Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «mandato di programma » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mandato di prestazioni (1) | mandato di programma (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mandat de prestations (1) | mandat (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

mandato di politica linguistica (1) | mandato di politica delle lingue (2) | mandato in ambito di politica linguistica (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mandat de politique linguistique (1) | mandat de politique des langues (2) | mandat en matière de politique linguistique (3) | mandat en matière de politique des langues (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

mandato di distribuzione (1) | mandato di servizio (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mandat de desserte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mandato di finanziamento esterno | mandato esterno | mandato esterno della BEI | mandato per i prestiti esterni della BEI

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mandat de prêt extérieur de la BEI | mandat extérieur de la BEI

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cumulo di mandati [ doppio mandato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cumul de mandats [ double mandat ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

definizione del mandato | dichiarazione sul mandato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déclaration de mission | définition de la mission | description des missions | énoncé de la mission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mandato | mandato per la valutazione | termini di riferimento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mandat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

software di scrapbooking | programma di scrapbooking | programma di ritagliarte

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

logiciel de collimage | logiciel de créacollage | logiciel de scrapbooking | logiciel de scrapbook | logiciel de scrap

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

programma dell'UE [ programma comunitario | programma dell'Unione europea | programma quadro CE | programma quadro comunitario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme de l'UE [ programme-cadre CE | programme-cadre communautaire | programme communautaire | programme de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. deplora che, sebbene gli orientamenti politici del Presidente Juncker prevedano la presentazione di una proposta per una rappresentanza esterna più efficace dell'Unione economica e monetaria durante il primo anno del mandato, il programma di lavoro per il 2015 non abbia fornito dettagli in proposito e chiede che tale punto sia incluso nel programma di lavoro per il 2016; invita la Commissione a servirsi del proprio diritto di iniziativa a norma dell'articolo 138, paragrafo 2, del TFUE e a proporre "misure opportune per garantire ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

15. considère regrettable que, bien que les orientations politiques du président Juncker mentionnent une proposition en vue d'une représentation extérieure plus efficace de l'Union économique et monétaire, à concrétiser durant la première année de son mandat, le programme de travail 2015 ne donne aucune indication à ce sujet, et demande que cet aspect figure dans le programme de travail pour 2016; invite la Commission à faire usage du droit d'initiative que lui confère l'article 138, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

13. deplora il fatto che, sebbene gli orientamenti politici del Presidente Juncker prevedano una proposta per una rappresentanza esterna più efficace della nostra Unione economica e monetaria, da presentare durante il primo anno del mandato, il programma di lavoro non fornisca dettagli in proposito; invita la Commissione a servirsi del proprio diritto di iniziativa ai sensi dell'articolo 138, paragrafo 2, del trattato e proporre "misure adeguate a garantire una rappresentanza unificata dell'area dell'euro nell'ambito delle istituzioni e conferenze finanziarie internazionali";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

13. déplore que le programme de travail de la Commission ne donne aucune indication quant à la proposition en vue d'une représentation extérieure plus efficace de l'Union économique et monétaire, à concrétiser durant la première année du mandat du président Juncker, comme celui-ci l'a pourtant affirmé dans ses orientations politiques; invite la Commission à faire usage du droit d'initiative que lui confère l'article 138, paragraphe 2, du traité et à proposer des "mesures appropriées pour assurer une représentation unifiée [de la zone ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

Durante il precedente mandato, dal 2009 al 2014, la Commissione ha proposto in media 130 nuove iniziative in ogni programma di lavoro annuale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

Au cours de son précédent mandat, de 2009 à 2014, la Commission a proposé en moyenne plus de 130 nouvelles initiatives dans chaque programme de travail annuel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-26]

Il CESE, organo consultivo dell'Unione europea, rinnoverà la sua composizione nel corso della sessione plenaria inaugurale del nuovo mandato, in programma dal 19 al 21 ottobre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Le CESE procède également au renouvellement de ses membres à l'occasion de sa session constitutive qui se tient du 19 au 21 octobre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. Il regolamento del Parlamento europeo deve prevedere che il primo ministro dello Stato membro che presiede il Consiglio presenti al Parlamento europeo, all'inizio del mandato, il programma individuale della presidenza e che illustri il risultato ottenuto a fine mandato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

6. Le règlement du Parlement européen doit prévoir que le premier ministre de l'État membre assurant la présidence du Conseil présente en début de mandat le programme individuel de la présidence au Parlement européen et en évalue le résultat en fin de mandat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

3. osserva che il mandato dell'Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura non copre la proposta proroga del programma Erasmus Mundus; sottolinea che l'Agenzia potrà dare esecuzione al programma solo una volta che l'estensione del suo mandato sarà stata debitamente approvata conformemente alle disposizioni giuridiche vigenti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

3. note que le mandat de l'agence exécutive "Éducation, audiovisuel et culture" ne couvre pas l'extension du programme Erasmus Mundus proposée; souligne que la mise en œuvre du programme par l'agence exécutive ne sera possible que lorsque la prolongation de son mandat aura été dûment approuvée conformément aux dispositions légales en vigueur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

Vorrei proporre, parallelamente al rafforzamento della missione di ispezione, una revisione del mandato del programma “Petrolio in cambio di cibo” che permetta l’acquisto di prodotti locali, favorendo una ripresa dell’economia irachena, e che affidi la distribuzione delle razioni alimentari al programma alimentare dell’ONU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

Je proposerais qu'intervienne, parallèlement au renforcement de la mission d'inspection, une révision du mandat du programme "pétrole contre nourriture" qui permettrait l'achat de productions locales, favorisant un redémarrage de l'économie irakienne, et qui confierait la distribution des rations alimentaires au programme alimentaire mondial de l'ONU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-11]

Il programma che vi presento oggi intende completare la realizzazione degli obiettivi strategici che questa Commissione si è data per il suo mandato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

Le programme que je vous présente aujourd'hui, entend compléter la réalisation des objectifs stratégiques que la Commission s'est donnée pour mandat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-17]

Alla luce delle conclusioni di una relazione sull'andamento e l'applicazione del quinto programma CE per l'ambiente detto "Per uno sviluppo sostenibile", adottato dalla Commissione il 10 gennaio 1996[1] , e dell'aggiornamento del Rapporto sullo Stato dell'Ambiente pubblicato dall'Agenzia europea dell'ambiente nel novembre 1995, il nuovo programma d'azione propone un approccio pragmatico e realistico alle azioni prioritarie che l'attuale Commissione si prefigge di realizzare nel corso del suo mandato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le plan d'action qui s'appuie sur les conclusions d'un rapport sur l'état d'avancement de la mise en oeuvre du programme communautaire de politique et d'action pour l'environnement et le développement durable ("Vers un développement soutenable") que la Commission a adopté le 10 janvier 1996[1] et sur le nouveau rapport sur l'état de l'environnement publié par l'Agence européenne de l'environnement en novembre 1995, définit une approche pragmatique et réaliste des actions prioritaires pouvant être réalisées d'ici à la fin du mandat de l'actuelle Commi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Osservazioni causate da una non attenta lettura del regolamento di un programma Alcune delle critiche espresse dalla Corte suggeriscono una lettura incompleta dell'intento dichiarato o del mandato di un determinato programma.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Observations qui dénotent une lecture incorrecte des termes du programme Certaines des critiques formulées par la Cour dénotent une lecture incomplète de programmes quant à leur objectif déclaré.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cumulo di mandati definizione del mandato deputato dimissionario dichiarazione sul mandato dimissioni di un membro eletto doppio mandato durata del mandato gabinetto dimissionario governo dimissionario mandato mandato di distribuzione mandato di finanziamento esterno mandato di politica linguistica mandato di prestazioni mandato di programma mandato di servizio mandato elettivo mandato esterno mandato esterno della bei mandato locale mandato nazionale mandato parlamentare mandato per la valutazione mandato rappresentativo mandato vincolante membro dimissionario programma comunitario programma dell'ue programma dell'unione europea programma di ritagliarte programma di scrapbooking programma quadro ce programma quadro comunitario software di scrapbooking termine del mandato elettivo termini di riferimento

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'mandato di programma' ->

Date index: 2021-07-02