21. esprime i propri dubbi in merito alle proposte relative al mercato delle catture accessorie e sottolinea che, qualora fossero attuate, occorrerebbe introdurre salvaguardie adeguate onde evitare la nascita di un mercato parallelo che finirebbe per incentivare i pescatori ad accrescere le loro catture;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

21. exprime ses doutes sur les propositions liées à la commercialisation des prises accessoires et souligne que si ces dernières sont mises en œuvre, des garanties adéquates devraient être apportées afin d'éviter l'émergence d'un marché parallèle qui encouragerait les pêcheurs à augmenter leurs prises;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

20. esprime i propri dubbi in merito alle proposte relative al mercato delle catture accessorie e sottolinea che, qualora fossero attuate, occorrerebbe introdurre salvaguardie adeguate onde evitare la nascita di un mercato parallelo che finirebbe per incentivare i pescatori ad accrescere le loro catture;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

20. exprime ses doutes sur les propositions liées à la commercialisation des prises accessoires et souligne que si ces dernières sont mises en œuvre, des garanties adéquates devraient être apportées afin d'éviter l'émergence d'un marché parallèle qui encouragerait les pêcheurs à augmenter leurs prises;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

15. è convinto che l'eliminazione graduale dei rigetti dovrebbe basarsi sulle attività di pesca e dipendere dalle caratteristiche e dalle realtà delle diverse modalità e attività di pesca, tenendo presente che è più facile conseguirla in talune attività di pesca di specie singole e che presenta alcune sfide per la pesca mista che devono essere superate; rileva che si dovrebbero prendere in considerazione le organizzazioni di produttori e di pescatori, che dovrebbero essere attivamente coinvolte; rileva che l'eliminazione dei rigetti dovrebbe essere accompagnata da misure tecniche volte a ridurre o eliminare le catture accessorie e da incentivi intesi a incoraggiare le pratiche di pesca selettiva; ritiene che l'obiettivo prioritario debba ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

15. estime que l'élimination progressive des rejets devrait être axée sur les différentes pêcheries et dépendre des caractéristiques et des réalités des différentes modalités et pêcheries, en tenant compte du fait que cet objectif est plus facile à atteindre dans certaines pêcheries monospécifiques et présente des difficultés pour les pêcheries mixtes, qui doivent être surmontées; fait observer qu'il convient d'accorder une attention aux organisations de producteurs et de pêcheurs, qui devraient être activement associées; souligne que l'élimination des rejets devrait s'accompagner de mesures techniques visant à réduire ou à éliminer les prises accessoires et de mesures d'encouragement des pratiques de pêche sélectives; estime que la prio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

A tale proposito, la Corte ricorda che il legislatore dell’Unione non perseguiva la liberalizzazione del mercato delle sementi delle «varietà antiche», bensì intendeva rendere meno restrittive le norme di ammissione, evitando allo stesso tempo l’apparire di un mercato parallelo di tali sementi, che rischia di ostacolare il mercato interno delle sementi delle varietà di ortaggi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-11]

À cet égard, la Cour rappelle que le législateur de l’Union ne poursuivait pas la libéralisation du marché des semences des « variétés anciennes », mais cherchait à assouplir les règles d’admission tout en évitant l’apparition d’un marché parallèle de ces semences, qui risquait d’entraver le marché intérieur des semences de variétés de légumes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Altre modifiche all'organizzazione comune di mercato unica (OCM unica) intendono migliorare l'orientamento al mercato dell'agricoltura dell'UE alla luce dell'aumentata concorrenza sui mercati mondiali, garantendo in parallelo una rete di sicurezza effettiva per gli agricoltori in un contesto di incertezze esterne (insieme ai pagamenti diretti e alle opzioni di gestione dei rischi nell'ambito dello sviluppo rurale).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

D'autres modifications apportées aux règles régissant l'organisation commune de marché unique (CMO) visent à améliorer l'orientation du marché de l'agriculture dans l'Union au vu de la concurrence accrue sur les marchés mondiaux, tout en offrant un filet de sécurité efficace (ainsi que des paiements directs et des solutions pour gérer les risques dans le cadre du développement rural) aux agriculteurs dans un contexte d'incertitudes extérieures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-24]

Mi preoccupa che la Commissione non abbia effettuato una valutazione d’impatto per metterci in condizione di accertare l’importanza economica del mercato parallelo e l’importanza sociale, che limita i nostri concittadini e che forse noi tutti riconosciamo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

Je suis tracassée par le fait que la Commission n’ait pas réalisé d’étude d’impact afin que nous puissions évaluer l’importance économique du marché parallèle et l’importance sociale qui limite les citoyens que, peut-être, nous reconnaissons tous.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-16]

Tale concetto consentirà di evitare che un privato faccia riferimento alle proprie esigenze per trasportare ingenti quantità di prodotti destinati in realtà a fini commerciali (in genere si tratta di alcolici e di sigarette destinate ad alimentare un mercato parallelo, soprattutto quello dei locali notturni, che vendono tali merci senza considerarle nel loro fatturato).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

Ce concept permettra d'éviter qu'un particulier n'invoque ses besoins propres pour transporter d'importantes quantités de produits destinés en réalité à des fins commerciales (généralement, il s'agit d'alcools et de cigarettes destinés à alimenter un marché parallèle, et notamment des établissements de nuit, qui vendent ces marchandises sans les intégrer dans leur chiffre d'affaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

In primo luogo, l'avvocato generale Jacobs ritiene che sarebbero le differenze di prezzi provocate dagli interventi degli Stati sul mercato dei farmaci a creare le condizioni per il mercato parallelo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

En premier lieu, l’avocat général relève que ce sont les écarts de prix résultant de l’intervention des différents États membres sur le marché pharmaceutique qui permettent aux entreprises de se livrer au commerce parallèle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-27]

Per quanto riguarda il modo migliore per far fronte al problema delle catture indesiderate residue che sono inevitabili, varie delegazioni con interessi di pesca nel Mar Mediterraneo hanno manifestato preoccupazione riguardo al rischio di sviluppare un mercato parallelo del novellame il cui sbarco è attualmente proibito.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Au sujet de la meilleure solution pour les prises accidentelles résiduelles qui ne peuvent être évitées, plusieurs délégations ayant des intérêts en matière de pêche en Méditerranée ont indiqué qu'elles craignaient le développement d'un marché parallèle des juvéniles, dont le débarquement est aujourd'hui interdit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Si tratta di condizioni che devono essere realizzate in modo parallelo: porre l'accento solo su una delle tre, ad esempio sull'apertura del mercato, porta a situazioni ambigue, in cui i clienti hanno in realtà solo possibilità limitate di trovare fornitori alternativi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ces trois conditions doivent être remplies de façon concomitante: mettre l'accent sur une seule d'entre elles, par exemple l'ouverture du marché, conduit à des situations ambiguës dans lesquelles les clients n'ont, en fait, que des possibilités limitées de trouver d'autres fournisseurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : addizionatore parallelo completo andamento del mercato circolo parallelo collegamento in parallelo dimensioni del mercato funzionamento del mercato inserimento in parallelo inserzione in parallelo mercato mercato comunitario mercato dell'ue mercato dell'unione europea mercato libero mercato libero dei cambi mercato libero delle divise mercato parallelo mercato senza frontiere mercato senza ostacoli commerciali messa in parallelo operatore di mercato parallelo parallelo di latitudine perfezionamento parallelo al lavoro perfezionamento parallelo alla professione regime di mercato situazione del mercato sommatore parallelo sommatore parallelo completo struttura del mercato

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'mercato parallelo' ->

Date index: 2021-07-01