Il Consiglio concorda con la Commissione sul fatto che, in base alle informazioni attuali, tutti e quattro i paesi hanno adottato misure che permettono di compiere progressi adeguati verso la correzione dei rispettivi disavanzi eccessivi entro il termine fissato dalla raccomandazione, e che al momento non è necessaria alcuna misura supplementare nel quadro della procedura di disavanzo pubblico eccessivo dell'UE.
Le Conseil estime, à l'instar de la Commission, sur la base des informations disponibles, que ces quatre pays ont engagé une action leur assurant des progrès satisfaisants en vue de la correction de leurs déficits dans les délais fixés dans ses recommandations, et qu'aucune mesure supplémentaire ne s'impose à ce stade dans le cadre de la procédure de l'UE concernant les déficits excessifs.
