Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carcere
Carcere di massima sicurezza
Che indica la pressione arteriale massima del cuore
Idrometro di piena massima
Istituto di pena
Istituto penitenziario
Livello di massima piena
Livello di piena massima
Livello massimo
Massima piena
Misuratore di piena massima
Penitenziario
Piena massima
Piena massima possibile
Piena occupazione
Pieno impiego
Prigione
Ricorso contenzioso amministrativo
Ricorso di legittimità
Ricorso di merito
Ricorso di piena giurisdizione
Sezione di massima sicurezza
Sistolico
Stabilimento carcerario
Stabilimento penitenziario
Supercarcere

Traduction de «piena massima » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
piena massima | massima piena

crue maximale | crue maximum




idrometro di piena massima | misuratore di piena massima

échelle à maximum | échelle à maximums


livello di massima piena | livello di piena massima | livello massimo

niveau maximal de crue | niveau d'eau maximal | niveau d'eau maximum | niveau maximal | niveau maximum


livello di massima piena | livello di piena massima | livello massimo

niveau d'eau maximal | niveau d'eau maximum | niveau maximal | niveau maximal de crue | niveau maximum


massima piena | piena massima

crue maximale | crue maximum


stabilimento penitenziario [ carcere | carcere di massima sicurezza | istituto di pena | istituto penitenziario | penitenziario | prigione | sezione di massima sicurezza | stabilimento carcerario | supercarcere ]

établissement pénitentiaire [ centre pénitentiaire | établissement carcéral | maison d'arrêt | pénitencier | prison | QHS | quartier de haute sécurité ]


sistolico | che indica la pressione arteriale massima del cuore

systolique | relatif à la systole


piena occupazione [ pieno impiego ]

plein-emploi [ plein emploi ]


ricorso contenzioso amministrativo [ ricorso di legittimità | ricorso di merito | ricorso di piena giurisdizione ]

recours contentieux administratif [ recours de pleine juridiction | recours en appréciation de validité | recours en légalité ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
È evidente che il ritmo attuale delle riforme non garantisce la piena attuazione degli indirizzi di massima per le politiche economiche 2003-2005, rendendo difficile la realizzazione delle ambizioni di Lisbona.

Il est évident qu’avec le rythme actuel des réformes, la mise en œuvre intégrale des GOPE 2003-2005 ne peut pas être garantie, et qu’il sera donc difficile de réaliser les ambitions de Lisbonne.


La Francia progetta di realizzare entro il 2012 la piena copertura del suo territorio in banda larga con una tariffa mensile massima non superiore a 35 euro.

La France veut ainsi parvenir d’ici 2012 à une couverture haut débit intégrale à un tarif mensuel ne dépassant pas 35 euros.


La sua attività è indipendente: un consiglio scientifico indipendente composto da scienziati, ingegneri e studiosi della massima fama e competenza, uomini e donne di diversi gruppi d'età, stabilisce la strategia scientifica globale e gode di piena autorità sulle decisioni riguardo al tipo di ricerca da finanziare.

Le CER fonctionne de manière autonome: un conseil scientifique indépendant composé de scientifiques, d'ingénieurs et d'experts masculins et féminins de différentes tranches d'âge, à la réputation et aux compétences exemplaires, définit la stratégie scientifique générale et a pleine compétence pour décider du type de recherches à financer.


Oggi abbiamo anche stabilito alcuni principi chiari per far sì che i finanziamenti siano della massima efficacia: versamento delle quote in funzione dell'evoluzione delle capacità di ciascuno; piena partecipazione del settore privato grazie alla creazione di un contesto favorevole; assegnazione dei fondi ai paesi più vulnerabili".

Nous avons également défini aujourd'hui des principes clairs afin d'optimiser le financement de la lutte contre le changement climatique: chaque pays doit apporter sa contribution financière en fonction de ses capacités; l'engagement total du secteur privé doit être obtenu grâce à la mise en place des conditions propices; et enfin, les fonds doivent cibler les pays les plus vulnérables».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
il metodo e i parametri utilizzati per determinare la quantità di materiali utilizzati nel processo produttivo e la quantità massima di materiale impiegato a piena capacità.

la méthode et les paramètres utilisés pour déterminer la quantité de matières utilisées dans le procédé de production et la quantité maximale de matières utilisée à pleine capacité.


Il maggiore impegno di riduzione delle emissioni richiede infatti la massima efficienza economica, basata su condizioni di piena armonizzazione per l'assegnazione delle quote all'interno dell'Unione.

De fait, le renforcement de l’effort de réduction des émissions suppose la plus grande efficacité économique possible, sur la base de conditions d’allocation totalement harmonisées au sein de l’UE.


Nel 2003, su richiesta del Consiglio europeo di Barcellona, la strategia europea per l'occupazione è stata rinnovata, allineata sulla procedura per gli indirizzi di massima per le politiche economiche e dotata di tre obiettivi globali: piena occupazione, qualità e produttività al lavoro, coesione e mercato del lavoro inclusivo.

En 2003, à l'invitation du Conseil européen de Barcelone, la SEE a été révisée et alignée sur la procédure définissant les grandes orientations des politiques économiques (GOPE) et elle s'est vu attribuer trois objectifs généraux: le plein emploi, la qualité et la productivité du travail, ainsi que la cohésion et un marché du travail favorisant l'insertion.


Pur mantenendo il ruolo centrale degli indirizzi di massima per le politiche economiche per il coordinamento delle politiche economiche e il ruolo più specifico degli orientamenti per l'occupazione nella definizione dei principi e delle modalità di coordinamento delle politiche in materia di occupazione, in piena coerenza con gli indirizzi di massima, la complementarità degli strumenti sarà migliorata ed i messaggi politici di base risulteranno rafforzati.

Tout en maintenant le rôle central des GOPE dans la coordination de la politique économique et le rôle spécifique des lignes directrices pour l'emploi pour la définition des principes et des modalités de la coordination dans le domaine de la politique de l'emploi, qui cadreront pleinement avec les GOPE, la complémentarité de ces instruments sera accrue et les messages fondamentaux auront plus de force.


La Commissione ha tracciato oggi un programma di massima per la graduale normalizzazione delle relazioni della Comunità europea con il Sudafrica e il suo sostegno al processo di transizione del paese verso la piena democrazia.

La Commission a exposé aujourd'hui, dans ses grandes lignes, le processus de normalisation progressive des relations de la Communauté européenne avec l'Afrique du Sud et les modalités de son soutien à la transition vers la démocratie.


Ciò rende necessaria la piena attuazione degli indirizzi di massima per le politiche economiche adottati in luglio e delle riforme strutturali suggerite nel Libro bianco.

C'est pourquoi il convient de mettre intégralement en oeuvre les grandes orientations des politiques économiques, adoptées en juillet, et les réformes structurelles proposées dans le Livre blanc.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'piena massima' ->

Date index: 2023-06-05
w