Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carenza in materia di recepimento
Defezione
Mancata adesione
Mancata attuazione
Mancata presentazione
Mancata presenza
Mancata trasposizione
Mancata trasposizione di una direttiva
Misura nazionale di esecuzione
Non-compliance
Recepimento di direttive europee
Trasposizione del diritto comunitario
Trasposizione di direttive CE

Traduction de «mancata trasposizione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mancata trasposizione di una direttiva
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
défaut de transposition d'une directive | non-transposition d'une directive
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
mancata trasposizione di una direttiva nel diritto nazionale
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
directive non transposée en droit national
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
carenza in materia di recepimento | mancata attuazione | mancata trasposizione
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
absence de transposition | carence en matière de transposition | non-transposition
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Approvazione e trasposizione dello scambio di note tra la Svizzera e l'UE concernente il recepimento del Codice frontiere Schengen (sviluppo dell'acquis di Schengen) e modifiche nel diritto in materia di stranieri e di asilo in vista della trasposizione completa
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Approbation et mise en oeuvre de l'échange de notes entre la Suisse et l'UE sur la reprise du code-frontières Schengen (développement de l'acquis de Schengen) et Modifications du droit sur les étrangers et sur l'asile en vue de la mise en oeuvre totale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
mancata presentazione | mancata presenza | defezione
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
défaillant | passager défaillant | défaillance
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
misura nazionale di esecuzione [ recepimento di direttive europee | trasposizione del diritto comunitario | trasposizione di direttive CE ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
mesure nationale d'exécution [ transposition de directives CE | transposition de directives européennes | transposition du droit communautaire ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Convenzione del 20 marzo 2009 tra la Confederazione e i Cantoni concernente la trasposizione, l'applicazione e lo sviluppo dell'acquis di Schengen e Dublino
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Convention du 20 mars 2009 entre la Confédération et les cantons relative à la mise en oeuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen et de Dublin
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
mancata adesione | non-compliance
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
non-observance thérapeutique | non-observance du traitement | inobservance thérapeutique | inobservance du traitement | non-adhésion thérapeutique | non-adhésion au traitement | non-adhérence | non-adhérence au traitement | non-adhérence thérapeutique | non-compliance thérapeutique | non-compliance au traitement | non-compliance
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La mancata trasposizione ad opera della Spagna della direttiva 85/577, del 20.12.1985, relativa alle vendite a domicilio, è per esempio all'origine della cosiddetta giurisprudenza "Gran Canaria" del tribunale federale tedesco.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Ainsi le défaut de transposition de la Directive 85/577 du 20.12.1985 relative au démarchage à domicile par l'Espagne est à l'origine de la jurisprudence allemande dite « Grande Canarie ». cf note 61, infra.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La Commissione europea ha deciso oggi di deferire la Polonia alla Corte di giustizia dell'UE per non avere notificato il pieno recepimento (parziale mancata trasposizione) nell'ordinamento nazionale delle norme dell'UE sulla gestione collettiva dei diritti d'autore e dei diritti connessi e sulla concessione di licenze multiterritoriali per i diritti su opere musicali per l'uso online (direttiva 2014/26/UE).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-24]
La Commission européenne a décidé aujourd'hui de saisir la Cour de justice de l'Union européenne d'un recours contre la Pologne pour manquement à l'obligation de notifier la transposition complète en droit national (non-transposition partielle) des dispositions de l'UE concernant la gestion collective du droit d'auteur et des droits voisins et l'octroi de licences multiterritoriales de droits sur des œuvres musicales en vue de leur utilisation en ligne (directive 2014/26/UE).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-24]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-24]
La Commissione, in caso di mancata trasposizione, può avviare una procedura di infrazione.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-10-27]
La Commission peut, en cas de non-transposition, engager une procédure d'infraction.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-10-27]
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-10-27]
Per gli strumenti finanziari: I rischi principali identificati riguardano l'ammissibilità (di intermediari finanziari internazionali (IFI) e di beneficiari finali), conformità al contratto (trasposizione delle prescrizioni della Commissione nella documentazione contrattuale), conformità al processo (non rispetto dei processi prescritti dalla Commissione) e performance (mancata realizzazione di obiettivi predefiniti).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
En ce qui concerne les instruments financiers, les principaux risques sont liés à l’éligibilité (des intermédiaires financiers internationaux, ou IFI, et des bénéficiaires finals), au respect des conditions contractuelles (transposition des exigences de la Commission dans la documentation contractuelle), au respect des procédures (inobservation des procédures prescrites par la Commission) et aux résultats (non‑réalisation des objectifs convenus).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per gli strumenti finanziari: I rischi principali identificati riguardano l'ammissibilità (di intermediari finanziari internazionali (IFI) e di beneficiari finali), conformità al contratto (trasposizione delle prescrizioni della Commissione nella documentazione contrattuale), conformità al processo (non rispetto dei processi prescritti dalla Commissione) e performance (mancata realizzazione di obiettivi predefiniti).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
En ce qui concerne les instruments financiers, les principaux risques sont liés à l’éligibilité (des intermédiaires financiers internationaux, ou IFI, et des bénéficiaires finals), au respect des conditions contractuelles (transposition des exigences de la Commission dans la documentation contractuelle), au respect des procédures (inobservation des procédures prescrites par la Commission) et aux résultats (non‑réalisation des objectifs convenus).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]
4. approva l'alta priorità data dalla Commissione al rafforzamento degli "elementi di base" del mercato interno e sottoscrive con fermezza il pacchetto di azioni volte a risolvere la mancata trasposizione e la mancata attuazione di molte direttive in materia di mercato interno da parte degli Stati membri; plaude alle nuove iniziative come il progetto SOLVIT;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]
4. approuve la priorité élevée donnée par la Commission au renforcement des "bases" sur lesquelles repose le marché intérieur et souscrit avec fermeté au train de mesures qui s'attaquent au problème de la non-transposition et de la non-application de nombreuses directives relatives au marché intérieur par les États membres; accueille favorablement les nouvelles initiatives, comme le projet SOLVIT;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]
3. approva l'alta priorità data dalla Commissione al rafforzamento degli "elementi di base" del mercato interno e sottoscrive con fermezza il pacchetto di azioni volte a risolvere la mancata trasposizione e la mancata attuazione di molte direttive in materia di mercato interno da parte degli Stati membri; plaude alle nuove iniziative come il progetto SOLVIT;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]
3. approuve la priorité élevée donnée par la Commission au renforcement des "bases" sur lesquelles repose le marché intérieur et souscrit avec fermeté au train de mesures qui s'attaquent au problème de la non‑transposition et de la non‑application de nombreuses directives relatives au marché intérieur par les États membres; accueille favorablement les nouvelles initiatives, comme le projet SOLVIT;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]
La mancata trasposizione ad opera della Spagna della direttiva 85/577, del 20.12.1985, relativa alle vendite a domicilio, è per esempio all'origine della cosiddetta giurisprudenza "Gran Canaria" del tribunale federale tedesco.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
Ainsi le défaut de transposition de la Directive 85/577 du 20.12.1985 relative au démarchage à domicile par l'Espagne est à l'origine de la jurisprudence allemande dite « Grande Canarie ». cf note 61, infra.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]
Le due relazioni sollevano giustamente la questione dell’applicazione del diritto comunitario a tre diversi livelli: la mancata trasposizione del diritto comunitario, l’incompatibilità tra le misure di trasposizione e i contenuti del diritto comunitario, e le modalità di attuazione.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]
À juste titre, les deux rapports posent la question de l’application du droit communautaire à trois niveaux : non-transposition du droit communautaire, non-compatibilité des mesures de transposition avec le contenu du droit communautaire, et modalités d’application..
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-15]
La Commissione, in caso di mancata trasposizione, può avviare una procedura di infrazione.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
La Commission peut, en cas de non-transposition, engager une procédure d'infraction.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]


D'autres ont cherché : carenza in materia di recepimento     defezione     mancata adesione     mancata attuazione     mancata presentazione     mancata presenza     mancata trasposizione     mancata trasposizione di una direttiva     misura nazionale di esecuzione     non-compliance     recepimento di direttive europee     trasposizione del diritto comunitario     trasposizione di direttive ce     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'mancata trasposizione' ->

Date index: 2022-07-12
w