Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «grazie alla cooperazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sicurezza grazie all'intesa e alla cooperazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sécurité par l'entente et la coopération

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocollo n. 2 del 5 maggio 1998 alla Convenzione-quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali relativo alla cooperazione interterritoriale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocole no 2 du 5 mai 1998 à la Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales relatif à la coopération interterritoriale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocollo di applicazione dell'accordo tra la Svizzera e il Camerun concernente il commercio, la protezione degli investimenti e la cooperazione tecnica, relativo alla cooperazione tecnica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocole d'application de l'accord de commerce, de protection des investissements et de coopération technique entre la Suisse et le Cameroun du 28 janvier 1963 en ce qui concerne la coopération technique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

politica di cooperazione

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de coopération

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperazione territoriale europea [ cooperazione interregionale europea | cooperazione transfrontaliera europea | cooperazione transnazionale europea | Interreg ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coopération territoriale européenne [ coopération interrégionale européenne | coopération transfrontalière européenne | coopération transnationale européenne | Interreg ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperazione giudiziaria [ mutua assistenza giudiziaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coopération judiciaire [ entraide judiciaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

protocollo n. 2 alla convenzione quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali, relativo alla cooperazione inter-territoriale | Protocollo n. 2 alla Convenzione-quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali sulla cooperazione interterritoriale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocole nº 2 à la Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales relatif à la coopération interterritoriale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Cooperazione internazionale e sviluppo | DG Sviluppo e cooperazione — EuropeAid | direzione generale della Cooperazione internazionale e dello sviluppo | direzione generale dello Sviluppo e della cooperazione - EuropeAid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Coopération internationale et développement | DG Développement et coopération EuropeAid | direction générale de la coopération internationale et du développement | direction générale du développement et de la coopération EuropeAid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grazie | terminazioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

empattements et apex

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

misure psicologiche nella cooperazione con altri professionisti della salute

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mesures psychologiques dans le travail avec d’autres professionnels de santé

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le PTE, grazie alla cooperazione con gli Stati membri e mediante le piattaforme tecnologiche nazionali, esercitano un effetto strutturante che va ben al di là del programma quadro[7].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En assurant la coopération avec les États membres et en faisant appel aux plateformes technologiques nationales, les ETP exercent un effet structurant qui va bien au-delà du programme-cadre[7].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le università sono luoghi unici in quanto partecipano al nucleo stesso di tutti questi processi, grazie al loro ruolo centrale in tre settori: ricerca e sfruttamento dei risultati della stessa grazie alla cooperazione e industriale e alle aziende spin-off; istruzione e formazione, in particolare formazione dei ricercatori; sviluppo regionale e locale, cui possono contribuire in modo significativo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les universités ont ceci d'unique qu'elles prennent part à l'ensemble de ces processus, au coeur même de ceux-ci, par leur rôle fondamental dans les trois domaines que sont, premièrement, la recherche et l'exploitation de ses résultats grâce à la coopération industrielle et aux entreprises nées de la recherche, deuxièmement, l'éducation et la formation, notamment la formation des chercheurs, et troisièmement, le développement régional et local auquel elles peuvent apporter une contribution significative.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il Presidente Juncker ha dichiarato: "Grazie alla cooperazione allo sviluppo, che porta avanti da anni, l'Unione europea contribuisce considerevolmente alla lotta contro le cause profonde della povertà e dell'immigrazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

Le président Juncker a fait la déclaration suivante: «Par sa coopération de longue date en faveur du développement, l'UE a apporté une contribution substantielle à la lutte contre les causes profondes de la pauvreté et de la migration irrégulière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-11]

La politica sulla prevenzione della criminalità nell’Unione europea (UE) si rafforza grazie alla cooperazione tra autorità a livello nazionale e locale e altri esperti e professionisti del settore.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-12]

La politique de prévention de la criminalité dans l’Union européenne (UE) est renforcée par une coopération entre les autorités aux niveaux national et local et l’intervention d’experts et de professionnels du domaine.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-08-12]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-08-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel contempo la qualità e la pertinenza dell'istruzione, della formazione e dei sistemi giovanili europei verranno incrementate grazie al sostegno consacrato allo sviluppo professionale del personale educativo e degli animatori giovanili e grazie alla cooperazione tra il mondo dell'istruzione e quello del lavoro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

Parallèlement, il améliorera la qualité et la pertinence des systèmes européens d’enseignement, de formation et de jeunesse en soutenant le développement professionnel du personnel éducatif et des animateurs de jeunesse et en favorisant la coopération entre le monde de l'enseignement et celui du travail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-18]

Grazie alla cooperazione allo sviluppo e altri programmi di finanziamento nel settore delle relazioni esterne, la Commissione continuerà a sostenere progetti volti a prevenire la tratta di esseri umani nelle regioni e nei paesi terzi, compresa la tratta nelle rotte Sud-Sud, che riguarderanno anche gli aspetti della prevenzione, protezione e azione penale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

Grâce à la coopération au développement et à d'autres programmes de financement dans le domaine des relations extérieures, la Commission continuera de financer des projets portant sur tous les aspects pertinents de la traite des êtres humains dans les régions et pays tiers, notamment la traite Sud-Sud, et couvrant la prévention, la protection et les poursuites.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]

La relazione costituisce una piattaforma di lancio per rafforzare le politiche e i programmi nell'insieme dell'UE, grazie alla cooperazione tra gli Stati membri, in particolare, sotto forma di scambio di buone pratiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-09]

Il sert de tremplin au renforcement des politiques et des programmes dans l'UE à travers la coopération entre les États membres et, en particulier, l'échange de bonnes pratiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-09]

Molto è già stato raggiunto a livello comunitario grazie alla cooperazione intergovernativa traducendo gli elementi salienti di questi piani in provvedimenti in grado di accompagnare la cooperazione pratica.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

D'importants résultats ont déjà été atteints au niveau de la Communauté et par le biais de la coopération intergouvernementale, par des actions permettant de traduire les éléments clés de ces plans dans des mesures porteuses de coopération effective.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'obiettivo è far sì che la politica dell'Unione in tali settori delicati rassicuri il cittadino - direttamente interessato nella vita di tutti i giorni - non soltanto sul fatto che la creazione di uno spazio senza frontiere non avverrà a scapito della sua sicurezza, ma anche che quest'ultima sarà in futuro garantita meglio grazie alla cooperazione sistematica ed organizzata tra gli Stati membri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le but à atteindre est que la politique de l'Union sur ces questions sensibles donne l'assurance au citoyen - directement concerné dans sa vie quotidienne - non seulement que la création d'un espace sans frontières ne se fera pas au détriment de sa sécurité, mais que cette dernière sera mieux garantie à l'avenir grâce à cette coopération systématique et organisée entre les Etats membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dg cooperazione internazionale e sviluppo interreg cooperazione giudiziaria cooperazione interregionale europea cooperazione territoriale europea cooperazione transfrontaliera europea cooperazione transnazionale europea grazie mutua assistenza giudiziaria politica di cooperazione terminazioni grazie alla cooperazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'grazie alla cooperazione' ->

Date index: 2023-09-04