Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo culturale
Accrescimento in volume
Aumento demografico
Aumento di popolazione
Cooperazione culturale
Determinare l'incremento della percentuale di flusso
Imposta sull'incremento di valore
Imposta sulle plusvalenze
Incremento degli scambi culturali
Incremento del legname grosso
Incremento della popolazione
Incremento demografico
Incremento di area basimentrica
Incremento di massa cormometrica
Incremento di popolazione
Incremento di volume
Incremento percentuale
Incremento volumetrico
Saggio d'incremento
Tasso d'incremento
Valutare il volume del legname abbattuto

Traduction de «incremento di volume » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
incremento volumetrico | incremento di volume | accrescimento in volume

accroissement en volume


un incremento del volume degli scambi nei limiti dei bisogni esistenti

un accroissement du volume des échanges dans la limite des besoins existants


incremento del legname grosso | incremento di massa cormometrica

accroissement en bois fort


incremento di area basimentrica

accroissement de la surface terrière


incremento percentuale | saggio d'incremento | tasso d'incremento

taux d'accroissement


aumento demografico | aumento di popolazione | incremento della popolazione | incremento demografico | incremento di popolazione

accroissement de la population | accroissement démographique | croissance de la population | croissance démographique | expansion démographique


cooperazione culturale [ accordo culturale | incremento degli scambi culturali ]

coopération culturelle [ accord culturel ]


determinare l'incremento della percentuale di flusso

déterminer l’amélioration du débit


imposta sull'incremento di valore [ imposta sulle plusvalenze ]

impôt sur la plus-value


valutare il volume del legname abbattuto

évaluer des volumes de bois coupé
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Germania ha presentato alcune previsioni che dimostrano che anche l'aeroporto di Saarbrücken può aspettarsi un incremento del volume di passeggeri e che, grazie alla prevista cooperazione tra i due aeroporti, in futuro i due aeroporti non saranno in concorrenza per gli stessi passeggeri.

Elle a fourni des prévisions qui montrent que l'aéroport de Sarrebruck pourrait aussi connaître une augmentation du nombre de ses passagers et que la coopération envisagée entre les deux aéroports garantirait qu'ils ne sont, à l'avenir, pas en concurrence pour les mêmes passagers.


L'aiuto è stato concesso per incoraggiare le compagnie aeree ad attivare nuove rotte dall'aeroporto di Alghero verso una o più destinazioni dell'Unione e ha quindi determinato un incremento del volume netto di passeggeri.

L'aide a été accordée afin d'encourager les compagnies aériennes à lancer de nouvelles liaisons de l'aéroport d'Alghero vers une ou plusieurs destinations dans l'Union, provoquant ainsi un accroissement du volume net de passagers.


L’incremento del volume degli attivi del Fondo (cfr. sezione 6, tabella 1, del documento di lavoro dei servizi della Commissione) si spiega con l’accelerazione del ritmo degli esborsi nell’ambito del mandato di prestito esterno dal 2010 e con la crescita delle operazioni di AMF dovuta alla crisi finanziaria.

L'accélération du rythme des décaissements dans le cadre du mandat pour les prêts à l’extérieur depuis 2010 et l'augmentation des opérations au titre de l’AMF en raison de la crise financière expliquent l'augmentation de la taille du portefeuille du Fonds (voir le tableau 1 du chapitre 6 du document de travail des services de la Commission).


Si ritiene che il fenomeno dell'invasione di specie esotiche in Europa aumenterà ulteriormente, visto l'incremento del volume e della portata degli scambi commerciali e turistici, che comporteranno un maggior numero di specie trasportate a livello planetario.

Dans un contexte de croissance des échanges et des déplacements, tant en volume qu’en distance, il est à craindre que de plus en plus d’espèces ne fassent le tour du monde et qu’en Europe, le phénomène des invasions d’espèces exotiques ne fasse que s’accentuer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La posizione geografica della Russia e le dimensioni del suo mercato in termini di volume e capacità d’incremento ne fanno un importante partner commerciale dell’UE.

La position géographique de la Russie et l'importance de son marché en termes de volume et de croissance font d'elle un partenaire commercial de l'UE très important.


Secondo le opinioni comuni del Consiglio ECOFIN del 4 giugno 2002, un incremento del volume globale dell'assistenza allo sviluppo dovrebbe essere accompagnato da una maggiore efficacia dell'APS, tra l'altro attuando la raccomandazione del DAC di slegare gli aiuti per i paesi meno sviluppati.

Les approches communes en matière économique et financière, adoptées le 4 juin 2002, prévoient que l'augmentation du volume global de l'aide au développement devrait être accompagnée d'une plus grande efficacité de l'APD, notamment par la mise en œuvre de la recommandation du Comité d'aide au développement (CAD) concernant le déliement de l'aide aux pays les moins développés.


Tutto ciò, principalmente, per rispondere all'incremento del volume delle attività internazionali dovuto al coinvolgimento delle università in tali programmi.

Dans une large mesure, il s'agit de faire face à l'accroissement du volume des activités internationales résultant de leur participation à des programmes communautaires.


Si tratta di un impegno costante finalizzato all'incremento del volume di programmi europei.

Effort soutenu en vue d'augmenter le volume de contenu européen.


La conoscenza dei sistemi di normazione e di certificazione di qualità esistenti nei diversi Paesi dell'area mediterranea è fondamentale per rimuovere, attraverso le iniziative più adeguate, gli ostacoli di natura tecnica che attualmente impediscono l'incremento del volume di interscambio tra i Paesi del Bacino Sud-Mediterraneo e l'Europa.

La connaissance des systèmes de normalisation et de certification existants dans les différents pays de la zone méditerranéenne est fondamentale pour pouvoir prendre les initiatives appropriées pour éliminer les obstacles de nature technique, qui actuellement, empêchent le développement du volume des échanges entre les pays du Bassin du sud de la Méditerranée et de l'Europe.


Malgrado un aumento della produzione del 2,9% in termini di volume e un incremento del 16,5% degli aiuti, il reddito medio delle aziende nel 1992 ha continuato a diminuire.

En dépit d'un accroissement du volume de la production de 2,9 % et d'une augmentation des subventions de 16,5 %, la moyenne des revenus agricoles a continué à baisser pendant l'année 1992.


w