In altre parole, si sta usando la disoccupazione come mezzo manifestamente coercitivo nei confronti dei lavoratori affinché accondiscendano a trasformare il proprio territorio in una discarica per i rifiuti tossici contenenti mercurio proveniente da tutta l’Unione, con rischi incalcolabili per la salute degli abitanti e dell’ambiente.
En d’autres termes, il utilise le chômage en tant que moyen non déguisé de coercition des travailleurs, afin que ces derniers acceptent de faire de leur région une décharge pour les déchets toxiques de mercure provenant de l’ensemble des pays de l’UE, avec les risques incalculables que cela entraîne pour la santé des habitants et l’environnement.