Il 4 dicembre 2002, durante la presentazione da parte del consiglio
di amministrazione della FT del piano d’azione intitolato «Ambition France Télécom 2005» diretto a risanare il bilancio dell’operatore, lo Stato francese ha annunciato, con un comunicato stampa, che intendeva partecipare, sotto forma di un progetto di contratto di prestito d’azionista, a
l rafforzamento del patrimonio netto di EUR 15 miliardi in misura proporzionale alla propria quota di capi
tale, ovvero con un investimento ...[+++] di EUR 9 miliardi.
Le 4 décembre 2002, lors de la présentation, par le conseil d’administration de FT, du plan d’action intitulé « Ambition France Télécom 2005 » visant à assainir la situation financière de l’opérateur, l’État français a annoncé, par communiqué de presse, qu’il envisageait de participer, sous forme d’un projet de contrat d’avance d’actionnaire, au renforcement des fonds propres de 15 milliards d’euros au prorata de sa part dans le capital, soit un investissement de 9 milliards d’euros (12, 13)