G. considerando che uno dei diritti umani di base è il diritto ad ottenere il massimo livello di assistenza sanitaria fisica e psichica, come sancito dalla Convenzione internazionale sui diritti economici, sociali e culturali; che l'accesso a un'assistenza sanitaria di elevata qualità è indispensabile per ridurre la mortalità materna, fra cui l'assistenza pre e post natale, la presenza di infermieri esperti alla nascita, l'assistenza ostetrica di emergenza e la pianificazione familiare,
G. considérant que compte parmi les droits de l'homme fondamentaux le droit à des soins de santé (physique et mentale) de qualité, tel qu'il est inscrit dans la convention internationale relative aux droits économique, sociaux et culturels; que l'accès à des soins de santé de qualité, notamment soins prénatals et postnatals, professionnels qualifiés de l'accouchement, soins obstétricaux d'urgence et planification familiale, est crucial pour réduire la mortalité maternelle,
