Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «potenziale di perdita » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

potenziale di perdita (1) | possibilità di perdita (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

potentiel de perte (1) | possibilité de perte (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

spettroscopia di perdita di energia degli elettroni | spettroscopia di perdita di energia dell'elettrone | spettroscopia EELS | spettrometria di perdita di energia dell'elettrone | spettroscopia elettronica per perdita di energia

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

potenziale di riscaldamento | global warming potential | potenziale di riscaldamento globale | potenziale di riscaldamento planetario [ GWP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

potentiel de réchauffement global | potentiel de réchauffement mondial | global warming potential [ PRG | GWP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 25 settembre 1952 sulle indennità di perdita di guadagno in caso di servizio militare, servizio civile o servizio di protezione civile | Legge sulle indennità di perdita di guadagno

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 25 septembre 1952 sur le régime des allocations pour perte de gain en faveur des personnes servant dans l'armée, dans le service civil ou dans la protection civile | Loi sur les allocations pour perte de gain

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

perdita d'esercizio | perdita di funzionamento | perdita di gestione | perdita operativa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perte de fonctionnement | perte d'exploitation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

perdita del posto di lavoro | perdita dell'impiego | perdita dell'occupazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perte d'emploi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

perdita della carica | perdita della pressione | perdita di carico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perte de charge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

perdita finanziaria [ perdita di reddito ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perte financière [ perte de revenu ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

nazionalità [ acquisto della cittadinanza | acquisto della nazionalità | cittadinanza | perdita della cittadinanza | perdita della nazionalità ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nationalité [ acquisition de la nationalité | perte de la nationalité ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arme nucléaire [ arme atomique | bombe à hydrogène | bombe à neutrons | bombe atomique | engin nucléaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- proporre che gli Stati membri siano tenuti a individuare nei potenziali nazionali il potenziale di perdita di calore (2007-2008).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- proposer d'imposer aux États membres d'indiquer, dans les potentiels nationaux, le potentiel lié à la chaleur perdue (2007-2008)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[7] Secondo la stessa metavalutazione questi aspetti positivi sono controbilanciati dalla perdita (o dalla perdurante carenza) di competenze interne alla Commissione, dal potenziale rischio di frammentazione tra la Commissione e le agenzie e dalla potenziale assenza di controlli sulla natura e sulla tempestività dei prodotti delle agenzie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[7] Cette même méta-évaluation parvient à la conclusion que les avantages mentionnés plus bas doivent être mis en balance avec la perte (ou le manque persistant) d'expertise interne au sein de la Commission, avec le risque qu'un clivage apparaisse entre la Commission et les agences et avec l'absence potentielle de contrôle sur la nature et sur le calendrier des travaux de l'Agence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

ove applicabile, che l’investitore potrebbe incorrere in una perdita totale o parziale del capitale investito e, qualora la responsabilità dell’investitore non si limiti all’importo dell’investimento, un’avvertenza che l’investitore potrebbe incorrere in una perdita superiore al capitale investito, indicando l’entità di tale perdita potenziale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

le cas échéant, que l’investisseur peut perdre tout ou partie du capital investi et, si l’engagement de l’investisseur n’est pas limité au montant de l’investissement, un avertissement indiquant que l’investisseur peut perdre davantage que le capital investi et précisant l’ampleur de cette perte potentielle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

C'è il timore di un aumento dei costi iniziali e specialmente quello della perdita potenziale di posti di lavoro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

D'aucuns craignent de voir augmenter les coûts initiaux, mais aussi et surtout de voir des emplois disparaître.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Secondo le stime più conservative la perdita economica potenziale per gli operatori di satelliti europei dovuta alle collisioni, oppure le manovre costose e rischiose per mettere in salvo i satelliti, ammontano a 210 milioni di euro l'anno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

Selon les estimations les plus prudentes, les opérateurs de satellites font face à des pertes économiques potentielles de 210 millions d’euros par an à cause de collisions (ou de manœuvres coûteuses et risquées visant à dévier la trajectoire de leurs satellites).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-27]

La dura realtà della recessione causerà la perdita di numerosi posti di lavoro, indebolirà la nostra capacità di innovazione e ridurrà il potenziale creativo delle prossime generazioni. Questo il quadro tracciato dai partecipanti al convegno dal titolo The role of European investments for companies and employment in the future financial perspectives ("Il ruolo degli investimenti europei per le società e l'occupazione nelle future prospettive finanziarie"), tenutosi ieri presso il Comitato economico e sociale europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

La dure réalité de la récession sera porteuse de sacrifice en matière d'emplois; elle paralysera aussi nos capacités d'innovation, et gaspillera les potentialités créatrices des générations futures: c'est ce qu'ont déclaré les participants à la conférence sur le thème "Quels investissements européens pour les entreprises et l’emploi dans les futures perspectives financières?", tenue hier au Comité économique et social européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-12]

Per limitare le emissioni di taluni gas fluorurati ad effetto serra degli impianti di condizionamento d'aria dei veicoli a motore, occorre stabilire valori limite per i tassi di perdita e la procedura di prova per misurare la perdita negli impianti di condizionamento d'aria destinati a contenere gas fluorurati ad effetto serra con un potenziale di riscaldamento globale superiore a 150 installati nei veicoli a motore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Afin de limiter les émissions de certains gaz à effet de serre fluorés provenant des systèmes de climatisation des véhicules à moteur, il est nécessaire d'arrêter des taux de fuite maximaux et une procédure d'essai pour mesurer les fuites que présentent les systèmes de climatisation conçus pour contenir des gaz à effet de serre fluorés dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 150 et qui sont installés dans des véhicules à moteur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

una prova armonizzata di rilevamento della perdita per la misurazione del tasso di perdita di gas fluorurati ad effetto serra con un potenziale di riscaldamento globale superiore a 150 emesso dagli impianti di condizionamento d'aria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

une procédure d'essai harmonisée de détection des fuites pour mesurer le taux de fuites de gaz à effet de serre fluorés provenant des systèmes de climatisation dont le potentiel de réchauffement planétaire est supérieur à 150.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

Per quanto riguarda la perdita di valore dell'euro rispetto al dollaro, il Comitato ritiene che le dichiarazioni rilasciate dalle autorità monetarie sulla solidità dell'euro e sul suo potenziale di recupero a breve rischino di avere un effetto controproducente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-21]

En ce qui concerne la dépréciation de l'euro par rapport au dollar, le CES estime que les déclarations des hautes autorités monétaires sur la solidité de l'euro et son potentiel de rétablissement à court terme tendent à être contre-productives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-21]

La posizione dominante esistente di PG sarebbe stata rafforzata non solo a seguito dell'aggiunta di quote di mercato, ma anche a causa della perdita della marca Camelia quale potenziale strumento di penetrazione sul mercato spagnolo per eventuali concorrenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-20]

La position dominante existante de PG aurait été renforcée non seulement en raison de l'addition de parts de marché, mais également à cause de la perte de la marque Camelia comme instrument potentiel de pénétration sur le marché espagnol pour des concurrents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-06-20]

D'autres ont cherché : acquisto della cittadinanza acquisto della nazionalità arma atomica arma nucleare arma nucleare di teatro arma nucleare operativa arsenale atomico bomba bomba a idrogeno bomba a neutroni bomba all'idrogeno bomba atomica bomba termonucleare cittadinanza dispositivo nucleare global warming potential nazionalità perdita d'esercizio perdita del posto di lavoro perdita dell'impiego perdita dell'occupazione perdita della carica perdita della cittadinanza perdita della nazionalità perdita della pressione perdita di carico perdita di funzionamento perdita di gestione perdita di reddito perdita finanziaria perdita operativa possibilità di perdita potenziale atomico potenziale di perdita potenziale di riscaldamento potenziale di riscaldamento globale potenziale di riscaldamento planetario spettrometria di perdita di energia dell'elettrone spettroscopia eels spettroscopia di perdita di energia dell'elettrone testata nucleare

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'potenziale di perdita' ->

Date index: 2021-04-15