Iniziativa parlamentare. Legge sugli stupefacenti. Revisione (Procedura della multa disciplinare). Rapporto della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale del 2 settembre 2011. Parere del Consiglio federale del 26 ottobre 2011

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiative parlementaire. Loi sur les stupéfiants. Révision (procédure d'amende d'ordre). Rapport de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil national du 2 septembre 2011. Avis du Conseil fédéral du 26 octobre 2011

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Iniziativa parlamentare. Procedura relativa alle iniziative dei Cantoni. Rapporto della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio degli Stati del 4 maggio 1993. Parere del Consiglio federale del 18 agosto 1993

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiative parlementaire. Procédure relative aux initiatives des cantons. Rapport de la Commission des institutions politiques du Conseil des Etats du 4 mai 1993. Avis du Conseil fédéral du 18 août 1993

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Gli Stati membri non partecipanti all’azione comune di cui all’articolo 26, paragrafi 1 e 2, scelgono la piattaforma designata a norma del presente articolo, paragrafi 1 e 2, secondo una procedura di selezione conforme alla normativa in materia di appalti dell’Unione e degli Stati membri, qualora una di tali due normative prescriva lo svolgimento di una procedura di gara pubblica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

5. Tout État membre ne participant pas à l’action commune prévue par l’article 26, paragraphes 1 et 2, sélectionne sa propre plate-forme d’enchères, désignée conformément aux paragraphes 1 et 2 du présent article, au moyen d’une procédure de sélection conforme au droit de l’Union et au droit national en matière de marchés publics, lorsqu’une procédure de passation de marché public est exigée par le droit de l’Union ou par le droit national respectivement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Può la Commissione sostenere una richiesta di consultare il Parlamento prima di adottare una decisione relativa all'applicazione provvisoria di accordi internazionali, com'è il caso degli accordi di partenariato economico - quando la procedura di parere conforme è richiesta - per creare un consenso politico per la procedura di parere conforme?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

7. La Commission est-elle en mesure de soutenir la demande tendant à ce que le Parlement soit consulté avant qu'une décision ne soit prise sur l'application provisoire des accords internationaux, comme c'est le cas pour les APE, alors que la procédure d'avis conforme doit s'appliquer, afin de parvenir à un accord politique sur la procédure d'avis conforme?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

Può il Consiglio sostenere una richiesta di consultare il Parlamento prima di adottare una decisione relativa all'applicazione provvisoria di accordi internazionali, com'è il caso degli accordi di partenariato economico - quando la procedura di parere conforme è richiesta - per creare un consenso politico per la procedura di parere conforme?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

7. Le Conseil est-il en mesure de soutenir la demande tendant à ce que le Parlement soit consulté avant qu'une décision ne soit prise sur l'application provisoire des accords internationaux, comme c'est le cas pour les APE, alors que la procédure d'avis conforme doit s'appliquer, afin de parvenir à un accord politique sur la procédure d'avis conforme?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

sulla preparazione della procedura del parere conforme in merito alle linee guida della strategia comunitaria per il periodo 2007-2013 (la politica di coesione a sostegno della crescita e dell'occupazione)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

sur la préparation de la procédure d'avis conforme relative aux orientations stratégiques communautaires 2007-2013 (une politique de cohésion pour soutenir la croissance et l'emploi)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Siamo dinanzi a una procedura di parere conforme: questo significa che, per rendere obbligatoria la decisione, è necessaria l’approvazione del Parlamento. In questo caso specifico, il Parlamento ha dato prova di rapidità perché la lettera del Consiglio, contenente la richiesta di parere conforme, è datata 8 gennaio e quindi domani, 12 febbraio, a un mese e cinque giorni di distanza, il Parlamento esprimerà il proprio parere conforme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

Il s’agit d’un avis conforme, c’est-à-dire que le Parlement doit adopter la décision pour qu’elle devienne obligatoire. Dans ce cas particulier, le Parlement a agi rapidement, car la lettre du Conseil demandant l’avis conforme est datée du 8 janvier et demain, le 12 février, soit un mois et cinq jours plus tard, le Parlement donnera son avis conforme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

14. riconosce le difficoltà che sorgono dal trasferimento di poteri negoziali esterni riguardanti il commercio in materia di servizi, proprietà intellettuale e investimenti, ma invita il Consiglio a considerare seriamente la sua proposta, ivi comprese le disposizioni riguardanti l'informazione periodica sulla politica commerciale comune, l’introduzione della procedura di codecisione per la legislazione interna attraverso cui si attua la politica commerciale comune e la procedura di parere conforme ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-22]

14. reconnaît les difficultés liées au transfert de pouvoirs de négociation externes concernant les transactions sur les services, la propriété intellectuelle et l'investissement, mais invite néanmoins le Conseil à accorder toute l'attention nécessaire à sa proposition, et notamment aux dispositions relatives à l'information régulière du Parlement sur la politique commerciale commune, à l'introduction de la codécision pour toute législation interne de mise en œuvre de la politique commerciale commune et à la procédure d'avis conforme pour la conclusion d'accords commerciaux importants, toutes dispositions essentielles pour garantir un ni ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-22]

Il Consiglio deliberando su proposta della Commissione secondo la procedura del parere conforme, riesaminerà il regolamento entro il 31 dicembre 2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-05-15]

Le Conseil doit réexaminer, sur proposition de la Commission et selon la procédure de l'avis conforme, ce règlement au plus tard le 31 décembre 2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-05-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1994-05-15]

Il campo d'applicazione della procedura di cooperazione e della procedura di parere conforme viene esteso a nuovi settori.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-10-31]

Le champ d'application de la procédure de coopération et de la procédure de l'avis conforme est élargi à de nouveaux domaines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-10-31]

Il campo d'applicazione della procedura di cooperazione e della procedura di parere conforme viene esteso a nuovi settori.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-10-31]

Le champ d'application de la procédure de coopération et de la procédure de l'avis conforme est élargi à de nouveaux domaines.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-10-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1993-10-31]

D'autres ont cherché : parere parere circostanziato parere conforme parere conforme del pe parere conforme del parlamento europeo parere motivato procedura del parere conforme procedura del parere semplice procedura di consultazione richiesta di parere

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'procedura del parere conforme' ->

Date index: 2022-01-04