Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «istruzione artistica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

educazione artistica [ istruzione artistica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

éducation artistique [ enseignement artistique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

creare uno script destinato alla produzione artistica | sviluppare script per la produzione artistica | creare script per la produzione artistica | scrivere script per la produzione artistica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

créer un script pour la production multimédia | écrire un script pour la production artistique | créer un script pour la production artistique | créer un script pour la production audiovisuelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

istruzione degli adulti [ formazione degli adulti | formazione della donna | istruzione dei genitori | istruzione femminile | istruzione operaia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

éducation des adultes [ éducation des femmes | éducation des parents | éducation ouvrière | formation des adultes | formation des femmes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica dell'istruzione [ armonizzazione delle politiche dell'educazione | politica dell'educazione | politica nazionale dell'educazione | pubblica istruzione | ravvicinamento delle politiche dell'educazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de l'éducation [ éducation nationale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

fabbricante di ferramenta artistica | fabbricante di ferramenta artistica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ferronnier d'art | ferronnière d'art

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assistente di direzione artistica | assistente di direzione artistica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

assistant de la direction artistique | assistante de la direction artistique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

soffiatore di vetreria artistica | soffiatrice di vetreria artistica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

souffleur de verrerie d'art | souffleuse de verrerie d'art

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetto alla lavorazione dei metalli | artigiano addetto alla lavorazione artistica dei metalli | addetta alla lavorazione dei metalli | artigiano addetto alla lavorazione artistica dei metalli/artigiana addetta alla lavorazione artistica dei metalli

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ferronnier d'art | métallier d'art | ferronnier d’art/ferronnière d’art | forgeronne d'art

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

allenatrice artistica | preparatrice artistica | preparatore artistico | preparatore artistico/preparatrice artistica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

coach artistique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

istruzione nessuna operazione | istruzione di NOP | istruzione non opera | istruzione nulla

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

instruction ineffective | instruction sans effet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si stanno elaborando nuove soluzioni per favorire una migliore apertura della scuola e dell'università alle istituzioni artistiche e culturali e per stimolare l'educazione artistica e l'istruzione interculturale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Des approches nouvelles se développent pour accompagner une meilleure ouverture de l'école et de l'université vers les institutions artistiques et culturelles, pour stimuler l'éducation artistique et l'éducation interculturelle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Promozione degli scambi di buone prassi e collaborazione tra gli Stati membri su temi quali l'apprendimento delle lingue, l'istruzione scientifica e tecnica, l'educazione artistica e culturale; organizzazione di manifestazioni mediatiche quali la settimana eSchola.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stimulation des échanges de bonnes pratiques et la mise en commun des efforts réalisés par les Etats membres sur des thèmes, tels l'apprentissage des langues, l'éducation scientifique et technique, l'éducation artistique et culturelle ; Montage d'événements médiatiques, telle la semaine eSchola.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Descrittore EUROVOC: innovazione nuova pedagogia accesso all'istruzione creazione artistica cultura digitale diffusione delle innovazioni qualità dell'insegnamento istruzione prescolastica cooperazione educativa fanciullo insegnante

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

Descripteur EUROVOC: innovation pédagogie nouvelle accès à l'éducation création artistique culture numérique diffusion des innovations qualité de l'enseignement éducation préscolaire coopération en éducation enfant enseignant

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-11-29]

31. ritiene che l'istruzione artistica e culturale sia necessaria alle pari opportunità, alla democratizzazione della cultura e alla coesione sociale, quale mezzo di espressione individuale e collettiva, di dialogo e di comprensione reciproca; rileva inoltre che consente agli studenti di costruirsi una cultura, sviluppando la loro pratica artistica, conoscendo artisti e opere d'arte e frequentando luoghi di importanza culturale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

31. considère que l'éducation artistique et culturelle est nécessaire à l'égalité des chances, à la démocratisation de la culture et à la cohésion sociale, en tant que moyen d'expression individuelle et collective, de dialogue et de compréhension mutuelle; souligne, en outre, qu'elle permet aux élèves de tous les États membres de se constituer une culture, de développer leur pratique artistique, de rencontrer des artistes et des œuvres et de fréquenter des lieux culturels;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

In questo modo, desidero incoraggiare gli Stati membri e la Commissione europea a promuovere sia l'istruzione artistica e culturale tra tutte le fasce d'età, dalla scuola elementare fino all'istruzione secondaria o nella formazione professionale, e le competenze imprenditoriali dei professionisti nel settore culturale, anche nel contesto dell'istruzione lungo tutto l'arco della vita.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

J’encourage ainsi les États membres et la Commission européenne à promouvoir à la fois l’éducation artistique et culturelle à tous les âges, de l’enseignement primaire à l’enseignement supérieur ou professionnel, ainsi que la compétence entrepreneuriale des professionnels du secteur culturel - y compris dans le cadre de la formation tout au long de la vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-11]

In definitiva, l'istruzione artistica favorisce il rafforzamento dei vincoli tra istruzione, cultura, TIC e arte del XXI secolo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

En définitive, l'éducation artistique favorise des liens plus étroits et fructueux entre l'éducation, la culture, les TIC et les arts à l'ère du XXI siècle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

promuovere l'accesso alla cultura, in particolare tramite la promozione del patrimonio culturale, il multilinguismo, il processo di digitalizzazione, il turismo culturale, le sinergie con l'istruzione, specie l'istruzione artistica e una più grande mobilità delle collezioni,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

favoriser l'accès à la culture, notamment par la promotion du patrimoine culturel, le multilinguisme, la numérisation, le tourisme culturel, les synergies avec l'éducation, en particulier l'éducation artistique, et la mobilité accrue des collections,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

promuovere un migliore utilizzo delle sinergie tra cultura e istruzione, in particolar modo incoraggiando l'istruzione artistica e la partecipazione attiva ad attività culturali al fine di sviluppare la creatività e l'innovazione,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

de promouvoir une meilleure utilisation des synergies entre culture et éducation, notamment en encourageant l'éducation artistique et la participation active à des activités culturelles en vue de développer la créativité et l'innovation,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

individuazione di temi adatti a progetti di cooperazione, in settori prioritari come l'istruzione scientifica, l'istruzione artistica, l'alfabetismo mediale o l'educazione civica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

l'identification de thèmes susceptibles de faire l'objet de projets de coopération dans des domaines prioritaires tels que l'éducation scientifique et artistique, l'éducation aux médias ou l'enseignement de la citoyenneté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

D'autres ont cherché : addetta alla lavorazione dei metalli addetto alla lavorazione dei metalli allenatrice artistica armonizzazione delle politiche dell'educazione assistente di direzione artistica educazione artistica fabbricante di ferramenta artistica formazione degli adulti formazione della donna istruzione artistica istruzione degli adulti istruzione dei genitori istruzione di nop istruzione femminile istruzione nessuna operazione istruzione non opera istruzione nulla istruzione operaia politica dell'educazione politica dell'istruzione politica nazionale dell'educazione preparatore artistico preparatrice artistica pubblica istruzione ravvicinamento delle politiche dell'educazione soffiatore di vetreria artistica soffiatrice di vetreria artistica

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'istruzione artistica' ->

Date index: 2023-09-01