Signor Presidente, onorevoli colleghi, vi è spazio per una politica europea antidroga che si opponga alla criminalità legata alla droga e che, secondo il programma, risponda ai quattro obiettivi principali di prevenire il consumo e la dipendenza dalla droga, di ridurre l’offerta e la domanda di droghe illecite, di limitare i danni sociali e alla salute e di ridurre la criminalità.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il y a de la place pour une politique antidrogue européenne qui lutte contre les crimes liés à la drogue et qui, à l’instar du programme, atteint les quatre principaux objectifs, à savoir prévenir la consommation de drogue et la dépendance, réduire l’offre et la demande de drogues illégales, limiter les dommages sociaux et pour la santé et réduire la criminalité.
