Traduction de «matrimonio gay » (Italien → Français) :

matrimonio gay | matrimonio tra persone dello stesso sesso

matrimonio di compiacenza | matrimonio fittizio | matrimonio di convenienza

matrimonio di comodo [ matrimonio bianco | matrimonio fittizio ]

matrimonio forzato [ matrimonio precoce | matrimonio tra bambini ]

matrimonio di comodo | matrimonio di convenienza | matrimonio fittizio | matrimonio simulato

matrimonio [ adulterio | unione coniugale | unione matrimoniale ]

Gay Pride | orgoglio gay

procedura preparatoria al matrimonio: cognome e cittadinanza dopo il matrimonio

diritto al matrimonio | diritto al matrimonio e alla famiglia

decorare pasticcini | preparare torte di matrimonio | decorare torte di matrimonio | preparare e decorare prodotti di pasticceria per eventi speciali

P. considerando che il 7 dicembre 2014 ventisei uomini sono stati arrestati per "atti di depravazione" in un hammam del Cairo; che l'arresto è stato trasmesso in televisione e presentato nell'ambito di una campagna intesa a punire i comportamenti sessuali devianti; che il 12 gennaio 2015 tutti gli imputati sono stati assolti; che il loro arresto, intenzionalmente umiliante, si iscrive nel contesto di un inasprimento della repressione contro la comunità LBGT del paese; che gli arresti di dicembre costituiscono il maggiore arresto collettivo di uomini accusati di omosessualità dall'era Mubarak; che nel settembre 2014 otto uomini sono stati condannati a tre anni di reclusione con l'accusa di depravazione sulla base di un video circolato s ...[+++]u Internet, che mostrava ciò che sembrava essere un "matrimonio gay"; che nel dicembre 2014 la sentenza è stata ridotta a un anno di reclusione; che nel settembre 2014 un tribunale del Cairo condannava sei uomini a due anni di lavori forzati per aver pubblicizzato la loro dimora come luogo di incontri gay su Facebook; che, secondo le stime dell'organizzazione Egyptian Initiative for Personal Rights, almeno 150 persone sono state arrestate nel corso degli ultimi 18 mesi con l'accusa di depravazione;

elogia il Vietnam per il ruolo di primo piano che svolge in Asia sul fronte dei diritti delle persone lesbiche, gay, bisessuali, transgender e intersessuali (LGBTI), in particolare per la legge recentemente approvata sul matrimonio e la famiglia, che consente la celebrazione di matrimoni tra persone dello stesso sesso.

92. ritiene che l'UE dovrebbe proseguire gli sforzi per migliorare il rispetto dei diritti delle persone lesbiche, gay, bisessuali, transessuali e intersessuate (LGBTI), in linea con gli orientamenti dell'UE sul tema; raccomanda l'attuazione degli orientamenti, anche attraverso la formazione del personale dell'UE nei paesi terzi; si rammarica che 75 paesi criminalizzino ancora l'omosessualità, e 8 di essi prevedano la pena di morte, e ritiene che le pratiche e gli atti di violenza contro le persone in base al loro orientamento sessuale non debbano rimanere impuniti; sostiene l'incessante lavoro dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani per combattere queste leggi discriminatorie, nonché il lavoro di altri organismi de ...[+++]lle Nazioni Unite; è preoccupato per le restrizioni alle libertà fondamentali dei difensori dei diritti umani delle persone LGBTI, e invita l'UE ad aumentare il proprio sostegno nei loro confronti; constata che i diritti delle persone LGBTI sarebbero maggiormente tutelati se avessero accesso a istituti giuridici quali unione registrata o matrimonio;

93. ritiene che l'UE dovrebbe proseguire gli sforzi per migliorare il rispetto dei diritti delle persone lesbiche, gay, bisessuali, transessuali e intersessuate (LGBTI), in linea con gli orientamenti dell'UE sul tema ; raccomanda l'attuazione degli orientamenti, anche attraverso la formazione del personale dell'UE nei paesi terzi; si rammarica che 75 paesi criminalizzino ancora l'omosessualità, e 8 di essi prevedano la pena di morte, e ritiene che le pratiche e gli atti di violenza contro le persone in base al loro orientamento sessuale non debbano rimanere impuniti; sostiene l'incessante lavoro dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani per combattere queste leggi discriminatorie, nonché il lavoro di altri organismi d ...[+++]elle Nazioni Unite; è preoccupato per le restrizioni alle libertà fondamentali dei difensori dei diritti umani delle persone LGBTI, e invita l'UE ad aumentare il proprio sostegno nei loro confronti; constata che i diritti delle persone LGBTI sarebbero maggiormente tutelati se avessero accesso a istituti giuridici quali unione registrata o matrimonio;