Convenzione tra il corpo insegnante della Scuola politecnica svizzera e il Consiglio scolastico svizzero da una parte, e l'Istituto svizzero delle rendite dall'altra parte, per la costituzione di un fondo d'assicurazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention entre le corps enseignant de l'Ecole polytechnique suisse et le Conseil d'école suisse, d'une part et l'Institut des rentes suisse d'autre part, pour la constitution d'un fonds d'assurance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prepuzio | parte di pelle che ricopre (pene)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prépuce | repli qui entoure le sommet du pénis

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

necrosi | perdita vitale da parte di tessuti

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nécrose | destruction d'une cellule | d'un tissu

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Regolamento n. 1303/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio del 17 dicembre 2013 recante disposizioni comuni sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione, sul Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca e disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca, e che abroga il regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio CELEX:320013R1303/IT | regolamento sulle disposizioni comuni | RDC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

uveite | infiammazione di parte o di tutta l'uvea ((tunica occhio)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

uvéite | inflammation de l'uvée

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11. Se a un agricoltore è riconosciuta una compensazione finanziaria da parte di un fondo di mutualizzazione ai sensi del presente articolo, qualsiasi diritto legale in ordine al risarcimento dei danni per le perdite economiche compensate che l'agricoltore può detenere a norma delle disposizioni del diritto comunitario o nazionale nei confronti di terzi è trasferito al fondo di mutualizzazione secondo le modalità decise dallo Stato membro interessato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

11. Lorsqu'un agriculteur reçoit d'un fonds de mutualisation une indemnité en vertu du présent article, tout droit légal à la réparation des dommages destiné à couvrir les pertes économiques indemnisées qu'il pourrait avoir à l'égard de tiers au titre de toute disposition du droit communautaire ou national est transféré au fonds de mutualisation conformément aux règles fixées par l'État membre concerné.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A tale riguardo, un'opzione radicale potrebbe essere quella di limitare la parte relativa al Fondo esclusivamente all'accoglienza dei rifugiati e degli sfollati, nell'ipotesi che vengano istituiti programmi specifici in materia di integrazione (che riguarderebbe quindi tutti i tipi di migranti, ai fini della protezione internazionale o meno), e di aiuto al rimpatrio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

A cet égard, une option radicale pourrait être de limiter la partie du Fonds au seul accueil des réfugiés et personnes déplacées, dans l'hypothèse de la création de programmes distincts en matière d'intégration (qui couvrirait dès lors tous les profils de migrants, à des fins de protection internationale ou non), et l'aide au retour.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le linee generali del programma di reinsediamento dal 2014 in poi sono in corso di negoziato in quanto parte del nuovo Fondo Asilo e migrazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-16]

Les grandes lignes du programme de réinstallation de l’Union à compter de 2014 sont en cours de négociation dans le contexte du nouveau Fonds «Asile et migration».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-16]

I programmi nazionali volti ad attuare il Fondo dovranno includere misure attive di inclusione sociale e potranno in parte ricorrere al Fondo per finanziare tali misure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

Les programmes nationaux par l’entremise desquels le Fonds serait mis en œuvre devraient prévoir des mesures actives d’intégration sociale, qui pourraient être financées en partie par ce Fonds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

per «strategia di uscita» si intende la liquidazione di partecipazioni da parte di un fondo di venture capital o di private equity secondo un piano inteso ad ottenere il massimo rendimento, comprese il trade sale (vendita commerciale), il write-off (liquidazione), il rimborso di azioni privilegiate/prestiti, la vendita ad un altro investitore in capitale di rischio, la vendita ad un'istituzione finanziaria e la vendita mediante offerta pubblica, comprese le offerte pubbliche iniziali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-05]

«stratégie de désengagement»: la liquidation des participations détenues par un fonds de capital-risque ou de «private equity» selon un plan visant à obtenir une rentabilité maximale et comprenant la vente commerciale, la radiation (passation par profits et pertes), le remboursement des actions privilégiées/des emprunts, la cession à un autre capital-risqueur, la cession à un établissement financier et la vente par mise sur le marché, y compris par première offre publique de souscription.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-08-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-08-05]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009R0473 - EN - Regolamento (CE) n. 473/2009 del Consiglio, del 25 maggio 2009 , che modifica il regolamento (CE) n. 1698/2005 sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) e il regolamento (CE) n. 1290/2005 relativo al finanziamento della politica agricola comune - REGOLAMENTO - . 473/2009 - DEL CONSIGLIO // del 25 maggio 2009 // che modifica il regolamento (CE) n. 1698/2005 sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del ...[+++]Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) e il regolamento (CE) n. 1290/2005 relativo al finanziamento della politica agricola comune

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32009R0473 - EN - Règlement (CE) n o 473/2009 du Conseil du 25 mai 2009 modifiant les règlements (CE) n o 1698/2005 concernant le soutien au développement rural par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) et (CE) n o 1290/2005 relatif au financement de la politique agricole commune - RÈGLEMENT - DU CONSEIL // du 25 mai 2009

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-24]

Inoltre, vi deve essere sinergia tra il sostegno concesso dal FESR, da una parte, e quello concesso dal Fondo sociale europeo a norma del regolamento (CE) n. 1081/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 luglio 2006, sul Fondo sociale europeo , e dal Fondo di coesione a norma del regolamento (CE) n. 1084/2006 del Consiglio, dell'11 luglio 2006, che istituisce un Fondo di coesione , dal Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale a norma del regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio, del 20 settembre 2005, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo euro ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

Il conviendrait en outre de réaliser une synergie entre le soutien apporté par le FEDER, d'une part, et celui apporté par le Fonds social européen conformément au règlement (CE) no 1081/2006 du Parlement européen et du Conseil du 5 juillet 2006 relatif au Fonds social européen et le Fonds de cohésion conformément au règlement (CE) no 1084/2006 du Conseil du 11 juillet 2006 instituant un Fonds de cohésion , par le Fonds européen agricole pour le développement rural conformément au règlement (CE) no 1698/2005 du Conseil du 20 septembre 2005 concernant le soutien au développemen ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-04]

La modifica porta la parte "contributo a fondo perduto" di detta assistenza ad un massimo di 40 milioni di euro (doc. 14166/01)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

La modification porte la partie "don" de cette aide à un maximum de € 40 millions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-09]

La Russia deve ancora fare la sua parte fino in fondo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-01]

La Russie n'a toujours pas rempli sa part du contrat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-01]

La presente proposta di finanziamento riguarda la parte finanziata dal Fondo europeo di sviluppo del progetto relativo alla salute della popolazione e all'approvvigionamento idrico rurale, che fa capo al Ministero della sanità del Mali ed è realizzato in cofinanziamento con altri 6 finanziatori: 3 Stati membri (Germania, Francia e Belgio), Banca mondiale, Stati Uniti e UNICEF.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La présente proposition de financement porte sur la partie financée sur Fonds Européen de Développement du Projet Santé Population Hydraulique Rurale (PSPHR) mis en oeuvre par le Ministère de la Santé du Mali et réalisé en cofinancement avec 6 autres bailleurs de fonds: 3 Etats membres (Allemagne, France et Belgique), la Banque Mondiale, les Etats Unis et l'UNICEF.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : certificato d'investimento certificato di partecipazione certificato di trust deposito collettivo fondo aperto fondo comune d'investimento fondo congiunto fondo d'investimento a capitale variabile fondo di investimento gestore di fondi gestore di patrimoni impresa di investimento necrosi parcella parte di fondo parte di un fondo parte di un fondo d'investimento particella prepuzio quota di fondo comune di investimento quota di un fondo d'investimento quota parte quota-parte regolamento sulle disposizioni comuni società d'intermediazione mobiliare società d'investimento società d'investimento a capitale fisso società d'investimento a capitale variabile società d'investimento collettivo società di investimento uveite

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'parte di un fondo' ->

Date index: 2023-06-27