Médecine vétérinaire (Sciences médicales et biologiques)


sede dell'amministrazione [ delocalizzazione dell'amministrazione pubblica | delocalizzazione dell'istituto pubblico | delocalizzazione dell'organismo pubblico | localizzazione dell'amminnistrazione pubblica | localizzazione dell'istituto pubblico | localizzazione dell'organismo pubblico | sede dell'istituto pubblico | sede dell'organismo pubblico ]

siège de l'administration publique [ délocalisation de l'administration publique | délocalisation de l'établissement public | délocalisation de l'organisme public | localisation de l'administration publique | localisation de l'établissement public | localisation de l'organisme public | siège de l'établissement public | siège de l'organisme public ]
04 VITA POLITICA | MT 0436 potere esecutivo e amministrazione pubblica | BT1 pubblica amministrazione
04 VIE POLITIQUE | MT 0436 pouvoir exécutif et administration publique | BT1 administration publique


sistema elettronico d'informazione | sistema d'informazione elettronico | sistema d'informazione | sistema informativo

système électronique d'information | système d'information
Documentazione e informatica (Automazione) | Trattamento dati (software) (Automazione) | Generale (Edilizia e ingegneria civile) | Sistemi di documentazione e di informazione (Documentazione e informazioni)
Documentation et informatique (Automatisation) | Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Généralités (Constructions et génie civil) | Systèmes d + i (Documentation et information)


formatore di corso per parlare in pubblico | formatore di public speaking | coach del parlare in pubblico | formatore di corso per parlare in pubblico/formatrice di corso per parlare in pubblico

coach en prise de parole en public | consultante en communication orale | coach prise de parole en public | formateur en communication orale-prise de parole en public/formatrice en communication orale-prise de parole en public
Professioni intellettuali e scientifiche
Professions intellectuelles et scientifiques


docente universitaria in scienze dell’informazione | docente universitario in scienze dell’informazione | docente universitario in scienze dell’informazione/docente universitaria in scienze dell’informazione | professoressa universitaria in scienze dell’informazione

enseignant-chercheur en journalisme | enseignant-chercheur en journalisme/enseignante-chercheuse en journalisme | enseignante-chercheuse en journalisme
Professioni intellettuali e scientifiche
Professions intellectuelles et scientifiques


telefonista addetta alle informazioni | telefonista addetto alle informazioni | addetto all'informazione e all'assistenza dei clienti/addetta all'informazione e all'assistenza dei clienti | telefonista addetto ai call center per l'informazione

agent d’information de centre de contact clients | agent d’information de centre de contact clients/agente d’information de centre de contact clients | agente d’information de centre de contact clients
Impiegati di ufficio
Employés de type administratif


informazione ai viaggiatori sui sinistri | informazione ai viaggiatori sulle catastrofi

information aux voyageurs sur les sinistres | information aux voyageurs sur les catastrophes
transport > système de transport intelligent
transport > système de transport intelligent


localizzazione dei mezzi di trasporto pubblico | localizzazione di mezzi di trasporto pubblico

localisation de véhicules de transport en commun | localisation des véhicules de transport en commun
transport > système de transport intelligent
transport > système de transport intelligent


servizio informazioni interattivo per viaggiatori | servizio interattivo di informazione ai viaggiatori

service d'échange interactif d'information aux voyageurs | information interactive à l'intention des voyageurs | information interactive
transport > système de transport intelligent
transport > système de transport intelligent
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
h) informazione del pubblico: costi connessi a campagne di informazione e all'informazione dei media a livello di HQ, conformemente alla strategia informativa elaborata dall'HQ.

h) Information de la population: coûts liés aux campagnes d'information et de communication avec les médias au niveau du quartier général, conformément à la stratégie en matière d'information mise au point par le quartier général.


5. Gli Stati membri stabiliscono le modalità precise di informazione del pubblico (ad esempio mediante affissione entro una certa area o mediante pubblicazione nei giornali locali) e di consultazione del pubblico interessato (ad esempio per iscritto o tramite indagine pubblica).

5. Les modalités précises d'information du public (par exemple, affichage dans un certain rayon ou publication dans la presse locale) et de consultation du public concerné (par exemple, par écrit ou par enquête publique) sont déterminées par les États membres.


f) alla riservatezza dei dati personali e/o dei dossier riguardanti una persona fisica qualora tale persona non abbia acconsentito alla divulgazione dell'informazione al pubblico, laddove detta riservatezza sia prevista dal diritto nazionale o comunitario.

f) à la confidentialité des données à caractère personnel et/ou des dossiers concernant une personne physique si cette personne n'a pas consenti à la divulgation de ces informations au public, lorsque la confidentialité de ce type d'information est prévue par le droit national ou communautaire.


(27) Per quanto concerne la valutazione del rischio ambientale di cui alla parte C della presente direttiva, la gestione del rischio, l'etichettatura, il monitoraggio, l'informazione del pubblico e la clausola di salvaguardia, detta direttiva dovrebbe costituire un punto di riferimento per gli OGM come tali o contenuti in prodotti autorizzati da altri atti legislativi comunitari, che dovrebbero pertanto prevedere una valutazione del rischio ambientale specifico effettuata secondo i principi enunciati nell'allegato II e in base alle informazioni indicate nell'allegato III, fatti salvi i requisiti supplementari previsti dall'atto normativo comunitario in questione, nonché gli obblighi in materia di gestione del rischio, etichettatura, eventuale monitoraggio, informazione del pubblico e clausola di salvaguardia almeno equivalenti a quelli definiti nella suddetta direttiva.

(27) En ce qui concerne l'évaluation des risques pour l'environnement aux fins de la partie C de la présente directive, la gestion des risques, l'étiquetage, la surveillance, l'information du public et la clause de sauvegarde, la présente directive devrait servir de référence pour les OGM en tant que produits ou éléments de produits autorisés par d'autres actes législatifs communautaires, qui devraient, par conséquent, prévoir une évaluation spécifique des risques pour l'environnement devant être effectuée conformément aux principes énoncés à l'annexe II et sur la base des informations spécifiées à l'annexe III, sans préjudice des exigences supplémentaires prévues par la législation communautaire mentionnée ci-dessus, et prévoir des exigences en matière de gestion des risques, d'étiquetage, de surveillance le cas échéant, d'information du public et de clause de sauvegarde qui soient au moins équivalentes à celles fixées dans la présente directive.


Per quanto concerne la valutazione del rischio ambientale di cui alla parte C della presente direttiva, la gestione del rischio, l'etichettatura, il monitoraggio, l'informazione del pubblico e la clausola di salvaguardia, detta direttiva dovrebbe costituire un punto di riferimento per gli OGM come tali o contenuti in prodotti autorizzati da altri atti legislativi comunitari, che dovrebbero pertanto prevedere una valutazione del rischio ambientale specifico effettuata secondo i principi enunciati nell'allegato II e in base alle informazioni indicate nell'allegato III, fatti salvi i requisiti supplementari previsti dall'atto normativo comunitario in questione, nonché gli obblighi in materia di gestione del rischio, etichettatura, eventuale monitoraggio, informazione del pubblico e clausola di salvaguardia almeno equivalenti a quelli definiti nella suddetta direttiva.

En ce qui concerne l'évaluation des risques pour l'environnement aux fins de la partie C de la présente directive, la gestion des risques, l'étiquetage, la surveillance, l'information du public et la clause de sauvegarde, la présente directive devrait servir de référence pour les OGM en tant que produits ou éléments de produits autorisés par d'autres actes législatifs communautaires, qui devraient, par conséquent, prévoir une évaluation spécifique des risques pour l'environnement devant être effectuée conformément aux principes énoncés à l'annexe II et sur la base des informations spécifiées à l'annexe III, sans préjudice des exigences supplémentaires prévues par la législation communautaire mentionnée ci-dessus, et prévoir des exigences en matière de gestion des risques, d'étiquetage, de surveillance le cas échéant, d'information du public et de clause de sauvegarde qui soient au moins équivalentes à celles fixées dans la présente directive.




D'autres ont cherché : servizio veterinario pubblico en français     tradurre "sistema d'informazione" in francese     tradurre "addetto all'informazione" in francese     alla divulgazione dell en français     alla divulgazione dell'informazione en français     tradurre "campagna di informazione" in francese     tradurre "del settore pubblico" in francese     tradurre "dell'informazione al pubblico" in francese     tradurre "delocalizzazione dell'istituto pubblico" in francese     traduction de "formatore" en français     traduction de "impianto per l'informazione" en français     tradurre "impianto per l'informazione del pubblico" in francese     informativa elaborata dall en français     informazione en français     tradurre "informazione del pubblico" in francese     interattivo di informazione en français     tradurre "l'informazione" in francese     tradurre "l'informazione del pubblico" in francese     tradurre "parlare in pubblico" in francese     tradurre "parte c della" in francese     tradurre "precise di informazione" in francese     tradurre "precise di informazione del pubblico" in francese     tradurre "pubblico e delle" in francese     tradurre "riutilizzo dell" in francese     tradurre "riutilizzo dell'informazione" in francese     scienze dell en français     tradurre "scienze dell’informazione" in francese     tradurre "sede dell" in francese     tradurre "sede dell'amministrazione" in francese     sistema elettronico d'informazione en français     tradurre "trasporto pubblico" in francese     tradurre "o-sisvet" in francese     anno internazionale en français     anno mondiale en français     campagna di sensibilizzazione en français     tradurre "coach del parlare in pubblico" in francese     delocalizzazione dell'amministrazione pubblica en français     traduction de "delocalizzazione dell'organismo pubblico" en français     Comment traduire "direttiva isp" en français     tradurre "diritto di riutilizzare le informazioni" in francese     tradurre "diritto di riutilizzo delle informazioni" in francese     docente universitaria in scienze dell’informazione en français     tradurre "docente universitario in scienze dell’informazione" in francese     tradurre "formatore di public speaking" in francese     traduction de "giornata mondiale" en français     tradurre "informazione ai viaggiatori sui sinistri" in francese     tradurre "informazione ai viaggiatori sulle catastrofi" in francese     tradurre "localizzazione dell'istituto pubblico" in francese     Comment traduire "localizzazione dell'organismo pubblico" en français     tradurre "localizzazione di mezzi di trasporto pubblico" in francese     professoressa universitaria in scienze dell’informazione en français     tradurre "riutilizzo dell'informazione del settore pubblico" in francese     traduction de "riutilizzo delle informazioni delle pubbliche amministrazioni" en français     tradurre "sede dell'istituto pubblico" in francese     Comment traduire "sede dell'organismo pubblico" en français     sensibilizzazione del pubblico en français     traduction de "servizio informazioni interattivo per viaggiatori" en français     tradurre "sistema d'informazione elettronico" in francese     tradurre "sistema informativo" in francese     tradurre "telefonista addetta alle informazioni" in francese     tradurre "telefonista addetto alle informazioni" in francese     --informazione del pubblico (italian-english)    --informazione del pubblico (italiaans-nederlands)     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'informazione del pubblico' -> informazione del pubblico | informazione del pubblico e delle autorità degli Stati membri | informazione del pubblico | campagna di sensibilizzazione [ anno internazionale | anno mondiale | campagna di informazione | giornata mondiale | informazione del pubblico | sensibilizzazione del pubblico ]

Date index: 2021-04-26
w