Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accesso al mercato del lavoro
Accesso all'occupazione
Applicare la strategia di coinvolgimento del cliente
Capacità di sviluppo
Conquistare nuove possibilità di smercio
Curva delle possibilità di produzione
Linea delle possibilità di produzione
Linea di trasformazione
Mantenere un coinvolgimento non emotivo
Occasioni di lavoro
Possibilità di accesso all'occupazione
Possibilità di avanzamento
Possibilità di carriera
Possibilità di coinvolgimento
Possibilità di lavoro
Possibilità di partecipazione
Possibilità di perdita
Possibilità di sviluppo
Possibilità di vincita
Potenziale di perdita
Potenziale di sviluppo
Potenziale di vincita
Prospettiva di lavoro
Ricercare nuove possibilità di smercio
Sbocchi di lavoro

Traduction de «possibilità di coinvolgimento » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
possibilità di partecipazione (1) | possibilità di coinvolgimento (2)

participation (1) | possibilité de participation (2)


potenziale di perdita (1) | possibilità di perdita (2)

potentiel de perte (1) | possibilité de perte (2)


potenziale di vincita (1) | possibilità di vincita (2)

potentiel de gain (1) | possibilité de gain (2)


accesso all'occupazione [ accesso al mercato del lavoro | occasioni di lavoro | possibilità di accesso all'occupazione | possibilità di lavoro | prospettiva di lavoro | sbocchi di lavoro ]

accès à l'emploi [ accès au marché du travail | chance d'obtenir un emploi | débouché d'emploi | perspective d'emploi ]


curva delle possibilità di produzione | linea delle possibilità di produzione | linea di trasformazione

courbe de transformation | courbe des possibilités de production


conquistare nuove possibilità di smercio | ricercare nuove possibilità di smercio

ouvrir de nouveaux débouchés


possibilità di avanzamento | possibilità di carriera

possibilités d'avancement | possibilités de promotion


applicare la strategia di coinvolgimento del cliente

appliquer une stratégie d'engagement des clients


mantenere un coinvolgimento non emotivo

assurer un engagement dépourvu d’émotion | assurer un engagement non émotionnel


potenziale di sviluppo [ capacità di sviluppo | possibilità di sviluppo ]

potentiel de développement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Qualora si manifesti la possibilità di coinvolgimento personale di un deputato, di un funzionario o di un agente, l’interessato viene prontamente informato, se ciò non rischia di pregiudicare l’indagine.

Dans le cas où apparaît la possibilité d'une implication personnelle d'un député, d'un fonctionnaire ou d'un agent, l'intéressé doit en être informé rapidement lorsque cela ne risque pas de nuire à l'enquête.


Nonostante i progressi registrati, il progetto nella sua forma odierna sembra tuttavia urtarsi ad un limite, il modesto coinvolgimento degli Stati membri, che riduce la portata delle azioni intraprese compromettendo le possibilità di raggiungere gli obiettivi perseguiti: creare un vero "mercato interno della ricerca" e stabilire un effettivo coordinamento delle politiche nazionali di ricerca.

En dépit des progrès réalisés sur ces différents plans, le projet tel qu'il est mis en oeuvre aujourd'hui apparaît cependant se heurter, sous la forme d'une implication trop peu importante des Etats membres, à une limite qui réduit la portée des actions entreprises, compromettant les chances d'atteindre les objectifs visés : la création d'un vrai "Marché intérieur de la recherche" et l'établissement d'une véritable coordination des politiques nationales de recherche.


A tal fine la Commissione promuoverà, nel quadro di tali dialoghi, l'apprendimento tra pari, lo sviluppo di capacità per entrambe le parti e lo scambio di buone pratiche, con il coinvolgimento anche dei principali soggetti interessati; ciò aiuterà i partner a sfruttare al meglio le possibilità offerte da un tale scambio nel quadro dei nuovi programmi dell'UE.

À cette fin, la Commission promouvra dans le cadre de ce dialogue l’apprentissage collégial, le renforcement des capacités des deux côtés et l'échange de bonnes pratiques, en associant les principales parties intéressées à cette démarche; cela aidera les partenaires à mieux tirer parti des possibilités de procéder à un tel échange prévues dans les nouveaux programmes de l’UE.


5. esprime profonda preoccupazione per il rafforzamento della cooperazione tra la NATO e l'Ucraina; respinge fermamente qualsiasi allargamento della NATO, compreso un allargamento all'Ucraina; chiede un nuovo sistema di sicurezza per l'Europa, che tenga in considerazione gli interessi in materia di sicurezza di tutti i paesi e di tutti i popoli; sottolinea in questo contesto che in passato il Consiglio NATO-Russia non ha dimostrato di essere un formato adatto a questo scopo; invita l'Alto rappresentante a presentare in tempi brevi al Parlamento europeo una proposta concreta riguardante un nuovo formato atto a discussioni aperte con la Russia su interessi di sicurezza comuni e a esplorare tutte le ...[+++]

5. exprime sa profonde préoccupation face au resserrement de la coopération entre l'OTAN et l'Ukraine; rejette énergiquement tout élargissement de l'OTAN, notamment à l'Ukraine; appelle de ses vœux la mise en place d'un nouveau système de sécurité pour l'Europe qui tienne compte, en la matière, des intérêts de tous les pays et de toutes les populations; souligne, dans ce contexte, que le Conseil OTAN‑Russie a déjà montré par le passé qu'il n'offrait pas une enceinte adéquate à cette fin; invite la haute représentante à présenter dans les plus brefs délais au Parlement européen une proposition concrète de format nouveau permettant d'entamer des discussions ouvertes avec la Russie concernant les intérêts communs en matière de sécurité, et à étudier t ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
riconosce l'apporto fondamentale del Fondo per la pace in Africa allo sviluppo del partenariato triangolare tra Nazioni Unite, Unione europea e Unione africana; ritiene che questo Fondo rappresenti sia un punto di partenza sia una potenziale leva per un partenariato più solido tra l'UE e l'UA e che si sia dimostrato indispensabile per permettere all'UA, e attraverso di essa alle otto comunità economiche regionali (CER), di pianificare e gestire le loro operazioni; ritiene che, per utilizzare appieno il Fondo, sia essenziale mantenere lo stretto coinvolgimento delle istituzioni e degli Stati membri dell'Unione europea e che sia altretta ...[+++]

reconnaît la contribution essentielle apportée par la facilité de soutien à la paix pour l'Afrique à l'élaboration du partenariat triangulaire entre les Nations unies, l'Union européenne et l'Union africaine; estime que cette facilité est à la fois un point de départ et un levier potentiel pour l'établissement d'un partenariat plus étroit entre l'Union européenne et l'Union africaine et s'est avérée indispensable en permettant à l'Union africaine et, par son intermédiaire, aux huit communautés économiques régionales (CER), de planifier et de gérer leurs opérations; considère que les institutions de l'Union européenne et les États membres doivent absolument demeurer mobilisés afin que cette facilité soit pleinement exploitée et qu'il est p ...[+++]


Qualora si manifesti la possibilità di coinvolgimento personale di un deputato, di un funzionario o di un agente, l’interessato viene prontamente informato, se ciò non rischia di pregiudicare l’indagine.

Dans le cas où apparaît la possibilité d'une implication personnelle d'un député, d'un fonctionnaire ou d'un agent, l'intéressé doit en être informé rapidement lorsque cela ne risque pas de nuire à l'enquête.


I principali motori di apprendimento a livello dell'EIT possono essere: la ricerca di eccellenza diretta all'innovazione per la creazione di nuove imprese e nuovi modelli di impresa, ivi inclusa la possibilità per le PMI e le istituzioni pubbliche di partecipare più attivamente all'innovazione, la gestione dei portafogli PI e nuovi modi di condivisione della PI, l'imprenditorialità e nuove forme integrate di insegnamento multidisciplinare; modelli di governance finanziaria innovativi, basati sul concetto di innovazione ape ...[+++]

Les principaux moteurs de l'apprentissage au niveau de l'EIT peuvent être: la recherche d'excellence axée sur l'innovation visant la création de nouvelles entreprises et de nouveaux modèles d'entreprise, y compris la possibilité pour les PME et les établissements publics de participer plus activement à l'innovation, la gestion de portefeuilles de droits de propriété intellectuelle et de nouvelles méthodes de partage de tels droits, l'entrepreneuriat et de nouvelles formes intégrées d'enseignement pluridisciplinaire, ainsi que des modèles de gouvernance et des modèles financiers innovants fondés sur le concept d'innovation ouverte ou fais ...[+++]


Qualora si manifesti la possibilità di coinvolgimento personale di un deputato, di un funzionario o di un agente, l’interessato viene prontamente informato, se ciò non rischia di pregiudicare l’indagine.

Dans le cas où apparaît la possibilité d'une implication personnelle d'un député, d'un fonctionnaire ou d'un agent, l'intéressé doit en être informé rapidement lorsque cela ne risque pas de nuire à l'enquête.


4. ritiene che i PAN (piani di azione nazionali) e i PAL (piani di azione locali) debbano articolarsi in modo organico al fine di promuovere l’occupazione femminile e le azioni finalizzate alla conciliazione della vita professionale e familiare, che i PAN e i PAL debbano indicare chiaramente il ruolo e il grado di partecipazione delle autorità locali, nonché le possibilità di coinvolgimento di tutti gli attori locali, in materia di pari opportunità tra uomini e donne: tale dimensione deve essere inserita nelle ILSO affinché queste contribuiscano agli obiettivi di una miglior organizzazione delle misure adottate sul territorio;

4. les PAN (plans d'action nationaux) et les plans d'action locaux doivent s'articuler de manière organique pour promouvoir l'emploi des femmes et les mesures destinées à concilier vie familiale et vie professionnelle; ils doivent aussi clairement indiquer le rôle et le degré de participation des autorités locales dans le domaine de l'égalité entre hommes et femmes, de même que les possibilités d'associer à cette démarche tous les acteurs locaux, et cette dimension doit être intégrée dans les initiatives locales pour le développement ...[+++]


(14) Gli Stati membri dovrebbero assicurare, attraverso opportune disposizioni, la possibilità che, qualora intervengano modifiche strutturali in seguito alla creazione di una SCE, le modalità relative al coinvolgimento dei lavoratori siano rinegoziate, ove opportuno.

(14) Les États membres doivent veiller par des dispositions appropriées à ce que, lorsque la création d'une SCE entraîne des modifications de structure, les modalités relatives à l'implication des travailleurs puissent être renégociées si cela est nécessaire.


w