29. prende atto che il ricorso dell'Istituzione contro la sentenza, in data 3 aprile 1998, con cui il Tribunale commerciale del Lussemburgo giudicava irricevibile la causa intentata il 22 marzo 1995 dal Parlamento europeo contro la Royale Belge S.A. - con la quale il Parlamento aveva sottoscritto, il 30 giugno 1976, la polizza assicurativa di cui all'articolo 75 del Regolamento finanziario - è ancora pendente;
29. relève que le recours introduit par l'institution contre le jugement du 3 avril 1998, par lequel le Tribunal de commerce de Luxembourg a jugé irrecevable la procédure engagée le 22 mars 1995 par le Parlement européen contre la Royale Belge S.A., auprès de laquelle le Parlement avait souscrit, le 30 juin 1976, la police d'assurance visée à l'article 75 du règlement financier, est toujours en instance;