6. chiede che sia effettuato uno studio di fattibilità al fin
e di valutare se la fatturazione di beni e forniture energetiche in euro, per evitare l
a doppia volatilità prezzo/tasso di cambio, sia vantaggiosa per la zona euro e, in caso affermativo, che siano prese misure per promuoverla; chiede pertanto misure concrete atte ad incrementare la fatturazione in euro del commercio internazionale per favorire gli esportatori e gli importatori dell'area dell'euro, dando maggiore certezza alle transazioni commerciali e semplificando le proc
...[+++]edure amministrative;
6. demande que soit réalisée une étude de faisabilité visant à évaluer si la facturation de biens et de fournitures énergétiques en euros, pour éviter la double volatilité des prix et des taux de change, est profitable à la zone euro, et, dans l'affirmative, de prendre des mesures pour promouvoir cette pratique; demande également, par conséquent, que soient prises des mesures concrètes visant à développer la facturation en euros dans le commerce international au profit des exportateurs et des importateurs de la zone euro, en accordant une certitude accrue aux transactions commerciales et en simplifiant les procédures administratives;