Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «portata di massima piena » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

portata massima di piena | portata di massima piena | deflusso di massima piena | portata massima

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

débit maximal de crue | débit maximum de crue | débit maximal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

portata di massima piena(assunta a scopo di dimensionamento)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crue de projet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

deflusso di massima piena | portata di massima piena | portata massima di piena

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

débit maximal | débit maximal de crue | débit maximum de crue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

piena di progetto | portata di progetto | piena di dimensionamento | portata di dimensionamento

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

crue de projet | débit de projet | débit de dimensionnement | crue théorique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

livello di massima piena | livello di piena massima | livello massimo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

niveau maximal de crue | niveau d'eau maximal | niveau d'eau maximum | niveau maximal | niveau maximum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

massima piena | piena massima

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crue maximale | crue maximum

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quest'analisi sarà portata avanti nella piena consapevolezza che gli Stati membri dell'Unione europea possono trarre insegnamenti utili da questo esercizio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette analyse tiendra pleinement compte du fait que les Etats-membres de l'Union Européenne peuvent également tirer des enseignements de cet exercice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Gli orientamenti per l'occupazione conserveranno un'ampia portata ed il ruolo di principale strumento per il coordinamento nel settore dell'occupazione, in piena coerenza con gli indirizzi di massima per le politiche economiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les lignes directrices pour l'emploi conserveront une large portée et leur rôle d'outil principal pour la coordination dans le domaine de l'emploi, en totale cohérence avec les grandes orientations des politiques économiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

È evidente che il ritmo attuale delle riforme non garantisce la piena attuazione degli indirizzi di massima per le politiche economiche 2003-2005, rendendo difficile la realizzazione delle ambizioni di Lisbona.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il est évident qu’avec le rythme actuel des réformes, la mise en œuvre intégrale des GOPE 2003-2005 ne peut pas être garantie, et qu’il sera donc difficile de réaliser les ambitions de Lisbonne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La portata dell'impatto su questa gamma di prodotti varia a seconda che si consideri lo scenario più "ambizioso" (piena liberalizzazione del 98,5% di tutti i prodotti e parziale taglio del 50% dei dazi sugli altri prodotti) o quello più "prudente" (piena liberalizzazione del 97% e taglio del 25% dei dazi sugli altri) dello studio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-14]

L'importance des retombées de ces accords sur ces différents produits varie selon que l'on considère les scénarios les plus «ambitieux» de l'étude (libéralisation complète de 98,5 % de tous les produits et réduction tarifaire partielle de 50 % pour les autres produits) ou des scénarios plus «prudents» (libéralisation totale de 97 % des produits et réduction tarifaire de 25 % pour les autres).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– la cui portata volumetrica massima non sia superiore a 20 L/h

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

– dont le débit volumétrique maximal ne dépasse pas 20 l/h.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

10. Si considera che gli Stati membri adempiono agli obblighi del capo IV laddove viga un quadro vincolante che ne garantisca la piena applicazione in modo sufficientemente chiaro e preciso onde le persone interessate possano accertare la piena portata dei loro diritti e avvalersene dinanzi alle autorità giudiziarie nazionali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

10. Les États membres sont réputés se conformer aux obligations énoncées au chapitre IV lorsque le cadre contraignant existant garantit son application pleine et entière d’une manière suffisamment claire et précise pour que les personnes concernées puissent déterminer avec exactitude l’étendue de leurs droits et les invoquer devant les juridictions nationales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-22]

La portata di transizione è il valore della portata che si situa tra la portata massima e la portata minima, e in cui il campo di portata è diviso in due zone, la «zona superiore» e la «zona inferiore».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Le débit de transition est le débit situé entre les débits maximal et minimal auquel l'étendue de débit est divisée en deux zones, la «zone supérieure» et la «zone inférieure».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

- la cui portata volumetrica massima non sia superiore a 20 l/h

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

dont le débit volumétrique maximal ne dépasse pas 20 L/h

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

La portata di transizione è il valore della portata che si situa tra la portata massima e la portata minima, e in cui il campo di portata è diviso in due zone, la "zona superiore" e la "zona inferiore".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

Le débit de transition est le débit situé entre les débits maximal et minimal auquel l'étendue de débit est divisée en deux zones, la "zone supérieure" et la "zone inférieure".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

27. approva e sostiene pienamente la richiesta del Consiglio europeo straordinario di Lisbona, ribadita negli indirizzi di massima, concernente la piena attuazione dei piani di azione per i servizi finanziari e il capitale di rischio entro il 2003 e invita il settore dei servizi finanziari a raddoppiare i propri sforzi per promuovere un'ulteriore integrazione e approfondimento dei mercati di capitali nell'ambito di un'equa concorrenza come specificato al paragrafo 20 della presente risoluzione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

27. approuve et soutient pleinement la demande formulée lors du Conseil européen extraordinaire de Lisbonne et reprise dans les orientations, à savoir la pleine application des plans d'action relatifs aux services financiers et au capital-risque d'ici 2003, respectivement, et invite le secteur des services financiers à redoubler d'efforts en vue de promouvoir encore l'intégration et l'approfondissement des marchés des capitaux dans le cadre d'une juste concurrence, au sens du paragraphe 20 de la présente résolution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-17]

D'autres ont cherché : deflusso di massima piena livello di massima piena livello di piena massima livello massimo massima piena piena di dimensionamento piena di progetto piena massima portata di dimensionamento portata di massima piena portata di progetto portata massima portata massima di piena

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'portata di massima piena' ->

Date index: 2024-01-07