Tribunal (UE) [ TPICE | Tribunal de première instance | Tribunal de première instance CE | Tribunal de première instance des Communautés européennes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

grado di maturazione | grado di maturità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

degré de maturité | stade de maturité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grado di autoapprovvigionamento | grado di autocopertura del fabbisogno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

degré d'auto-approvisionnement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

linfoma non-Hodgkin a bassa malignità | linfoma non-Hodgkin a basso grado di aggressività | linfoma non-Hodgkin a basso grado di malignità | linfoma non-Hodgkin indolente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lymphome non hodgkinien de faible degré de malignité | lymphome non hodgkinien de faible malignité | lymphome non hodgkinien indolent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

selettivo | grado dell'effetto desiderato di un farmaco

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sélectif | qui opère une sélection

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parenté [ mère | parents | père ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

inabilità al lavoro [ certificato di incapacità al lavoro | grado di inabilità al lavoro | riconoscimento dell'inabilità al lavoro ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

incapacité de travail

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2) Monitor del computer– uno schermo e i relativi componenti elettronici contenuti in un unico alloggiamento, o integrati nel computer (ad esempio, computer desktop integrato), in grado di visualizzare i dati in uscita da un computer attraverso uno o più ingressi, quali le schede VGA, DVI, Display Port e/o IEEE 1394.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

2) «dispositif d’affichage de l’ordinateur»: un écran d’affichage et ses composants électroniques associés, intégrés dans une structure unique séparée ou dans l’ordinateur lui-même (comme c’est le cas pour un ordinateur de bureau intégré), capable d’afficher les informations de sortie produites par un ordinateur par le biais d’un ou de plusieurs canaux, tels que VGA, DVI, Display port et/ou IEEE 1394.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-08]

Monitor di computer (o «Monitor»): Prodotto elettronico reperibile in commercio costituito da uno schermo e dalle relative componenti elettroniche contenuti in un unico cabinet, in grado di visualizzare i dati in uscita da un computer attraverso uno o più ingressi quali le schede VGA, DVI e/o IEEE 1394.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Écran d'ordinateur (également dénommé «Écran»): Un produit électronique disponible sur le marché, doté d'un écran d'affichage et de ses éléments électroniques associés insérés dans un boîtier unique capable d'afficher l'information produite par un ordinateur via une ou plusieurs sources: VGA, DVI, et/ou IEEE 1394.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

I computer portatili ed i tablet PC devono utilizzare un monitor integrato ed essere in grado di funzionare mediante una batteria integrata o un'altra fonte di alimentazione portatile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Les ordinateurs portables et les tablettes doivent être équipés d'un écran intégré et pouvoir fonctionner sur batterie intégrée ou à partir d'une autre source d'alimentation électrique portable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Eccezione per la modalità Veglia: I monitor in grado di passare automaticamente dalla modalità Acceso/attivo a una modalità Spento/Standby di 1 watt o meno sono conformi ai requisiti in materia di consumo energetico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Dérogation pour le mode «Veille» Les écrans d'ordinateur qui peuvent passer automatiquement du mode «Marche»/«Actif» à un mode «Arrêt»/«Attente» consommant au maximum 1 watt satisfont aux exigences en matière de consommation électrique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Possono avere ingressi separati per rosso (R), verde (G) e blu (B) oppure possono includere componenti (ad esempio, un decoder chroma o un separatore Y/C) che permettono al monitor di visualizzare un'immagine a partire da un segnale video composito in banda base (CVBS) o da un segnale video composito (la cui forma d'onda corrisponde a uno standard di trasmissione, quale NTSC, SECAM, PAL, D-MAC) o da un segnale S-Video oppure componenti in grado di riprodurre un'immagine accettando segnali di tipo video (ad esempio, YUV, YCBCR, YPBPR), ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Ils peuvent avoir leurs entrées de signaux rouge (R), vert (G) et bleu (B) séparées ou encore comporter des composants (tels qu'un décodeur chroma ou un séparateur Y/C) permettant au moniteur d'afficher une image à partir d'un signal bande de base composite (CVBS) ou d'un signal vidéo composite (dont les ondes ont une forme qui correspond à une norme de diffusion telle que NTSC, SECAM, PAL, D-MAC), d'un signal S-vidéo ou des composants capables de reproduire une image provenant d'un signal vidéo (par ex. YUV, YCBCR, YPBPR), SDI (Serial Digital Interface), HD-SDI (Haute Définition SDI) ou vidéo numérique “DV” (par ex. MPEG1, MPEG2, MPEG4) ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

includere componenti (ad esempio, un decoder chroma o un separatore Y/C) che permettono al monitor di visualizzare un'immagine a partire da un segnale video composito in banda base CVBS o da un segnale video composito (la cui forma d'onda corrisponde a uno standard di trasmissione televisiva, quale NTSC, SECAM, PAL, D-MAC) o da un segnale S-Video oppure componenti in grado di riprodurre un'immagine accettando segnali di tipo video (ad esempio, YUV, YCBCR, YPBPR), interfaccia seriale digitale (SDI), interfaccia seriale digitale ad alta ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

comporter des composants (tels qu'un décodeur chroma ou un séparateur Y/C) permettant au moniteur d'afficher une image à partir d'un signal bande de base composite (CVBS) ou d'un signal vidéo composite (dont les ondes ont une forme qui correspond à une norme de diffusion telle que NTSC, SECAM, PAL, D-MAC), ou d'un signal S-vidéo, ou des composants capables de reproduire une image provenant d'un signal de format video (par ex. YUV, YCBCR, YPBPR), SDI (Serial Digital Interface), HD-SDI (Haute Définition SDI) ou vidéo numérique “DV” (par ex. MPEG1, MPEG2, MPEG4);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

H. ricordando che le precedenti elezioni generali del giugno 1996 sono state monitorate dall'UE la quale ha rilevato taluni abusi, concludendo però che sono state "condotte sostanzialmente nel rispetto delle norme e il popolo del Bangladesh è stato in grado di esercitare la propria scelta democratica”,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

H. rappelant que les dernières élections législatives, organisées en juin 1996, ont été supervisées par l'Union européenne, qui a constaté certains abus, en concluant toutefois que le scrutin s'était déroulé fondamentalement dans le respect des règles et que les Bangladais ont pu exercer leur choix démocratique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-17]

D'autres ont cherché : tribunale tribunale di primo grado tribunale di primo grado ce categoria di monitore certificato di incapacità al lavoro consanguineità genitori grado di autocopertura del fabbisogno grado di compattazione grado di costipamento grado di costipazione grado di inabilità al lavoro grado di maturazione grado di maturità grado di monitore grado di parentela grado di pericolo di valanghe grado di rischio di valanghe inabilità al lavoro indice di pericolo di valanghe linfoma non-hodgkin a bassa malignità linfoma non-hodgkin indolente parente in linea collaterale parente in linea diretta parentela paternità riconoscimento dell'inabilità al lavoro selettivo vincolo di parentela

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'grado di monitore' ->

Date index: 2023-05-17