Per le forme più gravi dei reati di produzione e distribuzione di moneta falsificata, essa fissa la pena della reclusione di durata compresa tra un minimo di sei mesi e un massimo di otto anni per le persone fisiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Pour les infractions plus graves de production et de distribution de fausse monnaie, elle prévoit une peine comprise entre au moins six mois et huit ans d’emprisonnement pour les personnes physiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commissione propone l’introduzione di un pena minima di almeno sei mesi di reclusione per le forme gravi di produzione e distribuzione di moneta falsificata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

La Commission propose l’introduction d'une sanction minimale d'au moins six mois de prison pour les cas graves de fabrication et de distribution de monnaie de contrefaçon.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-04]

Il dollaro, come moneta di carattere transnazionale, di riserva e di scambio internazionale, è la valuta più falsificata al momento attuale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

Le dollar, en tant que monnaie de nature transnationale, de réserve et de transaction mondiale, est actuellement la devise la plus contrefaite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

Nei testi di legge di sette Stati membri (Cipro, Lettonia, Lituania, Ungheria, Malta, Polonia e Slovacchia), il concetto di moneta falsificata o alterata comprende espressamente le monete cartacee o metalliche che, sebbene destinate ad essere immesse in circolazione, non sono ancora state emesse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

En vertu des législations de six États membres (Chypre, Lettonie, Lituanie, Hongrie, Malte, Pologne et Slovaquie), la notion de monnaie contrefaite inclut expressément les billets et pièces de monnaie qui, bien que destinés à être mis en circulation, n’ont pas encore été émis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-28]

I reati relativi ai procedimenti destinati per loro stessa natura alla fabbricazione di moneta falsificata nonché agli elementi finalizzati alla protezione dalla contraffazione (articolo 3, paragrafo 1, lettera d), della decisione quadro) sono contemplati dalle leggi di tutti gli Stati membri come reati specifici o tramite concetti o nozioni di più ampia natura.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

En ce qui concerne les infractions relatives aux procédés destinés par leur nature à la fabrication de la fausse monnaie et aux éléments qui servent à protéger la monnaie de la contrefaçon (article 3, paragraphe 1, point d), de la décision-cadre), elles sont couvertes par les législations de tous les Etats membres, et ceci soit par des infractions spécifiques, soit au moyen de concepts ou notions plus larges.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-28]

Per assicurare una protezione dell'euro che vada oltre le disposizioni della Convenzione del 1929, gli Stati membri devono assicurare che talune pratiche, quali il trasporto di moneta falsa o falsificata o il possesso fraudolento di programmi informatici idonei alla falsificazione di monete, siano passibili di sanzioni penali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

Pour protéger l'euro au-delà des dispositions de la convention de 1929, les États membres doivent rendre passibles de sanctions certaines pratiques telles que le transport de fausse monnaie ou la détention frauduleuse de programmes d'ordinateur destinés par leur nature à la fabrication de fausse monnaie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-28]

Non possiamo permettere che la nostra moneta comune si indebolisca perché può essere falsificata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

Nous ne pouvons permettre que notre monnaie commune perde de la valeur parce qu'on la falsifie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-15]

D'autres ont cherché : economia moneta finanza ricerca settoriale moneta economia mercati finanziari a forma di moneta borsellino elettronico carta assegni carta bancaria carta di credito carta di debito carta di debito differito carta di pagamento carta di prelievo in contanti carta moneta carta multifunzionale cartamoneta moneta moneta avente corso moneta bancaria moneta cartacea moneta circolante moneta controllata moneta corrente moneta digitale moneta elettronica moneta falsa moneta falsificata moneta forte moneta in circolazione moneta in corso moneta manipolata moneta manovrata moneta regolata moneta scritturale monetica nummulare pagamento con moneta elettronica pagamento elettronico

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'moneta falsificata' ->

Date index: 2021-12-31