9. Gli Stati membri possono prevedere una deroga per l'accesso di cui al paragrafo 5, lettere b) e c), a tutte o parte delle informazioni sulla titolarità effettiva, caso per caso in circostanze eccezionali, qualora tale accesso esponga il titolare effettivo al rischio di frode, rapimento, estorsione, violenza o intimidazione o qualora il titolare effettivo sia minore di età o altrimenti incapace.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

9. Les États membres peuvent prévoir une dérogation concernant l'accès visé au paragraphe 5, points b) et c), à l'ensemble ou à une partie des informations sur les bénéficiaires effectifs au cas par cas et dans des circonstances exceptionnelles, lorsque cet accès exposerait le bénéficiaire effectif au risque de fraude, d'enlèvement, de chantage, de violence ou d'intimidation ou lorsque le bénéficiaire effectif est un mineur ou est autrement frappé d'incapacité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Tuttavia, potrebbero esservi situazioni in cui, eccezionalmente, la divulgazione o addirittura l'ampia diffusione di informazioni possono giovare al minore, ad esempio nei casi di rapimento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Toutefois, dans certains cas exceptionnels, la divulgation d'informations ou même leur publication à grande échelle peut être bénéfique à l'enfant, en cas d'enlèvement par exemple.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

Toutefois, dans certains cas exceptionnels, la révélation d'informations ou même leur diffusion à grande échelle peut être bénéfique à l'enfant, en cas d'enlèvement par exemple.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Toutefois, dans certains cas exceptionnels, la divulgation d'informations ou même leur publication à grande échelle peut être bénéfique à l'enfant, en cas d'enlèvement par exemple.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9. esorta gli Stati membri a stabilire forme di tutela volte a garantire che le adozioni internazionali avvengano nel migliore interesse del minore e nel rispetto dei suoi diritti fondamentali, come riconosciuto dal diritto internazionale e dalla Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea; invita gli Stati membri a istituire un meccanismo di cooperazione atto a garantire che tali forme di tutela siano rispettate e così prevenire il rapimento, la vendita e la tratta di minori;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

9. demande instamment aux États membres de mettre en place des garanties pour que les adoptions internationales aient lieu dans l'intérêt supérieur de l'enfant et dans le respect des droits fondamentaux qui lui sont reconnus en droit international et par la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne; invite les États membres à instaurer un système de coopération visant à assurer le respect de ces garanties et à prévenir ainsi l'enlèvement, la vente ou la traite d'enfants;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

La Commissione avvierà inoltre uno studio di fattibilità sulla possibilità di creare una nuova categoria di segnalazioni su minori cui dovrebbe essere vietato lasciare l’area Schengen, allo scopo di prevenire l’eventuale rapimento di un minore che finirebbe in un paese terzo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

La Commission lancera également une étude de faisabilité sur la création éventuelle d’une nouvelle catégorie d’alertes concernant les mineurs auxquels la sortie de l’espace Schengen doit être interdite, l’objectif étant d’empêcher l’enlèvement du mineur qui aboutirait dans un pays tiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

[102] Un esempio doloroso si può trarre dal contenzioso legato al diritto all'affidamento dei figli e al diritto di visita, nell'ipotesi di rapimento del minore e, in seguito, di una decisione di non ritorno di tale minore.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

[102] Un exemple douloureux peut être tiré du contentieux lié au droit de garde des enfants et au droit de visite, dans l'hypothèse d'un enlèvement de l'enfant et à la suite d'une décision de non-retour de cet enfant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

tutti gli Stati dell'UE sono decisi a garantire che nessun minore sia separato dai genitori contro la loro volontà, salvo decisione contraria delle autorità competenti, e che siano adottate tutte le misure opportune per impedire il rapimento, la vendita e la tratta dei minori;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Tous les États membres de l'UE sont déterminés à faire en sorte qu'aucun enfant ne soit séparé de ses parents contre leur volonté, sauf sur décision des autorités compétentes, et que toutes les mesures adéquates soient prises pour empêcher l'enlèvement, la vente ou la traite d'enfants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accordo d'importanza minore accordo di importanza minore accordo di minore importanza arresto illegale maggiore età penale minore età civile minore età penale minorità civile ostaggio presa di ostaggio rapimento rapimento di minore rapimento di minori ratto di minore responsabilità penale sequestro di persona sequestro per estorsione sequestro per scopo terroristico sottrazione di minore

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rapimento di minore' ->

Date index: 2022-07-10