Tradurre "anno mondiale" in francese :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
campagna di sensibilizzazione | anno internazionale | anno mondiale | campagna di informazione | giornata mondiale | informazione del pubblico | sensibilizzazione del pubblico | anno di tirocinio | anno d'apprendistato | anno di formazione | anno di base | anno di riferimento | anno tipo | ariete di un anno | maschio di un anno | montone di un anno | Buon anno | Felice anno nuovo | Prospero anno nuovo | data di abbattimento | anno di abbattimento | anno di taglio | stagione di abbattimento | entro il termine di un anno | nel termine di un anno | prezzo del mercato mondiale | prezzo a livello mondiale | quotazione a livello mondiale | organizzazione non governativa | ente non governativo | ONG | organizzazione internazionale non governativa | organizzazione mondiale non governativa | organizzazione regionale non governativa | utilizzare i sistemi di distribuzione globale | usare sistemi di distribuzione | utilizzare sistemi di distribuzione globale | sistema mondiale di posizionamento -*- sensibilisation du public | année internationale | année mondiale | campagne d'information | campagne de sensibilisation | information du public | journée mondiale | année d'apprentissage | année de formation | année de base | année de référence | antenais | Bonne Année | date d'abattage | année d'abattage | année de coupe | saison d'abattage | dans le délai d'un an | prix du marché mondial | cours mondial | prix mondial | organisation non gouvernementale | ONG | organisation internationale non gouvernementale | organisation mondiale non gouvernementale | organisation régionale non gouvernementale | organisme non gouvernemental | avoir recours au système mondial de distribution | utiliser le système mondial de réservation | exploiter le système mondial de distribution | utiliser le système mondial de distribution | système de localisation GPS | système GPS | GPS | système mondial de localisation | système de positionnement GPS | système mondial de positionnement | système de localisation par satellite | système de positionnement par satellite | système de positionnement mondial | système de géolocalisation par satellite | système de positionnement satellitaire | système de localisation mondial | système mondial de radiorepérage | système de géopositionnement par satellite | système de positionnement global

campagna di sensibilizzazione [ anno internazionale | anno mondiale | campagna di informazione | giornata mondiale | informazione del pubblico | sensibilizzazione del pubblico ]

sensibilisation du public [ année internationale | année mondiale | campagne d'information | campagne de sensibilisation | information du public | journée mondiale ]
04 VITA POLITICA | MT 0431 vita politica e sicurezza pubblica | BT1 opinione pubblica | RT movimento d'opinione [0431] | movimento europeo [1016] | promozione dell'idea europea [1016] | simbolo europeo [1016]
04 VIE POLITIQUE | MT 0431 vie politique et sécurité publique | BT1 opinion publique | RT mouvement d'opinion [0431] | mouvement européen [1016] | promotion de l'idée européenne [1016] | symbole européen [1016]


anno di tirocinio (1) | anno d'apprendistato (2) | anno di formazione (3)

année d'apprentissage (1) | année de formation (2)
Istruzione media e secondaria (Istruzione e insegnamento) | Formazione e riqualificazione professionale (Lavoro)
Enseignement moyen et secondaire (éducation et enseignement) | Formation professionnelle - recyclage (Travail)


anno di base | anno di riferimento | anno tipo

année de base | année de référence
IATE - FINANCE | Economic analysis
IATE - FINANCE | Economic analysis


ariete di un anno | maschio di un anno | montone di un anno

antenais
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


Buon anno | Felice anno nuovo | Prospero anno nuovo

Bonne Année
IATE - Social affairs | Culture and religion
IATE - Social affairs | Culture and religion


data di abbattimento | anno di abbattimento | anno di taglio | stagione di abbattimento

date d'abattage | année d'abattage | année de coupe | saison d'abattage
Paleontologia (Botanica e zoologia) | Storia delle origini, archeologia e antichità (Storia, etnologia e folclore)
Paléontologie (Botanique et zoologie) | Histoire des origines - archéologie - antiquité (Histoire - ethnologie - folklore)


entro il termine di un anno | nel termine di un anno

dans le délai d'un an
Diritti reali (Diritto)
Droits réels (Droit)


prezzo del mercato mondiale [ prezzo a livello mondiale | quotazione a livello mondiale ]

prix du marché mondial [ cours mondial | prix mondial ]
24 FINANZE | MT 2451 prezzi | BT1 prezzo di mercato | RT restituzione all'esportazione [2006]
24 FINANCES | MT 2451 prix | BT1 prix de marché | RT restitution à l'exportation [2006]


organizzazione non governativa [ ente non governativo | ONG | organizzazione internazionale non governativa | organizzazione mondiale non governativa | organizzazione regionale non governativa ]

organisation non gouvernementale [ ONG | organisation internationale non gouvernementale | organisation mondiale non gouvernementale | organisation régionale non gouvernementale | organisme non gouvernemental ]
76 ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI | MT 7626 organizzazioni non governative | NT1 Agenzia mondiale antidoping | NT1 Amnesty International | NT1 Associazione internazionale della sicurezza sociale | NT1 BusinessEurope | NT1 Centro per lo sviluppo delle
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7626 organisations non gouvernementales | NT1 Agence mondiale antidopage | NT1 Amnesty International | NT1 Association internationale de la sécurité sociale | NT1 Businesseurope | NT1 Centre pour le développemen


contattare distributori a livello mondiale comunicare con i distributori a livello mondiale | utilizzare i sistemi di distribuzione globale | usare sistemi di distribuzione | utilizzare sistemi di distribuzione globale

avoir recours au système mondial de distribution | utiliser le système mondial de réservation | exploiter le système mondial de distribution | utiliser le système mondial de distribution
Abilità
Aptitude


sistema mondiale di posizionamento

système de localisation GPS | système GPS | GPS | système mondial de localisation | système de positionnement GPS | système mondial de positionnement | système de localisation par satellite | système de positionnement par satellite | système de positionnement mondial | système de géolocalisation par satellite | système de positionnement satellitaire | système de localisation mondial | système mondial de radiorepérage | système de géopositionnement par satellite | système de positionnement global
informatique | télédétection | télécommunication | géomatique
informatique | télédétection | télécommunication | géomatique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La criminalità informatica provoca un’elevata percentuale di incidenti e secondo stime di Symantec le vittime di questo tipo di criminalità subiscono ogni anno a livello mondiale perdite per circa 290 miliardi di euro. Uno studio di McAfee calcola i profitti di detta criminalità a 750 miliardi di euro all’anno.

La cybercriminalité est responsable d'une bonne partie des incidents de cybersécurité. Symantec estime le montant des pertes subies chaque année par les victimes des cybercriminels dans le monde entier à 290 milliards d'euros et, selon une étude de McAfee, le produit de la cybercriminalité atteindrait 750 milliards d'euros par an.


nella proposta della Commissione europea di aumentare gli aiuti dell'UE (Comunità e Stati membri) per le infrastrutture (comprese l'energia e l'acqua) attraverso un nuovo partenariato Europa-Africa per le infrastrutture, unita alla decisione degli Stati membri di aumentare gli APS di 20 miliardi di EUR all'anno entro il 2010; nei piani della Banca mondiale intesi ad aumentare di 1 miliardo di $ all'anno i prestiti per le infrastrutture, portandoli entro il 2008 a circa 10 miliardi di $; nell'accordo concluso dal G8 a Gleneagles inteso a "dare impulso alla crescita, attrarre nuovi investimenti e contribuire alla costruzione di capacità nel settore del commercio" in Africa tramite la creazione del consorzio per le infrastrutture per l'Africa, con il sostegno congiunto dei paesi africani e della Commissione europea, del G8 e di partner multilaterali di primo piano.

la proposition de la Commission européenne d'augmenter l'aide de l'UE (Communauté et États membres) destinée aux infrastructures (y compris l'énergie et l'eau), dans le cadre d'un nouveau partenariat euro-africain en matière d’infrastructures, lié à la décision des États membres d'augmenter l'APD de vingt milliards d'euros par an d'ici à 2010; les projets de la Banque mondiale visant à augmenter d'un milliard de dollars par an le montant des prêts destinés à financer les infrastructures, qui devrait ainsi avoisiner les dix milliards de dollars d'ici à 2008; la déclaration de Gleneagles, dans laquelle les membres du G8 ont convenu de "stimuler la croissance, attirer de nouveaux investissements et contribuer à renforcer les capacités commerciales de l'Afrique" par la mise en place d'un consortium d'infrastructures pour l'Afrique bénéficiant du financement conjoint des pays africains, de la Commission européenne, du G8 et d'importants partenaires multilatéraux.


lo 0,1% del numero totale di monete da 2 euro in circolazione, messe in circolazione da tutti gli Stati emittenti fino all'inizio dell'anno precedente l'anno di emissione della moneta commemorativa. Tale massimale potrebbe essere eccezionalmente innalzato al 2,0% del volume totale di monete da 2 euro circolanti in tutti gli Stati emittenti qualora venga commemorato un evento di portata realmente mondiale ed altamente simbolico, nel qual caso, nei quattro anni successivi, l'emittente dovrebbe astenersi dal lanciare un'altra emissione di pari volume di monete commemorative;

(i) 0,1% du nombre total de pièces de 2 euros émises par tous les États émetteurs qui sont en circulation au début de l'année précédant l'année d'émission de la pièce commémorative, ce plafond étant relevé exceptionnellement à 2,0% du nombre total de pièces de 2euros de tous les États émetteurs qui sont en circulation, lorsqu'il s'agit de commémorer un événement de portée véritablement générale et hautement symbolique, auquel cas l'émetteur doit s'abstenir d'émettre toute autre pièce commémorative de ce type pendant les quatre années suivantes,


Oggi la Cina è più che mai un paese integrato e dipendente dall'economia mondiale; l'anno scorso infatti un quarto del PNL era rappresentato dal commercio con l'estero, contro il 10% dell'anno precedente.

La Chine est plus intégrée dans l'économie mondiale que jamais, un quart de son PNB provenant du commerce extérieur en 1994 contre 10 % en 1993.


Da un'ampia indagine compiuta dalla Task Force Concentrazioni, che ha interpellato 300 delle maggiori imprese europee, è risultato che se le soglie venissero abbassate a 2 miliardi di ECU (per il fatturato mondiale) e 100 milioni di ECU (per il fatturato comunitario) la Commissione dovrebbe esaminare ogni anno circa 110 casi invece di circa 60 l'anno come è avvenuto finora.

Une vaste étude menée par la Task Force "concentrations" auprès de 300 des plus grandes entreprises communautaires a montré que la Commission se verrait notifier 110 opérations chaque année (contre 60 actuellement), si le seuil de chiffre d'affaires mondial était réduit à 2 milliards d'Ecus et si le seuil communautaire était réduit à 100 millions d'Ecus.




D'autres ont cherché : tradurre "buon anno" in francese     tradurre "eur all'anno" in francese     tradurre "anno" in francese     anno mondiale en français     dall'economia mondiale l'anno en français     tradurre "del mercato mondiale" in francese     della banca mondiale en français     tradurre "dipendente dall'economia mondiale" in francese     tradurre "esaminare ogni anno" in francese     fino all'inizio dell'anno en français     livello mondiale en français     tradurre "organizzazione mondiale" in francese     portata realmente mondiale en français     traduction de "sensibilizzazione anno" en français     traduction de "sistema mondiale" en français     tradurre "subiscono ogni anno" in francese     tradurre "felice anno nuovo" in francese     tradurre "prospero anno nuovo" in francese     anno d'apprendistato en français     anno di abbattimento en français     traduction de "anno di base" en français     tradurre "anno di formazione" in francese     traduction de "anno di riferimento" en français     anno di taglio en français     Comment traduire "anno di tirocinio" en français     tradurre "anno internazionale" in francese     anno tipo en français     ariete di un anno en français     campagna di informazione en français     campagna di sensibilizzazione en français     tradurre "data di abbattimento" in francese     ente non governativo en français     Comment traduire "giornata mondiale" en français     tradurre "informazione del pubblico" in francese     tradurre "maschio di un anno" in francese     montone di un anno en français     tradurre "nel termine di un anno" in francese     traduction de "organizzazione internazionale non governativa" en français     Comment traduire "organizzazione mondiale non governativa" en français     organizzazione non governativa en français     organizzazione regionale non governativa en français     tradurre "prezzo a livello mondiale" in francese     tradurre "prezzo del mercato mondiale" in francese     Comment traduire "quotazione a livello mondiale" en français     tradurre "sensibilizzazione del pubblico" in francese     tradurre "sistema mondiale di posizionamento" in francese     tradurre "stagione di abbattimento" in francese     tradurre "usare sistemi di distribuzione" in francese     tradurre "utilizzare sistemi di distribuzione globale" in francese     --anno mondiale (italian-english)    --anno mondiale (italiaans-nederlands)     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'anno mondiale' -> campagna di sensibilizzazione [ anno internazionale | anno mondiale | campagna di informazione | giornata mondiale | informazione del pubblico | sensibilizzazione del pubblico ] | anno di tirocinio (1) | anno d'apprendistato (2) | anno di formazione (3)

Date index: 2021-03-08
w